Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE - Installationsanleitung
6. Demontage (
Abb. D)
1. Falls eine Sicherungsschraube [16] unten am ComTerminal
eingedreht ist, die Schraube lösen.
VORSICHT Glasbruchgefahr! Das Terminal-Frontteil
[14] ist nur mit der Rastnase [15] befestigt.
2. Mit einem Schlitzschraubendreher die Rastnase [15] vor-
sichtig nach oben drücken, bis sich das Terminal- Frontteil
[14] löst.
3. Das Terminal-Frontteil [14] nach unten abnehmen.
4. Terminal-Frontteil [14] geschützt ablegen.
7. Anschließen am Anschlussfeld (
24-V-Spannungsversorgung (nur bei 76 0510 10)
Anschlussklemme
Schraubklemme, 4-polig
Schraube
M2,5
Leitungstyp
NYM 2x2,5 mm²
Abisolierlänge
6 mm
Anschlussvermögen
0,05 – 3,31 mm²
IP-Netzwerk der Rufanlage
Anschlussklemme
RJ45-Buchse
Kabeltyp für
Min. CAT5e, geschirmt, Ø
76 0510 00 (PoE+)
min. 0,64 mm (22 AWG)
Kabeltyp für 76 0510 10: Min. CAT5e, geschirmt
Der Ethernet-Port ist intern mit einer Trennstelle nach
DIN VDE 0834 ausgestattet. Eine externe Trennvorrichtung
wird nicht benötigt.
Zimmerbus (RAN)
Anschlussklemme
Schraubklemme, 8-polig
Schraube
M3
Kabeltyp Zimmer-
J-Y(St)Y 2x2x0,8 oder CCS32.
bus ohne Sprechen
Optional: Min. CAT5, geschirmt,
Ø min. 0,57 mm (23 AWG).
Kabeltyp Zimmer-
2x J-Y(St)Y 2x2x0,8 oder CCS32.
bus mit Sprechen
Optional: 2x CAT5/CAT6, geschirmt,
Ø min. 0,57 mm (23 AWG) oder
1x CAT5/CAT6 S/FTP, Ø min.
0,57 mm (23 AWG) oder 1x CAT7,
Ø min. 0,57 mm (23 AWG).
Abisolierlänge
6 mm
Anschlussvermögen
0,20 – 2,50 mm², d.h. max. 4 Adern
pro Klemmpunkt
Wichtige Hinweise für den Anschluss des Zimmerbusses!
Die Leitung für die Sprachübertragung, d.h. mit den
Adern „MIC", „LS" und „SCHB-B", darf max. 30 mm abge-
mantelt werden, damit die Schirmfunktion erhalten
bleibt. Der Schirmdraht muss an dem Anschlusspunkt
„SCH-B" angeschlossen werden.
Der Kabelschirm und der Schirmdraht der Leitung mit den
Adern „RAN", „+24V-Si" und „0V" werden nicht ange-
schlossen und müssen in der Einbaudose bis zum Kabel-
mantel entfernt werden.
Die unbenutzten Adern dürfen nicht durchverbunden
werden.
Nicht verwendete Schrauben müssen eingedreht sein.
00 8804 38, 03/22 (Rev. 6.0)
EN - Installation Instructions
6. Dismantling (
IP
1. If a security screw [16] is fitted into the base of the ComTer-
2. Use a slotted screwdriver to push the catch [15] upwards un-
3. Remove the front panel [14].
4. Lay down the front panel [14] protected.
Abb. E)
7. Connecting to the connection field (
24 V power supply (only for 76 0510 10)
Connector
Screw
Cable type
Wire stripping length
Connection capacity
IP network for the nurse call system
Connector
Cable type for
76 0510 00 (PoE+)
Cable type for 76 0510 10: Min. CAT5e, shielded
The Ethernet port is internally equipped with a separation
point according to the German standard DIN VDE 834. An
external separator is not required.
Room bus (RAN)
Connector
Screw
Cable type for room
bus without speech
Cable type for room
bus with speech
Wire stripping length
Connection capacity
- 3 -
fig. D)
IP
minal
remove it.
CAUTION Glass – fragile! The front panel [14] is fas-
tened only with the catch [15].
til the front panel [14] looses.
Screw terminal, 4-pole
M2.5
NYM 2x2.5 mm²
6 mm
0.05 – 3.31 mm²
RJ45 socket
Min. CAT5e, shielded,
Ø min. 0.64 mm (22 AWG)
Screw terminal, 8-pole
M3
J-Y(St)Y 2x2x0.8 or CCS32.
Optional: Min. CAT5, shielded,
Ø min. 0.57 mm (23 AWG).
2x J-Y(St)Y 2x2x0.8 or CCS32.
Options: 2x CAT5/CAT6, shielded,
Ø min. 0.57 mm (23 AWG) or
1x CAT5/CAT6 S/FTP, Ø min.
0.57 mm (23 AWG) or 1x CAT7,
Ø min. 0.57 mm (23 AWG).
6 mm
0.20 – 2.50 mm², i.e. max. 4 wires
per connection point
Important instructions for connection of the room bus!
The cable for speech transmission, i.e. the cable contain-
ing the wires "MIC", "LS", and "SCH-B", may be stripped
for a max. of 30 mm only, to ensure the protective screen
function. The shield wire must be connected to the con-
nection point "SCH-B".
The cable shield and the shield wire of the cable contain-
ing the wires "RAN", "+24V-Si" and "0V" are not connect-
ed and must be removed in the back box up to the cable
sheath.
The unused wires must not be interconnected.
Unused screws must be screwed in.
fig. E)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
