Thomas PET& FAMILY Aqua+ Gebrauchsanleitung Seite 17

OFF
THOMAS PET&FAMILY
SK D Waschsaugen
Wenn der Frischwassertank leer ist bzw. zum Beenden der Reinigung,
schalten Sie die Pumpe durch Drücken der Pumpentaste aus. Schalten
OFF
Sie das Gerät durch Drücken des Hauptschalters aus.
Luftblasen im Sprühschlauch bzw. ein verändertes Betriebsge-
räusch der Pumpe zeigen Ihnen an, dass der Frischwassertank
leer ist.
Entleeren/Reinigen Sie den Schmutzwasserbehälter des Aquafilters,
bevor Sie den Frischwassertank wie zuvor beschrieben erneut füllen
(siehe Kapitel „Reinigung", Abschnitt „Aquafilter reinigen bei leichter
Verschmutzung").
WirdderSchmutzwasserbehälterdesAquafiltersnichtrechtzeitig
geleert, schaltet bei zu hohem Füllstand ein Schwimmerschalter
den Saugmotor ab. Schalten Sie daraufhin umgehend die Pumpe
durch Drücken der Pumpentaste aus. Auf der Anzeige neben der
Starttaste leuchten zwei grüne Anzeigen und die Dritte blinkt rot.
Nach Entleeren und Wiedereinsetzen schalten Sie zur erneuten Inbetrieb-
nahme das Gerät wieder ein.
Reinigen und trocknen Sie den Aquafilter, die verwendeten Düsen
sowie das Gehäuse des Gerätes nach jedem Gebrauch.
Schmutzwasser und feuchte Bauteile begünstigen die Vermehrung
von Bakterien, Pilzen und Gerüchen.
GB Spray extraction
When the fresh water tank is empty or to end the cleaning procedure,
switch off the pump by pressing the pump button. Switch off the appli-
ance by pressing the main switch.
Airbubblesinthesprayhoseorthepumpproduceadifferent
noise, indicating that the fresh water tank is empty.
Empty or clean the waste water tank of the aqua filter before refilling
the fresh water tank as described (see "Cleaning": "Cleaning the aqua
filter when lightly soiled").
Ifthewastewatertankoftheaquafilterisnotemptiedingood
time,thefloatswitchshutsoffthevacuummotorwhenthelevel
becomestoohigh.Inthiscase,immediatelyswitchoffthepump
by pressing the pump button. The display next to the start button
lightsupwithtwogreenindicatorsandathirdflashingred.
After emptying the tanks and putting it back in, switch the appliance
back on to resume operation.
Clean and dry the aqua filter, the nozzles you have used and the
housing of the appliance after every use.
Waste water and damp components may cause bacteria, fungus
and odours to accumulate.
17