Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
INHALTSVERZEICHNIS
•
Sicherheitsanweisungen __________________________________
•
Umweltschutz __________________________________________
•
Wirtschaftliches trocknen ________________________________
•
Allgemeine Präsentation des Trockners ____________________
•
Trocknerumgebung ______________________________________
•
Waagerechtstellung______________________________________
•
Schrankeinbau __________________________________________
•
Stapelmontage__________________________________________
•
Änderung der Öffnungsrichtung __________________________
•
Stromversorgung________________________________________
•
Überprüfen der Wäschestücke ____________________________
•
Legen der Wäsche in die Trommel ________________________
•
Präsentation des Bedienfelds ____________________________
•
Programmierung eines Trocknungsgangs __________________
•
Trocknerprogramme ____________________________________
•
Filterreinigung __________________________________________
•
Entleerung des Auffangbehälters __________________________
•
Direkte Ableitung des Kondenswassers ____________________
•
Reinigung des __________________________________________
•
Trocknerreinigung ______________________________________
7 / BEI BETRIEBSANOMALIEN __________________________________
8 / KUNDENDIENST __________________________________________
•
Glühbirnenwechsel ______________________________________
20
21
22
22
23
24
24
25
25
25
26
27
27
28
28
32
33
33
34
35
35
36
37
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor 1sf-84ce
Inhaltszusammenfassung für Fagor 1sf-84ce
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1 / HINWEISE FÜR DEN BENUTZER • Sicherheitsanweisungen __________________________________ • Umweltschutz __________________________________________ • Wirtschaftliches trocknen ________________________________ 2 / BESCHREIBUNG DES WÄSCHETROCKNERS • Allgemeine Präsentation des Trockners ____________________ 3 / INSTALLATION DES WÄSCHETROCKNERS • Trocknerumgebung ______________________________________ • Waagerechtstellung______________________________________ • Schrankeinbau __________________________________________ •... -
Seite 2: Hinweise Für Den Benutzer
1 / HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Wichtig: Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Einbau- und Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, damit Sie sich sehr rasch mit seinem Betrieb vertraut machen können. Wichtig: — Der Trockner ist für den normalen Hausgebrauch bestimmt. -
Seite 3: Umweltschutz
1 / HINWEISE FÜR DEN BENUTZER — In Verschmutzungen enthaltene Stoffrückstände wie Öl, Aceton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckentferner, Terpentin, Wachs müssen vor dem Trocknen in der Maschine entfernt werden (beis- pielsweise in einem Waschgang mit entsprechend heißem Wasser und einer größeren Menge Waschmittel als üblich). -
Seite 4: Beschreibung Des Wäschetrockners
2 / BESCHREIBUNG DES WÄSCHETROCKNERS • ALLGEMEINE PRÄSENTATION DES TROCKNERS Abb. 01 Bedienfeld Filter Wasserauffangbehälter Typenschild (Kundendienstdaten) Kondensatorgitter Stellfüße... -
Seite 5: Installation Des Wäschetrockners
3 / INSTALLATION DES WÄSCHETROCKNERS • TROCKNERUMGEBUNG Tipp: Der Wäschetrockner setzt Wärme frei. Wenn Sie ihn neben einem anderen Gerät oder neben einem Möbelstück aufstellen, empfehlen wir Ihnen, einen Freiraum für die Luftzirkulation zu lassen (Abb. 02). Wichtig: 1 cm mini Wir raten Ihnen wärmstens ab: —... -
Seite 6: Schrankeinbau
3 / INSTALLATION DES WÄSCHETROCKNERS • SCHRANKEINBAU Wichtig: Wenn Sie das Gerät unter eine Arbeitsplatte schieben, müssen Sie entweder die ursprün- gliche Schichtplatte beibehalten oder sie durch einen dünneren und hierfür vorgesehenen Bausatz ersetzen, den Sie bei Ihrem Händler erhalten. Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät auf keinen Fall ohne Deckplatte betrieben werden. -
Seite 7: Stromversorgung
3 / INSTALLATION DES WÄSCHETROCKNERS • STROMVERSORGUNG Gefahr: Für die elektrische Installation des Trockners: — verwenden Sie keine Verlängerungen, Adapter, Mehrfachsteckdosen und Programmschaltwerke. — Die Steckdose muss leicht zugänglich, aber für Kinder unerreichbar sein. — Bei Zweifeln bezüglich der elektrischen Installation oder ihres Zustands wenden Sie sich an den zuständigen Installateur oder einen von der Marke zugelassenen qualifizierten Fachmann. -
Seite 8: Vorbereitung Der Wäsche
4 / VORBEREITUNG DER WÄSCHE • ÜBERPRÜFEN DER WÄSCHESTÜCKE Tipp: Wichtig: Folgendes sollten Sie in keinem Wenn Sie – bevor Sie die Wäsche in Fall im Trockner trocknen den Trockner legen – feststellen, dass selbst gewaschene Wäschestücke Flecken aufwei- — Artikel, die Material wie Gummi enthalten (z. sen, trocknen Sie sie nicht, denn Flecken, B.: Duschhaube und wasserdichte Kleidung, die gebügelt oder im Wäschetrockner... -
Seite 9: Programmierung
5 / PROGRAMMIERUNG • PRÄSENTATION DER BEDIENUNGSLEISTE Pause Stop D D E E Programmtaste Verzögerter Start “-” Anti-knitter Verzögerter Start “+” Akustiksignal Start/Pause Zusatzzeit Ein/Aus • PROGRAMMIERUNG EINES TROCKNUNGSGANGS • Trockner Ein : Kontrollieren Sie, dass das Netzkabel ange- Programmablauf schlossen ist. -
Seite 10: Verzögerter Programmstart
5 / PROGRAMMIERUNG Pause Stop Pause Stop • Verzögerter Programmstart: Wählen Sie das gewünschte Programm mit der Restzeit bis zum Start des Trocknungsgangs Programmtaste leuchtende Pause Pause Stop Stop Pause Stop Pause Stop Kontrollleuchte zeigt Ihre Wahl an. Verzögerter Start Drehen Sie die Taste “Verzögerter Start +”... - Seite 11 Pause Stop Pause Stop Pause Stop 5 / PROGRAMMIERUNG Pause Stop Pause Stop Pause Stop Pause Stop • Trockner Aus: Pause Stop Pause Stop Programmende blinken Programmende Pause Stop Pause Stop Pause Stop Pause Stop Kontrollleuchten “Filter” und “Behälter Pause Stop Pause Stop...
- Seite 12 5 / PROGRAMMIERUNG Pause Stop Pause Stop Pause Stop Pause Stop • Abkühlphase: Am Ende jedes Programms wird die Wäsche Abkühlphase Pause Stop Pause Stop Pause Stop Pause Pause Stop Stop einige Minuten lang nach und nach in einer Pause Stop Pause Stop...
-
Seite 13: Trocknerprogramme
5 / PROGRAMMIERUNG • TROCKNERPROGRAMME Programm Stoffqualität Trockengrad BAUMWOLLE - Baumwolle Trocken EXTRA-Trocken - Baumwolle Trocken Schranktrocken - Baumwolle Leicht feucht Bügeltrocken - Baumwolle Feucht Mangeltrocken - ALLE TEXTILIEN - Standardtextilien Trocken Schranktrocken - Standardtextilien Leicht feucht Bügeltrocken - Weitere Trocknungsprogramme Synthetik, Trocken Hemden -... -
Seite 14: Laufende Instandhaltung
6 / LAUFENDE INSTANDHALTUNG • FILTERREINIGUNG Wichtig: Der Filter sollte nach jedem Gang gereinigt werden. Abb. 07 Der Filter befindet sich im unteren Öffnungs- teil des Trockners. Zum Reinigen des Filters gehen Sie wie folgt vor: — Ziehen Sie den Filter aus seinem Fach von unten nach oben heraus (Abb. -
Seite 15: Direkte Ableitung Des Kondenswassers
6 / LAUFENDE INSTANDHALTUNG • DIREKTE ABLEITUNG DES KONDENSWASSERS Damit Sie den Auffangbehälter nicht bei jedem Gebrauch entleeren müssen, steht Ihnen ein Bausatz (*) für den Direktablauf des Wassers aus dem Kondensator in die Kanalisation zur Verfügung (Schlauch + Umlenkrinne ). So schließen Sie ihn an: —... -
Seite 16: Reinigung Des
6 / LAUFENDE INSTANDHALTUNG • REINIGUNG DES KONDENSATORS Wichtig: Der Kondensator muss zwei Mal im Monat gereinigt werden. Wichtig: Vor der Kondensatorreinigung ziehen Sie Abb. 18 das Netzkabel. — Kippen Sie das Gitter auf der Vorderseite des Trockners. — Entriegeln Sie den Kondensator (Abb.18) . —... -
Seite 17: Bei Betriebsanomalien
7 / BEI BETRIEBSANOMALIEN Tipp: Bei Pannen beim Gebrauch des Trockners kontrollieren Sie folgende Punkte: Problem: Kontrollieren Sie, ob: Der Trockner startet nicht: - der Stecker angeschlossen ist. - die Taste Ein/Aus gedrückt ist. - die Tür geschlossen ist. - der Kondensator ist richtig verriegelt. Die Trocknungszeiten sind zu lang: - der Filter in der Trommel voller Flusen ist. -
Seite 18: Kundendienst
8 / KUNDENDIENST • • EINGRIFFE Eventuelle Eingriffe an Ihrem Wäschetrockner ORIGINALTEILE dürfen nur einem qualifizierten Fachmann, der Bei einem Wartungseingriff sollten Sie den von der Marke zugelassen ist, anvertraut wer- ausschließlichen Gebrauch von zertifizierten den. Bei Ihrem Anruf beim Kundendienst geben Originalersatzteilen verlangen.