Slovensčina - Honeywell HH950E Gebrauchsanweisung

SLOVENSČINA
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Pred uporabo naprave si pazljivo preberite celotna navodila. Hranite
ta priročnik na varnem mestu za kasnejšo uporabo.
1. To napravo morate uporabljati le v skladu s temi navodili.
2. Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroci),
z omejenimi fizičnimi, senzornimi ali umskimi sposobnostmi, ali
pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen če so pod nadzorom ali
so prejeli navodila o uporabi naprave s strani osebe, odgovorne
za njihovo varnost. Otroci morajo biti nadzorovani, da se z
napravo ne igrajo.
3. Naprava je izdelana le za notranjo uporabo. Naprave ne
postavljajte neposredno na sončno svetlobo, na vroče predele
oziroma poleg računalnikov ali občutljive elektronske opreme.
Napravo namestite proč od virov toplote kot so štedilnik, grelnik,
itd.
4. Napravo postavite na trdno, ravno, ne-kovinsko in vodo-odporno
podlago. Vlažilec morda ne bo pravilno deloval na neravni
površini.
5. Podjetje Kaz ni odgovorno za škodo lastnine zaradi razlitja vode.
6. Napravo povežite le v enofazno izmenično električno napeljavo,
ki ustreza oznaki na podatkovni ploščici.
7. Ne uporabljajte podaljška ali naprave za krmiljenje hitrosti.
Takšno ravnanje lahko povzroči pregrevanje, nevarnost požara ali
električni udar.
8. Ne prekrivajte iztoka in ne postavljajte ničesar na vlažilec ko
srednji deluje.
9. Ak nadmerná vlhkosť spôsobuje na stenách a oknách
kondenzáciu v uzatvorených alebo malých miestnostiach,
regulátor výkonu prepnite na nižšiu hodnotu a na miestnosti
otvorte dvere.
10. Nedotýkajte sa horúcej pary. Para môže spôsobiť popáleniny.
11. Če je električni kabel poškodovan, ga mora zamenjati
proizvajalec ali s strani proizvajalca pooblaščen servis ali
kvalificiran serviser, da ne pride do poškodb.
12. Naprave ne uporabljajte, če je slednja poškodovana ali kaže
znake morebitnih poškodb oziroma ne deluje pravilno. Izključite
električni vtič iz električne vtičnice.
13. Vlažilec je treba redno čistiti. Glejte navodila za čiščenje.
14. IZKLOPITE vlažilec, če opazite vlago na notranji strani oken. Za
pravilno merjenje vlažnosti uporabite higrometer, ki je na voljo v
več trgovinah z orodji in veleblagovnicah.
15. Zariadenie nikdy neovládajte vlhkými rukami.
16. Nikdy neťahajte za šnúru, vždy ťahajte zástrčku.
17. Zabezpečte, aby bolo zariadenie umiestnené na rovnom povrchu.
18. Vždy zabezpečte, aby bol kábel plne rozvinutý a aby sa na ňom
nenachádzali uzly.
SESTAVNI DELI
(Glejte stran 4)
1. Vodni rezervoar 7. Nočné svetlo
2. Rukoväť nádrže 8. Stikalo
3. Chladiaca komora 9. Kontrolka signalizujúca
potrebu opätovnej aktivácie
4. Rozprašovač vône 10. Podlaga
5. Pokrovček za rezervoar 11. Oddeliteľná výhrevná komora
6. Výhrevné teleso 12. Elektrická napájacia šnúra
50
PRVA UPORABA
(Glejte prilogo A na 5. strani.)
1. Odstranite izdelek iz škatle in odstranite embalažo.
2. Za pravilni pretok zraka izberite trdo in ravno površino, ki je
najmanj 15 cm od zidov. Postavite vlažilec na vodoodporno
površino. Napolnite rezervoar z vodo. Privijte pokrovček
rezervoarja.
3. Ak sa vyprázdni nádrž na vodu, rozsvieti sa červené svetlo a
zariadenie sa automaticky deaktivuje.
4. Izdelek ima 2 nastavitve:
visoka ( ): za vsakodnevno uporabo
nizka ( ): za ponoči, tiho delovanje
POSTUP NA OPÄTOVNÚ AKTIVÁCIU ZARIADENIA
Kontrolka signalizujúca opätovnú aktiváciu sa rozsvieti na červeno,
čím signalizuje, že sa vyprázdnila nádrž na vodu, ktorú je potrebné
naplniť.
1. Vypnite zariadenie a odpojte ho od elektrickej siete.
2. Nechajte zvlhčovač ochladiť aspoň 15 minút.
3. Naplňte nádrž na vodu podľa postupu uvedeného v kapitole Prvé
použitie.
4. Kontrolka by mala zhasnúť, zariadenie môžete zapojiť do
elektrickej siete a aktivovať.
POSTUP NA ČISTENIE - TÝŽDENNÝ CYKLUS
ČIŠČENJE ZAJEMA DVA KORAKA: ODSTRANJEVANJE USEDLINE IN
RAZKUŽEVANJE. IZVESTI JU MORATE V PRAVILNEM VRSTNEM
REDU ZA PREPREČEVANJE MEDSEBOJNEGA DELOVANJA
NEVARNIH KEMIČNIH SNOVI.
ODSTRANJEVANJE USEDLINE
(Glejte prilogo B na 6. strani.)
1. Obrišite podlogo in rezervoar z nerazredčenim kisom.
2. Dobro izperite.
RAZKUŽEVANJE
(Glejte prilogo C na 7. strani.)
1. Napolnite vodni rezervoar z 1 čajno žličko belila in 3,4 litre
mrzle vode.
2. Obrišite podlogo z isto raztopino.
3. Počakajte 20 minut in nato dobro izperite, dokler vonj po
belilu ne izgine.
SLOVENSČINA
SHRANJEVANJE
Zvlhčovač neuskladňujte s plnou nádržou. Zvlhčovač uskladňujte na
chladnom a suchom mieste.
ODSTRANJEVANJE
Izdelka ob zaključku uporabne življenjske dobe prosimo
ne odstranite med gospodinjske odpadke. Odstranjevanje
lahko izvedete pri lokalnem prodajalcu ali na primerni
zbirni točki.
Ta pravila so veljavna le v državah članicah EU.
POGOJI NAKUPA
Pod pogoji nakupa kupec prevzame odgovornost za pravilno uporabo
in skrb tega KAZ izdelka, v skladu s temi navodili za uporabo. Kupec
ali sam uporabnik se mora sam odločiti kdaj ali za kako dolgo bo ta
KAZ izdelek v uporabi.
OPOZORILO: ČE SE OB UPORABI TEGA KAZ IZDELKA POJAVIJO
TEŽAVE, PROSIMO UPOŠTEVAJTE NAVODILA V GARANCIJSKIH
POGOJIH. NA POSKUŠAJTE SAMOSTOJNO ODPIRATI ALI
POPRAVLJATI KAZ IZDELKA, SAJ LAHKO TO PRIPELJE DO
ODPOVEDI GARANCIJE IN POVZROČI POŠKODBE OSEB IN
LASTNINE.
Pridržana pravica do tehničnih sprememb.
HH950E
220–240 V~
50Hz 365W
51