E Et; Commutateur Au Pied - AER Compact 604 Bedienungsanleitung

et naturelle que vous pouvez modi er avec le
ltre de couleur.
Les médiums sont alors réduits et les aigus sont
augmentés. Le son devient plus chaleureux
et plus léger et convient particulièrement aux
techniques de picking. Le réglage de tonalité
peut supporter ou réduire l'e et du ltre de
couleur (voir illustration ci-dessous).
colour bass middle
colour bass middle
Remarque : le réglage de tonalité in uence
également l'ajustement de niveau. Si l'indica-
teur d'écrêtage s'allume plus fréquemment,
utilisez le régulateur de gain pour réduire
légèrement le niveau (voir aussi 4.2).

5.2 E et

Le Compact 60/4 est équipé d'un processeur
d'e ets numériques intégré (interne). Le com-
mutateur de sélection vous permet de choisir
entre 4 e ets di érents.
1 = réverbération 1 (courte)
2 = réverbération 2 (longue)
3 = délai (320 ms)
4 = chorus
Dans le modèle de signature Tommy Emmanu-
el, l'e et n° 3 est un délai de 213,5 battements
par minute (équivalent à un délai de 281 ms).
Le régulateur du niveau d'e et détermine
l'intensité de l'e et (position gauche = aucun
e et).
En outre, le régulateur de panoramique des
e ets assigne l'e et à un ou aux deux canaux
(voir ci-dessous).
E ets externes
Il est également possible de brancher un péri-
phérique d'e et supplémentaire (e et externe)
A: avec ltre de
treble
couleur (interrupteur
pressé),
réduire les aigus
et éventuellement
réduire l'acuité
treble
B: sans ltre de
couleur (interrupteur
non pressé),
augmenter les aigus
a n d'ouvrir le son.
à l'ampli cateur. Pour ce faire, veuillez utiliser
les prises send et return situées à l'arrière de
l'ampli cateur (send va à l'entrée, return vient
de la sortie du périphérique externe).
Panoramique (pan)
Utilisez le régulateur du panoramique d'e ets
pour mélanger les deux e ets aux canaux de
l'ampli cateur comme suit:
Position gauche :
e et interne sur le canal 1
e et externe sur le canal 2
Position médiane :
e et interne sur le canal 1 + 2
e et externe sur le canal 1 + 2
Position droite :
e et interne sur le canal 2
e et externe sur le canal 1
Éviter la distorsion dans les e ets
La surmodulation du périphérique d'e ets in-
terne ou externe peut ne pas être indiquée par
l'indicateur d'écrêtage. S'il y a une distorsion
audible dans l'e et, réglez le régulateur de
gain jusqu'à ce que la distorsion disparaisse.
Vous pouvez ensuite revenir au volume précé-
dent à l'aide du régulateur maître.

5.3 Commutateur au pied

Sur la prise du footswitch sur la face arrière
de l'appareil, il est possible de connecter un
pédalier double standard (marche/arrêt) avec
un câble stéréo. Ce pédalier permet d'acti-
ver/désactiver l'e et interne et l'e et exter-
ne.
25