1. Einleitung Willkommen bei Wir freuen uns, dass Sie sich für den Alpha entschieden konzipiert, eignet sich der Alpha hervorragend für alle haben. anderen (auch elektrische) Instrumente und ermöglicht Der Alpha ist das kleinste der kompakten Verstärkersys- mit seiner 48-V-Phantomspeisung den Einsatz von teme von AER, nicht minder professionell und vielseitig.
2. Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise dienen der Minimierung des Verletzungsrisikos durch Feuer und Stromschlag. Das Blitzsymbol im Das Ausrufezeichen im C AU T I O N gleichseitigen Dreieck gleichseitigen Dreieck RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN soll den Benutzer vor un- soll den Benutzer auf AT T E N T I O N isolierter, gefährlicher Spannung...
3. Bedienelemente und Anschlüsse CPT IF_BasicPerfor- CPT IF_BasicPerfor- 3.1 Frontseite input (inp. 1) Signaleingang-Kombibuchse für 6,3 mm Mono-Klinkenstecker und XLR-male-Stecker (48V Phantom-Power) line/mic Signalquellen-Wahlschalter der Kombibuchse: line (nur über Klinkenstecker) für Instrumente (Tonabnehmer) und andere line-Quellen, mic für Mikrofone gain Eingangspegel-Regler input (inp.
Dieser Ausgang stellt die Verbindung zum Input eines Am power on Schalter der Netzkombination mit externen Effektgerätes her. Gemeinsam mit return integriertem Sicherungshalter schalten Sie den Alpha bildet send einen Effekteinschleifweg. an und aus. Der Effekt kann per Fußschalter ein- oder ausgeschaltet werden.
Ton zu öff nen Lautstärke wird nicht erreicht. und das Verhältnis zwischen Signal zund Rauschen wird schlechter. Hinweis: Die aktive Klangregelung des Alpha wirkt sich · Bei zu hoher Gain-Einstellung treten hörbare auch auf die Aussteuerung aus. Wenn Sie bemerken, dass die clip-LED-Kontrollleuchte öfter aufl euchtet, regeln Sie...
XLR-Stecker modifiziert worden ist. diese Änderungen an der De-/Aktivierung der Bei Unsicherheit erkundigen Sie sich bitte beim Phantomspeisung nur in einer Fachwerkstatt Hersteller des von Ihnen verwendeten Gerätes. durchgeführt werden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Alpha!
Thank you for choosing the Alpha. 40 Watts plus the 8“-twin-cone speaker-system of the The Alpha is a professional, compact and powerful am- Alpha provide you with a well-balanced tone at all plifi er system. Especially developed for the enhanement sound pressure levels.
2. Important Safety Instructions The following guidelines shall help minimize the risk of injury through fire or electric shock. The lightning flash with The exclamation point C AU T I O N the arrow head symbol within an equilateral RISK OF ELECTRIC SHOCK within an equilateral triangle is intended to DO NOT OPEN...
3. Controls and connections CPT IF_BasicPerfor- CPT IF_BasicPerfor- 3.1 Front side input (inp. 1) signal input, combo-socket for 6,3 mm mono jackplug and XLR-connectors (48V phantom power) line/mic signal source selector switch: line (only via jackplug) for instruments (pickup) and other line level sources, mic (only via XLR-connector) for microphones gain input level control...
The tuner output supplies a pre-master signal tone-control, effects and master for forwarding to other (-9 dbV) to connect an external tuner to the appliances. Alpha. 2) headphones 6) footswitch This output enables you to connect stereo headphones Connection socket for a double-footswitch (on-/off- and mutes the loudspeaker.
Thus you make sure that your signal The active equalization of the Alpha eff ects the signal source (e.g. instrument) provides the input-stage of adjustment. If you spot an intensifi ed fl ickering of the clip the amplifi er with the necessary input.
(left stop = no effect). Furthermore an additional effects unit (external (Phantom power = remote supply, here: pow- effect) may be connected to the Alpha. For this ering an audio device via the connected audio purpose use the send and return sockets on the...
1. Introduction Bienvenue chez AER ! Un système de haut-parleur bi-cône de 8“ Merci d‘avoir choisi l‘ampli Alpha – notre contribution et un ampli de 40w contrôlé dynamique- à la musique minimaliste – un ampli professionnel, ment off rent une performance parfaite à...
2. Mesures de précautions Les conseils suivants vous aideront à minimiser les risques de blessures par brûlure ou choc électrique. Le symbole de l‘éclair avec Le symbole du point C A U T I O N la flèche dans un triangle d‘exclamation dans un RISK OF ELECTRIC SHOCK équilatéral est conçu pour...
3. Contrôles et connexions CPT IF_BasicPerfor- CPT IF_BasicPerfor- 3.1 Face avant input (inp. 1) Entrée commutable avec mode ligne et mode micro Prise Combo, XLR + prise ¼” (6,35 mm) (48V alimentation phantome) line/mic Bouton de sélection de la source de signal: line:pour instrument (capteur) uniquement par la prise Jack.
3.2 Face arrière 1) line out 5) tuner Sortie préampli, après le volume général. Sortie vers un accordeur. Jack mono 6,35 mm. Jack mono 6,35 mm. 6) footswitch 2) headphones Prise pour double pédale pour commuter les Sortie pour casque.m Jack stéréo 6,35 mm. effets internes et externes.
A: avec fi ltre de couleur (interrupteur pressé), d’atteindre la meilleure performance sonore réduire les aigus et éventuellement réduire l’acuité possible. • i le réglage de GAIN est trop faible, l’Alpha ne peut pas fonctionner correctement. Le volume colour bass middle treble maximum ne peut pas être atteint et le rapport...
XLR. tivation de l’alimentation fantôme ne doivent être En cas de doute, veuillez vous renseigner auprès effectuées que dans un atelier spécialisé. du fabricant de l’appareil que vous utilisez. Nous vous souhaitons bien du plaisir avec votre Alpha !
6. Donnée techniques Entrée 1 Entrée commutable avec mode ligne et mode contrôles de tonalité et prise Mono d’effets, micro Prise Combo, XLR + prise ¼” (6,35 mm) ¼” (6,35 mm) Tension de sortie nominale : 470 mV (-7 dBV). line mode Impédance de sortie : 100 Ω...
Seite 25
Les caractéristiques techniques et autres peuvent être modifi- ées sans préavis. REMARQUES TD20160511 (Alpha) Options configurables avec des cavaliers internes (par personnel qualifié) : • Alimentation fantôme de 9 V pour l’entrée 2 Attention : l’alimentation fantôme peut abîmer...
Seite 28
Sales Sales Europe Africa, America, Asia, Oceania aer music gmbh AER The Acoustic People GmbH Haberstrasse 46 Bredenscheider Str. 119b D-42551 Velbert D-45527 Hattingen info@aer-music.de tachauch@aer-amps.com www.aer-music.de...