Lüftungsstufe einstellen |
Setting output level | Réglage de la puissance |
Impostazione dei livelli di potenza
Regler ausschalten
Switching off | Spegnere | Eteindre
Betriebsart einstellen
Setting operating mode | Réglage du mode |
Impostazione della modalità
Aktivierung der Pausen-Funktion
Pause function | Fonction pause | Funzione pausa
Filterwechsel bestätigen
Filter change | Sostituzione del filtro | Changement du filtre
Sensor ausgelöst
Sensor triggered | Capteur déclenché | Sensore attivato
=
=
=
Drücken | Press
Premere | Appuyer
2
4
5
6
7
8
10
Wärmerückgewinnung
Heat recovery
Récuperation de chaleur
70 s
Recupero di calore
Durchlüftung
Unidirectional ventilation
Ventilation unidirectionnelle
Aerazione unidirezzionale
10 s
LED
LED
+
LED
LED
Wärmerückgewinnung aktiv
Heat recovery activated
Récuperation de chaleur activée
Recupero di calore attivato
Sensor ausgelöst
Sensor triggered
11
Capteur déclenché
Sensore attivato
Durchlüftung aktiv
Unidirectional ventilation activated
Ventilation unidirectionnelle activée
Aerazione unidirezzionale attivato
Sensor ausgelöst
Sensor triggered
10
Capteur déclenché
Sensore attivato
Anzeige Filterwechsel
Filter change indicator
8
Changement du filtre
Cambia filtro
3