Texte in kursiv und grau beziehen sich auf den Einbau optionaler Elemente. Die Graphiken in Kapitel 6 zeigen die Innenwand. Die Graphiken in Kapitel 7 und 8 zeigen die Anzeige-Einheit (Display) des Reglers MZ-Home. Sicherheitshinweise Die Montage- und Bedienungsanleitung ist Bestandteil Ihres Reglers und muss ständig verfüg- bar sein.
Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft. • Verwenden Sie den Regler nur entsprechend der Einsatzfälle, die in dieser Dokumentation beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von der inVENTer GmbH empfohlen, zugelassen und in dieser Dokumentation genannt sind. Änderungen oder Umbau- ten am Regler sind nicht zulässig.
Er zeichnet sich durch seine Clust-Air-Technologie (Multizonen-Steuerung), eine leichte Montage, Bedienung mittels Berührung und seine große Einsatzvielfalt aus. Der MZ-Home besteht aus einer Bedieneinheit und einem bis zu vier Clust-Air-Modulen. Jedes Clust-Air-Modul steuert die Lüftungsgeräte einer Zone innerhalb der Wohneinheit an. Damit kann der MZ-Home eine individuelle Lüftung für bis zu vier verschiedene Bereiche (Lüftungs-...
Durch die Clust-Air-Module ist eine individuelle Aufteilung der Wohneinheit in verschiedene Lüftungsbereiche (Zonen) möglich. Jedes Clust-Air-Modul wird einer Zone zugeordnet. Es wird innerhalb dieser Zone angebracht und kann separat angesteuert werden. Ein Clust-Air-Modul ermöglicht die Ansteuerung von bis zu vier inVENTer Lüftungsgeräten mit ®...
SYSTEMÜBERSICHT Funktion Durch seine einzigartige Clust-Air-Technologie (Zonensteuerung) ist der Regler MZ-Home in der Lage, bis zu vier Bereiche (Zonen) innerhalb einer Wohneinheit anzusteuern. Für jeden Bereich können Betriebsart und Leistungsstufe via Wochenschaltuhr oder manuell eingestellt werden. Der Regler kann sowohl ohne (Basisfunktionen) als auch mit angeschlos- sener externer Schnittstelle (erweiterte Funktionen, optionale Sensorik oder Anschluss an Haus-Steuerungssystem ist erfolgt) verwendet werden.
Betriebsart Entfeuchtung (EF): Die Betriebsart Entfeuchtung kann nicht separat gewählt werden. Überschreitet die relative Luftfeuchtigkeit im Innenraum den vordefinierten Grenzwert, schaltet der Regler MZ-Home alle an das Clust-Air-Modul für die jeweilige Zone angeschlosse- nen Lüftungsgeräte in die Betriebsart Entfeuchtung. Eine hohe Luftfeuchtigkeit wird so schnell aus dem Raum abtransportiert.
Lüftungssystems in ein vorhandenes Haus-Steuerungssystem. An jedem Clust-Air-Modul befindet sich eine Schnittstelle, so dass pro Clust-Air-Modul eine externe Schnittstelle verwendet werden kann. Mit dem Anschluss der externen Schnittstelle ändert sich der Funktionsumfang Ihres MZ-Home wie folgt: A. Schnittstelle als externer Schaltkontakt Potentialfreier Ein- und Ausschalter (Schließer)
6,00 ≤ U ≤ 6,50 Durchlüftung Leistungsstufe 2 7,00 ≤ U ≤ 7,50 Durchlüftung Leistungsstufe 3 8,00 ≤ U ≤ 8,50 C. Schnittstelle deaktivieren Die Schnittstelle am Clust-Air-Modul kann bei Nichtnutzung im Hauptmenü Einstellungen deaktiviert werden ( 8.9). Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
SYSTEMÜBERSICHT Werkseinstellungen Regler MZ-Home Bei Lieferung ab Werk ist der Regler MZ-Home mit den folgenden Voreinstellungen konfiguriert: Merkmal Spezifikation Wert Leistungsstufe Leistungsstufe 1 Betriebsart Wärmerückgewinnung 25 % Leistungsstufe 2 Betriebsart Wärmerückgewinnung 35 % Leistungsstufe 3 Betriebsart Wärmerückgewinnung 60 % Entfeuchtung...
+ 2 h 0 0 - 0 2 h L E : W R G L E : 24-Stunden-Anzeige Pausen-Funktion Leistungsstufe 2 Leistungsstufe 1 Leistungsstufe 3 Abbildung 5: Untermenü Wochenschaltuhr – Anzeige-Einheit Zeile 4 Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Max. 10 m • Clust-Air-Modul mit 2x iV-Smart /iV14-Zero/iV-Light/iV-Compact: Max. 20 m • Clust-Air-Modul mit 2x iV25/iV-Twin: Max. 10 m Anschlusskabel Feuchte- und Temperatursensor (Kabel J-Y(ST)Y-2x2x0,8 • Zwischen Clust-Air-Modul und Feuchte- und Temperatursensor: Max. 15 m Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
I I I VI VII VIII IX VI VII VIII IX Abbildung 6: Anschlussbeispiel Regler MZ-Home (Anschluss der Ventilatoren an das Modul hintereinander) TIPP: Die mögliche Anordnung der Reversier-Ventilatoren und die dafür maximalen Kabel- Längen finden Sie in Abschnitt 4: Elektrischer Anschluss – maximale Kabel-Längen, Seite 16f.
Seite 19
Ventilatoren: 1 – 4 je Clust-Air Modul Feuchte- /Temperatursensor FTS15-MZ, Steckverbindung Ventilator vormontiert Schaltschrank Klemme Kabel Feuchtesensor, 4-polig Clust-Air-Modul Schaltnetzteil MZ-Home Eingang 230 V AC, 50 Hz Klemme Feuchte- und Temperatur- Ausgang 24 V DC, 2-polig sensor, 4-polig Klemme Externe Schnittstelle Klemme Steuer-BUS, je 4-polig...
Modul 4 = Zone 3 | Zone 2 Modul 4 = Zone 4 Die Zuweisung der Lüftungszone erfolgt am DIP-Schalter auf dem Clust-Air-Modul. Aufbau DIP-Schalter 1 Gehäuse 2 Miniatur-Schalter 3 Nummer Miniatur-Schalter 4 Schiebeschalter Abbildung 11: Position und Aufbau des DIP-Schalters Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Seite 24
Der Schiebeschalter steht auf 2. Zone 3 Schalter 1 ist ausgeschaltet. Der Schiebeschalter steht auf 1. Schalter 2 ist eingeschaltet. Der Schiebeschalter steht auf ON. Zone 4 Beide Schalter sind eingeschaltet. Die Schiebeschalter stehen auf ON. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Höhe von 1,50 m oberhalb der Fußbodenkante an. • Die Anzahl der benötigten Dosen richtet sich nach der geplanten Zonenanzahl: Eine Wandöffnung = Bedieneinheit MZ-Home und ein Clust-Air-Modul; Jedes weitere Clust-Air-Modul = eine zusätzliche Dose. Beachten Sie dabei die Maximalabstände ( 4: Elektrischer Anschluss).
• erstes zur Montage der Bedieneinheit und dem ersten Clust-Air-Modul; • pro zusätzlichem Clust-Air-Modul ein weiteres. Achten Sie auf die maximalen Kabel-Längen ( 4). Die Wandöffnungen für die Dosen Unterputz/ Ö Dosen Hohlwand sind angebracht. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Keine Funktion des Reglers! • Steuer-BUS Leitungen zum Anschluss der Clust-Air-Module hintereinander verlegen. HINWEIS Verlegen von Kabeln unter Spannung führt zur Beschädigung des Reglers MZ-Home! • Kabel ausschließlich im spannungsfreien Zustand verlegen. • Montage nur von qualifiziertem und geschultem Personal durchführen lassen.
Seite 31
EINBAU UND MONTAGE Mauerschlitzfräse, Hammer, Meisel, Füllmaterial zum Verfüllen der Putz-/ Mauerschlitze Voraussetzungen: Die Wandöffnungen sind angebracht. Das Schaltnetzteil MZ-Home ist angeschlossen. Clust-Air-Module mit angeschlossenen Ventilatoren Netzteil Bedieneinheit inVENTer MZ-Home 01.02.2018 15:08 Abbildung 17: Prinzipskizze Kabelverlegung bei sternförmigem Anschluss der Lüftungsgeräte •...
• Montage nur von qualifiziertem und geschultem Personal durchführen lassen. Die Bedieneinheit MZ-Home wird auf eine Unterputz- oder Hohlwanddose montiert. In dieser wird auch das erste Clust-Air-Modul angeschlossen. Optional ist die Montage der Bedieneinheit im Schaltschrank möglich. Das erste Clust-Air- Modul kann in diesem Fall in der Schaltschrankdose montiert werden.
Beachten Sie dabei das Anschlussvermögen der Schraubklemme von maximal 1,5 mm². 3 x 0.75 mm² ► Befestigen Sie Ader-Endhülsen an den Leitungsenden des Vebindungskabels, 3-adrig. Achten Sie darauf, Ader-Endhülsen mit Kragen zu verwenden. Das Clust-Air-Modul ist angeschlossen. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Seite 34
EINBAU UND MONTAGE HINWEIS: Bei falschem Anschluss der Klemmen am Clust-Air-Modul sind der Regler MZ-Home oder am Modul angeschlossene Komponenten ohne Funktion! – (V) • Darauf achten, dass die Klemmenbele- DATA + (IV) n. a. – (III) gung beim Anschluss der Kabel korrekt ist.
2 Befestigungsschrauben an der Dose. HINWEIS : Bei falschem Anschluss der Klemmen auf der Rückseite der Bedienein- heit sind der Regler MZ-Home oder am Modul angeschlossene Komponenten ohne Funktion! • Darauf achten, dass die Klemmenbele- gung beim Anschluss der Kabel korrekt ist.
EINBAU UND MONTAGE Zusätzliche Clust-Air-Module montieren HINWEIS Verlegen von Kabeln unter Spannung führt zur Beschädigung des Reglers MZ-Home! • Kabel ausschließlich im spannungsfreien Zustand verlegen. • Montage nur von qualifiziertem und geschultem Personal durchführen lassen. Dose montieren TIPP: Im Folgenden wird der Einbau anhand der Dose Unterputz gezeigt. Der Einbau in die Dose Hohlwand und Dose Schaltschrank erfolgt sinngemäß.
Seite 37
Sie dabei das Anschlussvermögen der Schraub- klemme von maximal 1,5 mm². ► Befestigen Sie Ader-Endhülsen an den 3 x 0.75 mm² Leitungsenden des Verbindungskabels, 3-adrig. Achten Sie darauf, Ader-Endhülsen mit Kragen zu verwenden. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Seite 38
EINBAU UND MONTAGE HINWEIS: Bei falschem Anschluss der Klemmen am Clust-Air-Modul sind der Regler MZ-Home oder am Modul angeschlossene Komponenten ohne Funktion! – (V) DATA + (IV) • Darauf achten, dass die Klemmenbele- n. a. – (III) gung beim Anschluss der Kabel korrekt ist.
Seite 39
Decken Sie die Module erst nach erfolgter Kopplung (Inbetriebnahme) final ab, da sonst die Leuchtanzeigen zur einfachen Kontrolle nicht mehr sichtbar sind. Empfehlung zum Abdecken der Dosen für zusätzliche Clust-Air-Module: • Abdeckung im Schalter-Design. • Handelsübliche Blindabdeckung zum Übertapezieren der Dose. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
• Vor Anbringen der Wandöffnungen kontrollieren, ob Leitungen im Bohrbereich verlaufen. HINWEIS Anschließen von Kabeln unter Spannung führt zur Beschädigung des Reglers MZ-Home! • Kabel ausschließlich im spannungsfreien Zustand anschließen. • Montage nur von qualifiziertem und geschultem Personal durchführen lassen.
Seite 41
► Passen Sie die Montagestifte an der Abdeckung in die Stiftführungen der Grundplatte ein. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nach oben und unten [zur Seite, an der sich der Sensor befindet] ausgerichtet sind. Der Feuchte- und Temperatursensor ist montiert. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Sie können den Bildschirm zur Funktionsprüfung durch gleichzeitiges Berühren der Navigations- pfeile und für länger als 5 Sekunden erneut aufrufen. Schritt 1: Sicherstellen, dass der Regler MZ-Home alle angeschlossenen Module erkennt ► Schalten Sie den Regler ein. F R A M . . . o k Regler sucht intern angeschlossene Geräte.
Navigationspfeil RIGHT Navigationspfeil Nach ca. 30 Sekunden schaltet der Regler MZ-Home automatisch in den Startbildschirm. Durch gleichzeitiges Drücken der Navigationspfeile und für länger als 10 Sekunden können Sie manuell zum Startbildschirm wechseln. Sie haben die Funktion der Bedieneinheit überprüft.
> S e n s o r a k t i v i e r e n 8.19, S. 67 Z o n e 1 < A u s > > S e n s o r a k t i v i e r e n Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
BEDIENUNG Startbildschirm Der Startbildschirm ist die Standard-Anzeige bei Aktivierung des Reglers MZ-Home. Auf dem Startbildschirm werden der Schriftzug inVENTer, das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Hersteller i n V E N T e r Gerätename M Z - H o m e...
Als zuvor eingestellt wertet der Regler MZ-Home die zuvor durchlaufene Betriebsart! Wählen Sie die Betriebsart Pausen-Funktion • mit dem Navigationspfeil an, damit der Regler MZ-Home nach der Pause in die Betriebsart Wärmerückgewinnung schaltet. • mit dem Navigationspfeil an, damit der Regler MZ-Home nach der Pause in die Betriebsart Durchlüftung schaltet.
Die Navigation erfolgt auf dem Bedienfeld durch Berühren der Navigationspfeile: • Navigationspfeile / : Sie wählen die Zone, für welche die Parameter angezeigt werden. • Navigationspfeil : Sie gelangen ins Hauptmenü Einstellungen. • Navigationspfeil : Sie gelangen zurück zum Startbildschirm. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
> S p r a c h e Auswahlmöglichkeit Untermenü Abbildung 20: Erster Bildschirm im Menü Einstellungen Regler MZ-Home Im Hauptmenü Einstellungen finden Sie die folgenden Menüpunkte, um den MZ-Home zu konfigurieren: • Sprache • Leistungsstufen • Alle Lüftungsgeräte ausschalten •...
BEDIENUNG Sprache ändern TIPP: Auf Ihrem Regler MZ-Home sind ab Werk sechs Sprachen verfügbar. Werksseitig ist deutsch als Sprache voreingestellt. Weitere Sprachen können nachgerüstet werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Werksvertreter. Voraussetzungen: Sie befinden sich im ersten Bildschirm des Hauptmenüs Einstellungen.
E i n s t e l l u n g e n das Einstellungs-Menü zurückzukehren. > A l l e L u e f t e r A u s Sie haben die Lüftungsgeräte ausgeschaltet. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Auswahl zu bestätigen. 0 0 - 0 2 h Das Untermenü Wochenschaltuhr ist Ö W R G geöffnet. L E : Sie haben das Untermenü Wochenschaltuhr geöffnet und können Einstellungen vornehmen. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
0 2 - 0 4 h ► Bestätigen Sie die Auswahl mit dem W R G Navigationspfeil . L E : Die Anzeige Wochentag blinkt nicht mehr. Ö Sie haben den Wochentag ausgewählt. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Schritt 3: Zeitintervall auswählen Das Zeitintervall definiert den Zeitraum, in welchem die vorgenommenen Einstellungen aktiv sind. Die Zeitspannen werden als Tageszeit angegeben. Der Regler MZ-Home bietet 12 Zeitintervalle in jeweils 2-Stunden-Schritten pro Intervall an. Die vordefinierten Zeitintervalle können nicht verändert werden. Voraussetzungen: Die Wochenschaltuhr für die gewählte Zone ist aktiv.
Ö TIPP: Durch Berühren des Navigationspfeils kann das Menü verlassen werden, ohne die Änderungen zu speichern. Sie gelangen wieder in das aktivierte Menü Wochenschaltuhr und können weitere Einstellungen an der Wochenschaltuhr vornehmen. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
> Z o n e 2 < K A M I N S C H A L T > Sie haben die Schnittstelle aktiviert. Ö Ist ein Drucksensor verbaut und der Eingang KAMINSCHALT gewählt, muss zusätzlich ange- geben werden, ob es sich um einen Öffnerkontakt (NC) oder Schließerkontakt (NO) handelt. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Seite 56
► Wählen Sie mit dem Navigationspfeil den E i n g a e n g e Eingang Aus. > Z o n e 2 < A u s > Sie haben die Schnittstelle deaktiviert. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Grenzwert für den Feuchte- und Temperatursensor definieren Der Grenzwert bestimmt die relative Raumluftfeuchte, bei deren Überschreitung der Regler MZ-Home alle an das jeweilige Clust-Air-Modul angeschlossenen Ventilatoren in die Betriebsart Entfeuchtung schaltet. Er ist ab Werk auf 80 % eingestellt. Der Grenzwert kann für jede Zone individuell eingestellt werden.
Intervall Filterwechsel einstellen TIPP: Der Regler MZ-Home kann Sie auf Wunsch daran erinnern, den Filter zu wechseln. Die Verschmutzung der Filter wird nicht automatisch gemessen. Sie müssen, von eigener Beob- achtung ausgehend, ein Intervall einstellen. Ab Werk ist ein Intervall von 14 Wochen eingestellt.
Um das Wechselintervall nach dem Bestätigen zu ändern, können Sie den Menüpunkt Dauer direkt anwählen und das Intervall ändern. Wechseln Sie anschließend noch einmal zum Punkt Filter gewechselt? und bestätigen Sie das neue Intervall mit dem Navigationspfeil . Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
6 5 % ► Berühren Sie den Navigationspfeil , um die Auswahl zu Bestätigen. Der Leistungswert blinkt nicht mehr. Ö Sie haben die Leistungsstufen für die Betriebsarten Wärmerückgewinnung und Ö Durchlüftung eingestellt. Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
5 0 h Z o n e 3 : 5 0 h ► Wählen Sie mit dem Navigationspfeil die Zone, deren Betriebsstunden Sie einsehen wollen. Sie können die Betriebsstunden der Zone einsehen. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Helligkeit zu erhöhen oder zu verringern. ► Bestätigen Sie die Auswahl mit dem Navigati- onspfeil . Die Anzeige Helligkeit blinkt nicht mehr. Ö Sie haben die Helligkeit der Anzeige-Einheit eingestellt. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
8.16 Datum und Uhrzeit einstellen TIPP: Der Regler MZ-Home erkennt die Umstellung von Sommer- auf Winterzeit und umge- kehrt, sowie Datumsumstellungen aufgrund von Schaltjahren nicht automatisch. Datums- und Zeitänderungen jeder Art müssen manuell eingestellt werden. Untermenü Datum und Uhrzeit aufrufen Voraussetzungen: Sie befinden sich im Hauptmenü...
W o c h e n t a g Das Jahr ist eingestellt. Ö ► Berühren Sie den Navigationspfeil dreimal. Sie befinden sich wieder im Untermenü Ö Datum & Uhrzeit. Sie haben das aktuelle Datum eingestellt. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
> W o c h e n t a g Der Wochentag ist eingestellt. Ö ► Berühren Sie den Navigationspfeil einmal. Sie befinden sich wieder im Untermenü Ö Datum & Uhrzeit. Sie haben den aktuellen Wochentag eingestellt. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
< < < ► Berühren Sie den Navigationspfeil , ► Berühren Sie den Navigationspfeil , um den Regler MZ-Home auf die Werks- um das Untermenü Werkseinstellungen einstellungen zurückzusetzen. zu verlassen (kein Zurücksetzen). Der Regler ist auf Werkseinstellungen ...
< A u s > Navigationspfeil . Um einen deaktivierten Sensor wieder zu aktivieren, schalten Sie den Sensor der entsprechen- den Zone wieder auf die Option An. Sie haben den Feuchte- und Temperatursensor aktiviert/deaktiviert. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
► Schalten Sie den Schalter ein. Die Betriebsart Entfeuchtung ist aktiviert. Ö ► Schalten Sie den Schalter aus. Die Betriebsart Entfeuchtung ist deaktiviert. Ö Sie haben die Betriebsart Entfeuchtung manuell aktiviert/deaktiviert. Ö Regler MZ-Home • Montage- und Bedienungsanleitung...
Fähigkeiten, Ihrer Unerfahrenheit oder Ihrer Unkenntnis nicht sicher dazu in der Lage sind. TIPP: Unterbrechen Sie für sämtliche Reinigungs- und Pflegearbeiten die Stromversorgung. Der Regler MZ-Home ist nahezu wartungsfrei. Die anfallenden Reinigungs- und Pflegearbeiten können nach kurzer Einweisung vom Benutzer selbst durchgeführt werden. Reinigungsmittel HINWEIS: Der Regler MZ-Home verfügt über eine kratzempfindliche Acrylglas-Oberfläche und...
Überprüfen Sie die Lieferung bei Erhalt, anhand des Lieferscheines, auf Vollständigkeit und Transportschäden. Reklamieren Sie fehlende Positionen unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, bei Ihrem Lieferanten, Händler oder Werksvertreter. • Bedieneinheit MZ-Home • Schaltnetzteil • Clust-Air-Modul CAM17 (1 x) • Beipack (Klemmen, Abschluss-Widerstand) •...
Service. Informationen dazu finden Sie im 15: Service. Demontage und Entsorgung Demontieren Sie den Regler MZ-Home vor der Entsorgung. Führen Sie die Entsorgung des Produktes nach den jeweils gültigen nationalen Vorschriften durch. Die in dieser Montage- und Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte sind wegen ihrer schadstoffarmen Verarbeitung weitgehend recyclingfähig.
Außerhalb Deutschlands gelten die nationalen Gewährleistungsbestimmungen des Landes, in dem das System vertrieben wird. Wenden Sie sich an den Händler ihres Heimatlandes. Herstellergarantie Die inVENTer GmbH gibt 5 Jahre Garantie auf alle Elektronikbauteile. Diese deckt einen vorzei- tigen Produktverschleiß ab. Informationen zu den Garantiebestimmungen finden Sie unter www.inventer.de/garantie...