Seite 1
SAFEMASTER Dreistufiger Zustimmtaster RE 6909 Original E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland 0278644 Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 2
Aufbau und Wirkungsweise ...............................6 Technische Daten ................................7 Standardtype ..................................8 Varianten ...................................8 Wartung und Instandsetzung .............................8 Anwendungsbeispiel ................................9 Anwendungsbeispiel ................................10 Belegungsvariante RE6909/00000/1Axx/00 ........................31 Belegungsvariante RE6909/20000/1Cxx/00 ........................32 Belegungsvariante RE6909/20C0D/1Dxx/00 ........................33 Belegungsvariante RE6909/200DD/1Dxx/00 ........................34 Abmessungen ..................................35 EG-Konformitätserklärung ...............................36 RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 3
Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. • Das Zustimmsignal darf nicht vorgetäuscht werden, weder elektrisch DOLD ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder noch mechanisch. Maschine, die nicht durch DOLD konzipiert wurde, zu garantieren. Das •...
Seite 4
Untertauchen. Die IP Schutzklasse gilt für Wasser, vermeiden Sie Kontakt zu anderen Flüssigkeiten. • Der Zustimmtaster darf nicht zerlegt oder modifiziert werden. Auf diese Sicherheitsheitsvorschriften haben Sie als Errichter der Maschine /Anlage ebenfalls deutlich in der zugehörigen Betriebsanleitung hinzuweisen. RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 5
B. Taster, LEDs, etc. Diese dürfen nicht für Sicherheitsfunktionen verwendet werden. Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe. Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor. RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 6
• Zustimmtaster durchgedrückt • Sicherheitsfunktion • Kontakte offen Durch Loslassen oder Durchdrücken des Zustimmtasters wird die Freigabesteuerung aufgehoben. Der Wiederanlaufschutz verhindert die Freigabe- funktion beim Durchlaufen von Stellung 3 in Stellung 1. M12131 RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 7
100 MΩ (500 V DC) Elektrische Lebensdauer: Schaltspiele Mechanische Lebensdauer: 2,5 x 10 Schaltspiele Stoßfestigkeit Mechanische: 500 m/s Fehlfunktion: 150 m/s max. Betätigungskraft: 10 Nm max. Zulässige Schalthäufigkeit: 600 Schaltspiele / h Betätigungshub: 90° Kodierungsstufe: Gering RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 8
• 5 m langes Kabel mit 18 x 0,25 mm² Kupferadern Weitere Varianten auf Anfrage Wartung und Instandsetzung - Das Gerät enthält keine Teile, die einer Wartung bedürfen. - Bei vorliegenden Fehlern das Gerät nicht öffnen, sondern an den Hersteller zur Reparatur schicken. RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 9
Öffnerkontakte in den Einschaltkreis (Klemmen S21-ST2) überwacht werden. Achtung: Kontakte K1-K2 schließen bei dieser Konfiguration automatisch sobald der Zustimmtaster in Mittelstellung gedrückt wird. Gemäß EN 60204-1 darf nach dem Stillsetzen im Notfall kein automatischer Start erfolgen. RE 6909 / 17.11.21 de / 470A...
Seite 10
Achtung: Kontakte K3-K4 schließen bei dieser Konfiguration erst, wenn der Not-Halt zurückgesetzt und dann der vordere Taster betätigt wird. Weitere Belegungsvarianten siehe Anhang E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com •...
Seite 21
Poignée de validation 3 positions RE 6909 Traduction de la notice originale E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Allemagne 0278644 Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com...
Seite 36
Déclaration de conformité européenne E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com RE 6909 / 17.11.21 de / en / fr / 470A...