Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Datenblatt / Betriebsanleitung
0262921
SAFEMASTER
Not-Aus-Modul
BG 5925
Original
E. DOLD & SÖHNE KG
Postfach 1251 • 78114 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
DEUTSCH
DE
EN
FR
IT
BG 5925 / 13.12.18 de / 048A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dold SAFEMASTER BG 5925

  • Seite 1 Datenblatt / Betriebsanleitung DEUTSCH SAFEMASTER Not-Aus-Modul BG 5925 Original E. DOLD & SÖHNE KG Postfach 1251 • 78114 Furtwangen • Deutschland Telefon +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 0262921 dold-relays@dold.com • www.dold.com BG 5925 / 13.12.18 de / 048A...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Symbol- und Hinweiserklärung ............................3 Allgemeine Hinweise ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...........................3 Sicherheitshinweise ................................3 Funktionsdiagramm ................................5 Blockschaltbild ...................................5 Anschlussklemmen ................................5 Zulassungen und Kennzeichen ............................5 Anwendungen ..................................5 Geräteanzeigen .................................5 Schaltbilder ..................................5 Geräteprogrammierung ..............................6 Hinweise ....................................6 Technische Daten ................................6 Technische Daten ................................7 UL-Daten ...................................7 CSA-Daten ..................................7 Standardtype ..................................7 Varianten ...................................7...
  • Seite 3: Symbol- Und Hinweiserklärung

    Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. • Der Schalter S1 darf nicht bei bestromtem Gerät betätigt werden. DOLD ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder • AUTOMATISCHER START ! Maschine, die nicht durch DOLD konzipiert wurde, zu garantieren. Das Gemäß...
  • Seite 4 BG 5925 / 13.12.18 de / 048A...
  • Seite 5: Funktionsdiagramm

    Sicherheitstechnik SAFEMASTER Not-Aus-Modul BG 5925 • entspricht - Performance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 - SIL-Anspruchsgrenze (SIL CL) 3 nach IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL) 3 nach IEC/EN 61508 • Ausgang: max. 3 Schließer, siehe Kontaktbestückung •...
  • Seite 6: Geräteprogrammierung

    Geräteprogrammierung Funktion Im Gerät BG 5925 BG 5925._ _/101 BG 5925._ _/102 nein nein Auto + nicht sicher Platte BG 5925._ _/103 nein nein Hand + sicher BG 5925._ _/104 nein nein Auto + sicher S1 nur am nicht bestromten Gerät um schalten. Die Schalterstellung zeigt den Lieferzustand.
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten CSA-Daten Allgemeine Daten Nennspannung U BG 5925/113, /114: DC 24 V Nennbetriebsart: Dauerbetrieb AC/DC 24 V Temperaturbereich - 15 ... + 55 °C Betrieb: Umgebungstemperatur: -15 … +55°C - 25 ... + 85 °C Lagerung : Betriebshöhe: < 2.000 m Schaltvermögen: 5A 230Vac Luft- und Kriechstrecken...
  • Seite 8: Vorgehen Bei Störungen

    Vorgehen bei Störungen Kennlinien ( A ) Fehler mögliche Ursache LED "Netz" leuchtet nicht - Versorgungsspannung nicht angeschlossen - Querschluss zwischen S11 und S21 LED "K1" leuchtet, - Sicherheitsrelais K1 ist verschweißt aber "K2" nicht (Gerät austauschen) - Es hat eine 1-kanalige Abschaltung an S12 stattgefunden (Kanal an S22 abschalten) LED "K2"...
  • Seite 9: Anwendungsbeispiele

    Anwendungsbeispiele Not- Not- 13 .. A1(+) S11 S12 S22 A1(+) S11 BG5925 BG5925 A2(-) A2(-) M6604 M6602 Einkanalige Not-Aus-Schaltung. Diese Schaltung hat keine Redundanz im Zweikanalige Not-Aus-Schaltung ohne Querschlusserkennung Not-Aus-Befehlsgeberkreis. Bitte Hinweis "Geräteprogrammierung" beachten ! Bitte Hinweis "Geräteprogrammierung" beachten ! Schalterstellung: S1 nicht querschlusssicher Schalterstellung: S1 nicht querschlusssicher S2 Handstart...
  • Seite 10 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Postfach 1251 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BG 5925 / 13.12.18 de / 048A...
  • Seite 20 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • PO Box 1251 • Telephone (+49) 77 23 / 654-0 • Telefax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BG 5925 / 13.12.18 en / 048A...
  • Seite 30 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • B.P. 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BG 5925 / 13.12.18 fr / 048A...
  • Seite 40 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • PO Box 1251 • Telefono (+49) 77 23 / 654-0 • Fax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BG 5925 / 13.12.18 it / 048A...
  • Seite 41: Marcatura E Collegamenti

    Beschriftung und Anschlüsse Labeling and connections Marquage et raccordements Marcatura e collegamenti M10296 ø 4 mm / PZ 1 0,8 Nm 7 LB. IN A = 10 mm 1 x 0,5 ... 4 mm 1 x AWG 20 to 12 2 x 0,5 ...
  • Seite 42: Geräteprogrammierung

    Geräteprogrammierung Setting Programmation de l'appareil Impostazione del modulo S1 Querschlusserkennung S1 Controllo del  nicht sicher corto-circuito trasversale  sicher  non è sicuro  sicuro S2 Start plate  Auto S2 Start  Hand  automatico  manuale S1 Transversal ...
  • Seite 43: I Dati Di Sicurezza

    Sicherheitstechnische Kenndaten Safety Related Data Données techniques sécuritaires I dati di sicurezza EN ISO 13849-1: Anforderung seitens der Sicherheits- Intervall für zyklische Überprüfung funktion an das Gerät der Sicherheitsfunktion Kategorie / Category: Demand to our device based on the Intervall for cyclic test of the safety evaluated neccessary safety level of MTTF 236,3...

Inhaltsverzeichnis