Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
à l'intérieur du même appartement. Afin de
répondre correctement à cet appel, il est né-
cessaire de programmer le numéro de pièce
associé à la pression courte/longue du bouton
2 avec le numéro de pièce correspondant au
combiné/vidéophone à appeler. Les valeurs
autorisées sont:
- adresses 000-007: numéros de pièce;
- adresse 255: effacement de la valeur précé-
demment saisie.
Programmation du numéro de pièce re-
latif à l'adresse associée à la pression
courte du bouton 2 (code 015).
Pour programmer le numéro de pièce (vide en
usine) il est nécessaire :
entrez le code 015;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Programmation du numéro de pièce re-
latif à l'adresse associée à la pression
longue du bouton 2 (code 017).
Pour programmer le numéro de pièce (vide par
défaut), il est nécessaire:
entrez le code 017;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation de l'adresse associée à la
pression courte du bouton 3 (code 030).
Le bouton 3 de le combiné offre la possibilité
d'activer un seul service. En particulier celui qui
est activé par une pression courte (<1 sec.). En
effet, une pression longue (> 3 sec.) active/
désactive l'exclusion de toutes les sonneries.
Les valeurs autorisées pour les services qui
peuvent être activés sont les suivantes:
- adresses 001-200: appel à un autre utilisa-
teur;
- adresses 201-210: appel au standard de
conciergerie;
- adresses 211-220: activation de l'actionneur;
- adresses 231-253: ouverture de la serrure
(avec le combiné raccroché) ou activation du
canal vocal (avec le combiné décroché)de la
plaque de rue, sans avoir été appelé.
- adresse 255: effacement de la valeur précé-
demment saisie. Pour programmer l'adresse
(vide par défaut), il est nécessaire:
entrez le code 030;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation du numéro de pièce re-
latif à l'adresse associée à la pression
courte du bouton 3 (code 031).
Si l'on attribue à la pression courte du bouton
3 la même adresse que celle utilisée pour ap-
peler le combiné de l'extérieur, le service activé
est l'appel interphone à l'intérieur du même
appartement. Afin de répondre correctement
à cet appel, il est nécessaire de programmer
le numéro de pièce associé à l'appui court sur
le bouton 3 avec le numéro de pièce corres-
pondant au combiné/vidéophone à appeler.
Les valeurs autorisées sont :
- adresses 000-007: numéros de pièce;
- adresse 255: effacer la valeur précédemment
saisie. Pour programmer le numéro de pièce
(vide par défaut), il est nécessaire :
entrez le code 031;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Programmation de l'adresse associée à
l'entrée A1/GN (code 018).
pour confirmer;
Lorsque les bornes d'entrée A1 et GN de le
combiné sont fermées au moyen d'un bouton,
l'appel de palier est activé (le combiné sonne
pour confirmer;
avec la mélodie programmée pour ce type
d'appel, sans permettre la conversation). Il est
possible d'associer une adresse à l'entrée si,
en plus de la réception de la tonalité d'appel
de palier, l'un des services indiqués ci-dessous
est également activé :
- adresse 000: relais d'appel de palier vers
tous les postes d'appartement ayant la même
adresse utilisateur que le combiné où A1 et GN
sont verrouillés ensemble;
pour confirmer;
- adresses 001-200: appel de palier envoyé à
un autre utilisateur ;
- adresses 201-210: envoi de l'alarme au stan-
pour confirmer;
dard de conciergerie;
- adresses 211-220: activation de l'actionneur ;
- adresses 231-253: ouverture serrure de la
plaque de rue correspondant;
- adresse 255: effacement de la valeur précé-
demment saisie.
Pour programmer l'adresse (vide en usine) il
est nécessaire:
entrez le code 018;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Programmation du numéro de pièce re-
latif à l'adresse associée à l'entrée A1/
GN (code 019).
Si l'entrée A1/GN est affectée à la même
adresse que celle utilisée pour appeler le com-
biné de l'extérieur, il faut régler le numéro de
pièce de la station d'appartement à laquelle
l'appel palier sera envoyé. Les valeurs auto-
risées sont :
- adresses 000-007: numéros de pièce;
pour confirmer;
- adresse 255: effacer la valeur précédemment
saisie. Pour programmer le numéro de pièce
(vide en usine) il est nécessaire :
pour confirmer;
entrez le code 019;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Programmation des sonneries (codes 020
à 028).
Les paramètres suivants peuvent être pro-
grammés en relation avec les sonneries.
Composez d'abord le code (020-028), puis la
valeur à régler:
- code 020: code identifiant le niveau de volume
commun associé à toutes les sonneries (valeur
d'usine 3, valeurs admissibles de 1=minimum
à 5=maximum) ;
- codes 021, 022, 023 et 024: les quatre codes
identifient la sonnerie définie pour les appels
depuis le plaque de rue, de l'intercommuni-
pour confirmer;
cant dans le même appartement, d'un autre
appartement et de palier respectivement (voir
le tableau 1 pour les valeurs par défaut). Les
pour confirmer;
valeurs autorisées vont de 0 à 3) ;
- codes 025, 026, 027 et 028: les quatre codes
identifient le nombre de sonneries associées
à la sonnerie programmée pour les appels
provenant respectivement de le plaque de rue,
de l'intercommunicant à l'intérieur du même
appartement, d'un autre appartement et de pa-
lier (voir le tableau 1 pour les réglages d'usine,
valeurs autorisées de 1 à 5). Pour réaliser la
programmation souhaitée, il est nécessaire:
entrez l'un des codes 020 à 028;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle valeur à attribuer;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Programmation du temps d'activation de
la fonction office (code 032).
La fonction office prévoit que, à l'arrivée de
l'appel, sans appuyer sur le bouton
avant d'entrer en conversation, après un cer-
tain intervalle de temps (à configurer avec le
code 032), la serrure connectée aux bornes
S+/S- de la plaque de rue qui a effectué l'appel
s'ouvre automatiquement. Les valeurs autori-
sées vont de 0 à 29 secondes (où 0 indique que
la fonction est désactivée). Cette fonction n'est
pas activée par défaut. Une pression longue
sur le bouton 2 (>3 sec) active/désactive
la fonction office. Le fonctionnement de la
pour confirmer;
fonction office est indiqué par le clignote-
ment rapide de la LED d'icône
l'intervalle de temps, il est nécessaire de:
pour confirmer;
entrez le code 032;
appuyez sur le bouton
entrez la nouvelle valeur du temps; entrez
255 pour supprimer une valeur précédemment
entrée;
appuyez sur le bouton
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Retour aux paramètres d'usine.
Pour revenir aux paramètres d'usine, il est
nécessaire :
entrez dans le mode de programmation en
suivant les instructions décrites dans le para-
graphe "Entrer en modalité programmation",
appuyez sur les touches dans cet ordre: 3,
2 ,1 et
la LED de l'icône
LED de l'icône
pour confirmer;
conde, puis la LED de l'icône
à clignoter lentement;
il est suggéré de quitter la programmation. Si
pour confirmer;
une nouvelle programmation est nécessaire,
entrez à nouveau et effectuez les étapes né-
cessaires.
Note. Le retour aux réglages d'usine n'a
aucun effet sur l'adresse de l'utilisateur,
qui est réglée manuellement via les dip-
switches de SW1
pour confirmer;
pour confirmer;
. Pour régler
pour confirmer;
pour confirmer;
;
cesse de clignoter, la
s'allume pendant une se-
recommence
.
Mi 2576
et
- 15 -
Werbung
