Laica PS7000 Anleitung Seite 7

FR
Français
% DE MASSE MUSCULAIRE SQUELETTIQUE, DU POIDS DE LA MASSE OSSEUSE ET AVEC INDICATEUR DE MASSE CORPORELLE
Smartphone. Ces dernières restent momentanément mémorisées dans la balance jusqu'à
quand elle seront transmises à nouveau au smartphone (voir paragraphe"Fonctionnement
avec app").
Durant le calcul de la composition corporelle l'afficheur visualise "
Confronter le pourcentage de la graisse obtenue avec les paramètres indiqués dans le "tableau
bodyfast": si elle tombe en dehors des valeurs normales, consulter votre médecin.
Évaluer en outre le pourcentage d'eau comme dans le paragraphe "% d'eau" et le pourcentage
de masse musculaire comme dans le paragraphe "% de masse musculaire squelettique".
4) La balance s'éteint automatiquement après la troisième visualisation des données indiquées
ci-dessus.
Attention! Si l'afficheur n'indique pas "0.0"
il sera impossible de lire votre poids et de calculer le pourcentage de graisse et d'eau.En cas
de surpoids, l'afficheur montre "----"; dans ce cas enlever tout de suite le poids de la balance
afin de ne pas endommager son mécanisme.
f. Fonctionnement avec app
Liste des dispositifs compatibles:
• iOS:
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPad (4 ème génération)
ème
• iPad (3 génération)
• iPad mini
• iPod touch (5 ème génération)
• Pour le dispositif avec système d'exploitation Android™ vérifier la version bluetooth en
téléchargeant l'App gratuite BLE CHECKER de Play Store™.
Compatible avec la technologie bluetooth 4.0 on peut transmettre les données relatives à la
composition corporelle (pourcentage de graisse, eau, masse musculaire squelettique et indice de
masse corporelle) à votre smartphone pour mieux analyser l'évolution de votre poids.
Pendant les opérations suivantes nous conseillons de garder le Smartphone à proximité de la
balance pour maintenir la connexion activée.
1) Activer le bluetooth dans les configurations du Smartphone
2) Installer dans le Smartphone l'app gratuite "LAICA"
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE SMART AVEC INDICATION DU % DE MASSE GRAISSEUSE, % D'EAU,
3) Lancer l'app et suivre les instructions pour créer le nouvel utilisateur en saisissant les données
personnelles.
4) Pour connecter la balance à votre smartphone cliquer sur l'icône en haut à gauche sur votre
". téléphone ( ) et sélectionner l'entrée "Device".
À ce point cliquer sur la touche "Add device" et simultanément maintenir enfoncée le bouton
"UNIT" situé sur le fond de la balance jusqu'à quand l'afficheur de la balance visualise "
et sélectionner la balance dès que le smartphone la reconnaît.
5) À ce point l'app vous demande de sélectionner une des deux zones de mémoire à disposition,
de cette façon la balance transmettra à votre smartphone seulement les données relatives à
la zone de mémoire sélectionnée ("P1", "P2", "P3",..).
6) Maintenant on peut visualiser et mémoriser les données sur votre smartphone:
• le poids ( )
• l'indice de masse corporelle (BMI)
• le pourcentage de graisse corporelle ( )
• le pourcentage d'eau ( )
• le pourcentage de masse musculaire ( )
• la masse osseuse en kilos ( )
Attention!
Avant de procéder avec une nouvelle pesée, vérifier toujours que la connexion bluetooth
de votre smartphone soit activée.
L'afficheur indique "E1" pour signaler que le Smartphone n'a pas identifié la balance. Dans ce
cas il faudra vérifier:
• que la fonction bluetooth du téléphone soit active,
• que les deux dispositifs se trouvent à une distance entre 1 et 10 mètres
• que votre Smartphone utilise une connexion bluetooth 4.0
Si l'App ne visualise pas les données relevées par le balance:
• Effectuer le log out de l'utilisateur dans l'App et effectuer à nouveau le log in, après quelques
minutes, votre smartphone visualise les données relevées par le dispositif.
Pour plus d'informations sur l'App LAICA consulter le site www.laica.com.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Portée: 180 kg / 397 lb / 28 st 5 lb
Division: 100 g / 0.2 lb
4 piles alcalines 1.5V type AAA
Tolérance maximale: +/-1% +1 division
Afficheur LCD reverse
Conditions environnementales d'exercice : +10°C + 40°C RH 85%
Conditions environnementales de conservation :+10°C +50°C RH 85%
14
Instructions et garantie
ENTRETIEN
• Manipuler la balance avec soin, c'est un instrument de précision. Par conséquent faire attention
et éviter de soumettre l'appareil à des variations de températures extrêmes, à l'humidité, aux
chocs, à la poussière et à la lumière directe du soleil. Ne pas laisser tomber l'appareil.
• Tenir la balance loin des sources de chaleur.
• Ne pas sauter sur la balance.
"
• Nettoyer la balance en utilisant exclusivement un chiffon doux et sec.
• Ne jamais utiliser de produits chimiques ni abrasifs.
• Faire attention à ne pas faire pénétrer des liquides dans la balance. Cet appareil n'est pas
imperméable. Ne pas laisser ni utiliser la balance en milieux plein d'eau; une humidité
supérieure à 85% ou le contact avec l'eau ou d'autres liquides peut provoquer la corrosion et
compromettre le bon fonctionnement de la balance.
Attention! Lire attentivement le mode d'emploi
Ce produit est indiqué pour en emploi domestique. La conformité, prouvée par le
marquage CE indiqué sur le dispositif, est relative à la directive 2004/108 CEE
concernant la compatibilité électromagnétique.
Ce produit est un instrument électronique qui a été vérifié pour garantir, à l'état actuel des
connaissances techniques, soit de ne pas interférer avec d'autres appareils placés aux
alentours (compatibilité électromagnétique) soit d'être sécurisé si utilisé selon les indications des
instructions pour l'emploi. En cas de comportements anormales du dispositif, ne pas prolonger
l'emploi et éventuellement contacter directement le producteur.
PROCÉDURE D'ÉLIMINATION (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
Le symbole placé sur le fond de l'appareil indique la récolte séparée des appareils
électriques et électroniques.
A la fin de la vie utile de l'appareil, il ne faut pas l'éliminer comme déchet municipal
solide mixte; il faut l'éliminer chez un centre de récolte spécifique situé dans votre
zone ou bien le rendre au distributeur au moment de l'achat d'un nouveau appareil du
même type et prévu pour les mêmes fonctions.
Dans le cas où l'appareil à éliminer serait de dimensions inférieures à 25 cm, on peut le rendre
à un point de vente ayant un métrage supérieur à 400 m² sans l'obligation d'acheter un nouveau
dispositif similaire.
Cette procédure de récolte séparée des appareils électriques et électroniques se réalise dans une
vision d'une politique de sauvegarde, protection et amélioration de la qualité de l'environnement
et pour éviter des effets potentiels sur la santé humaine dus à la présence de substances
dangereuses dans ces appareils ou bien à un emploi non autorisé d'elles ou de leurs parties.
Français
Attention! Une élimination incorrecte des appareils électriques pourrait impliquer des pénalités.
GARANTIE
Cet appareil est garanti pour une durée de 2 ans à partir de la date d'achat qui doit apparaître
sur le tampon et la signature du revendeur et sur le reçu fiscal ci-joint que vous
garderez avec soin. Cette période est conforme à la législation en vigueur et s'applique
seulement au cas où le consommateur soit un sujet particulier. Les produits Laica sont projetés
pour un emploi à la maison et on ne permet pas son emploi dans les locaux publiques.
La garantie couvre uniquement les défauts de production et n'est pas valable si les dommages
sont causés par des événements accidentels, par une utilisation incorrecte, par négligence ou
par utilisation impropre du produit.
Utiliser uniquement les accessoires fournis; l'utilisation d'accessoires divers peut entraîner
l'annulation de la garantie. N'ouvrir en aucun cas l'appareil; en cas d'ouverture ou
d'endommagement, la garantie sera annulée définitivement.
La garantie n'est pas valide pour les pièces soumises à usure suite à leur emploi et aux batteries
lorsqu'elles sont fournies en dotation. Une fois écoulés 2 ans dès la date d'achat, la garantie
s'échoit; dans ce cas les interventions d'assistance technique seront réalisées sous paiement.
Les informations sur les interventions d'assistance technique, soient elles en garantie ou sous
paiement, pourront être demandées en contactant notre société à info@laica.com.
Aucune forme de contribution est due pour les réparations et les remplacements inclus dans
les termes de la garantie. En cas de pannes, s'adresser à son revendeur; NE PAS expédier
directement à LAICA. Toutes les interventions en garantie (incluses celles de remplacement du
produit ou bien d'une de ses parties) ne prolongeront pas la durée de la période de garantie
originale du produit remplacé.
La maison constructrice décline toute responsabilité en cas d'éventuels dommages causés,
directement ou indirectement, aux personnes, choses et animaux domestiques suite au manque
d'attention à toutes les prescriptions indiquées sur le livret d'instruction et concernant, de
manière particulière, les conseils relatifs à l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Il
est faculté de la société Laica, qui est constamment engagée dans l'amélioration de ses produits,
de modifier sans aucun avis au préalable totalement ou partiellement ses propres produits en
relation avec la nécessité de production, sans que cela implique aucune responsabilité de la part
de la société Laica ou de ses vendeurs.
15
FR