Seite 1
ISTRUZIONI E GARANZIA PS3001 PS3001 LAICA S.p.A. Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte 36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY Fax +39-0444-795324 ANNI DI GARANZIA PESABAMBINI Made in China ANS DE GARANTIE ELETTRONICA YEARS GUARANTEE ANOS DE GARANTIA JAHRE GARANTIE www.laica.it...
Seite 2
Italiano PS3001 La pesabebè elettronica PS3001 è stata studiata per sorvegliare la crescita del vostro neonato Dopo l’accensione della bilancia il display mostra 0.000 kg / 0.00 lb / 0.0 oz all’ 85% o il contatto con acqua o altri liquidi può provocare corrosione e compromettere conservare qui allegato.
Seite 3
Il est faculté de la société Laica, qui est constamment engagée dans l’amélioration de ses SELECTION UNITÉ (UNIT SEL.) Veillez à ce que l’appareil ne tombe ni ne subisse de chocs.
Attention! Read carefully the instructions for use. terms. In case of faults, refer to a dealer; DO NOT send anything directly to LAICA. the batteries and dispose them as special waste at the specific collection points forecast left, it means that the weighing is stable.
Seite 5
• Preste atención en no dejar penetrar nunca líquidos en el cuerpo del peso. Este aparato GARANTÍA La pesabebé electrónica PS3001 ha sido estudiada para cuidar el crecimiento de su recién capacidad de este peso es de 20 kg / 44.09 lb / 705.4 oz con división en 5 g / 0.01 lb no es impermeable. No deje y no utilice el peso en ambientes sáturos de agua; una nacido cuantificando de manera precisa y fiable la leche asumida en cada mamada.
Seite 6
Achtung! Die Gebrauchsanweisungen sorgfältig lesen. hebt, das am Boden des Geräts zu finden ist. Die Batterien abziehen und sie als Falle von Ausfällen sich an den Vertragshändler wenden. KEINE direkte Lieferung zur LAICA Sondermüll zu den für das Recyceln angegebenen Sammlungspunkten geben. Für weitere dass das Wiegen stabil ist.
Seite 7
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÌËÓ ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ˆ˜ ‰ËÌÛÈÔ • ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹, Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ ·ÎÚȂ›·˜. συντήρηση της συσκευής. Η επιχείρηση Laica, εφόσον ασχολείται συνεχώς με τη βελτίωση ÛÙÂÚ ÌÂÈÎÙ ·ÚÚÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÙ¿ÍÙ ÙË ÛÙÔ ÂȉÈΠΤÓÙÚÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜...
Seite 8
Instrucţiuni şi garanţie Română Cântarul electronic PS3001 pentru bebeluşi a fost conceput pentru a ţine Limita maximă de greutate a acestui cântar este de 20 kg / 44.09 lb / 705.4 oz, lovituri, praf sau lumina directă a soarelui. Nu scăpaţi scala şi nu o loviţi.