Laica PS7002 Anleitung

#
TAGLIANDO
DI CONTROLLO
PS7002
PS7003
PS7004
PESAPERSONE PESAPERSONE
ELETTRONICA ELETTRONICA
LC132/f - 11/2016
The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Laica S.p.A. is under licence.
Other trademarks and trade name are those of their respective owners.
iOS, iPhone, iPad mini, iPod touch, App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries - Android™, Play Store™ and Google Play™ are trademarks of Google Inc.
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Tel. +39 0444.795314 - 795321
Fax +39 0444.795324
Made in China
www.laica.com
ISTRUZIONI E GARANZIA
PS7002
PS7003
PS7004
PESAPERSONE ELETTRONICA SMART CON INDICATORE DI %
DI GRASSO, % DI ACQUA, % DI MUSCOLATURA SCHELETRICA,
PESO DEL SISTEMA SCHELETRICO, METABOLISMO BASALE E
CON INDICATORE DI MASSA CORPOREA
Instructions et garantie
FR
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE SMART AVEC INDICATION DU % DE MASSE GRAISSEUSE, % D'EAU, % DE
MASSE MUSCULAIRE SQUELETTIQUE, DU POIDS DE LA MASSE OSSEUSE, MÉTABOLISME DE BASE ET AVEC
INDICATEUR DE MASSE CORPORELLE
Instructions and warranty
EN
SMART ELECTRONIC SCALE FOR BODY FAT %, WATER %, MUSCLE %, BONE MASS, BASAL METABOLIC RATE
WITH BODY MASS INDICATOR
Instrucciones y garantía
ES
BÁSCULA ELECTRÓNICA SMART CON INDICADOR DE % DE GRASA, % DE AGUA, % DE MUSCULATURA
ESQUELÉTICA, PESO DEL SISTEMA ESQUELÉTICO E INDICADOR DE MASA CORPORAL
Instruções e garantia
PT
BALANÇA ELETRÓNICA SMART COM INDICAÇÃO DA PERCENTAGEM DE MASSA GORDA, PERCENTAGEM DE
ÁGUA, PERCENTAGEM DE MASSA MUSCULAR ESQUELÉTICA, MASSA ÓSSEA, METABOLISMO BASAL E ÍNDICE DE
MASSA CORPORAL
Anleitungen und garantie
DE
ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE MIT ANZEIGE DES FETTANTEILS, DES WASSERANTEILS UND DES
SKELETTMUSKELANTEILS IN %, DES GEWICHTS DES SKELETTS, DES GRUNDUMSATZES UND MIT ANZEIGE DER
KÖRPERMASSE.
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË
EL
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∏ ∑À°∞ƒπ∞ ª¶∞¡π√À ª∂ ª∂∆ƒ∏∆∏ §π¶√À™ ™∂ ¶√™√™∆√ %, ¡∂ƒ√À ™∂ ¶√™√™∆√
%, ™∫∂§∂∆π∫√À ªÀ√™ ™∂ ¶√™√™∆√ % ∫∞π µ∞™π∫√À ª∂∆∞µ√§π™ª√À
Instrucţiuni şi garanţie
RO
CÂNTAR ELECTRONIC INTELIGENT CU INDICATOR AL % DE GRĂSIME, % DE APĂ, % DE
MUSCULATURĂ SCHELETICĂ, GREUTĂŢII SCHELETULUI, METABOLISMULUI BAZAL ŞI CU
INDICATOR DE MASĂ CORPORALĂ
Használat és garancia
HU
ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG A TESTZSÍR, TESTVÍZ, IZOMTÖMEG, CSONTTÖMEG, ALAP
METABOLIKUS RÁTA ÉS A TESTTÖMEG-INDEX KIMUTATÁSÁRA
Upute i jamstvo
HR
PAMETNA ELEKTRONSKA VAGA SA INDIKATOROM PROCENTA MASNOĆE, VODE, MIŠIĆNE
MASE, SKELETNIH MIŠIĆA, TEŽINE KOŠTANOG SUSTAVA, BAZALNOG METABOLIZMA I
INDIKATOROM TJELESNE MASE
Gebruiksaanwijzing en garantie
NL
ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL SMART MET AANDUIDING VAN % LICHAAMSVET,
% LICHAAMSVOCHT, % SKELETSPIERMASSA, BOTMASSA, BASAAL METABOLISME EN BODY
MASS INDEX