Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

#
TAGLIANDO
DI CONTROLLO
PS7000
PESAPERSONE
ELETTRONICA
LC121/c - 06/2015
The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Laica S.p.A. is under licence.
Other trademarks and trade name are those of their respective owners.
iOS, iPhone, iPad mini, iPod touch, App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries - Android™, Play Store™ and Google Play™ are trademarks of Google Inc.
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Tel. +39 0444.795314 - 795321
Fax. +39 0444.795324
Made in China
www.laica.com
ISTRUZIONI E GARANZIA
PS7000
PESAPERSONE ELETTRONICA
SMART CON
INDICATORE
% DI GRASSO, % DI ACQUA, % DI
MUSCOLATURA SCHELETRICA, PESO DEL
SISTEMA SCHELETRICO E CON INDICATORE
DI MASSA CORPOREA
Instructions et garantie
FR
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE SMART AVEC INDICATION
DU % DE MASSE GRAISSEUSE, % D'EAU, % DE MASSE
MUSCULAIRE SQUELETTIQUE, DU POIDS DE LA MASSE
OSSEUSE ET AVEC INDICATEUR DE MASSE CORPORELLE
Instructions and guarantee
GB
Timbro rivenditore - Cachet du revendeur
SMART ELECTRONIC SCALE WITH BODY FAT %, WATER %,
Retailer's stamp - Sello del revendedor - Stempel des Händlers
MUSCLE %, BONE MASS AND BODY MASS (BMI) INDICATOR
Instrucciones y garantía
ES
BALANZA ELECTRÓNICA SMART CON INDICADOR DE % DE
GRASA, % DE AGUA, % DE MUSCULATURA ESQUELÉTICA, PESO
DEL SISTEMA ESQUELÉTICO E INDICADOR DE MASA CORPORAL
Anleitungen und garantie
DE
SMART ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE MIT ANZEIGE
DES FETTANTEILS, DES WASSERANTEILS UND DES
SKELETTMUSKELANTEILS IN %, DES GEWICHTS DES SKELETTS
UND DER KÖRPERMASSE
PS7000
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Tel. +39 0444.795314 - 795321
Fax. +39 0444.795324
Made in China
ANNI DI GARANZIA
ANS DE GARANTIE
YEARS GUARANTEE
www.laica.com
ANOS DE GARANTIA
JAHRE GARANTIE
Data - Date

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Laica PS7000

  • Seite 1 The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Laica S.p.A. is under licence. Other trademarks and trade name are those of their respective owners. iOS, iPhone, iPad mini, iPod touch, App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries - Android™, Play Store™ and Google Play™ are trademarks of Google Inc.
  • Seite 2 PESAPERSONE ELETTRONICA SMART CON INDICATORE DI % DI GRASSO, % DI ACQUA, Istruzioni e garanzia Italiano PS7000 % DI MUSCOLATURA SCHELETRICA, PESO DEL SISTEMA SCHELETRICO E CON INDICATORE DI MASSA CORPOREA % DI MUSCOLATURA SCHELETRICA, PESO DEL SISTEMA SCHELETRICO E CON INDICATORE DI MASSA CORPOREA Fig.1...
  • Seite 3 PESAPERSONE ELETTRONICA SMART CON INDICATORE DI % DI GRASSO, % DI ACQUA, Italiano Italiano Istruzioni e garanzia % DI MUSCOLATURA SCHELETRICA, PESO DEL SISTEMA SCHELETRICO E CON INDICATORE DI MASSA CORPOREA aiuta sicuramente a migliorare la qualità della vita, promuovere salute e prevenire patologie, correttamente.
  • Seite 4: Manutenzione

    • Non saltare sulla bilancia. privato. I prodotti Laica sono progettati per l’uso domestico e non ne è consentito l’utilizzo in di Ricerca di Scienza dell’Alimentazione e Nutrizione Umana) 5) A questo punto l’app vi chiede di selezionare una delle 8 zone di memoria a disposizione, in •...
  • Seite 5 PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE SMART AVEC INDICATION DU % DE MASSE GRAISSEUSE, % D'EAU, Français Français Instructions et garantie % DE MASSE MUSCULAIRE SQUELETTIQUE, DU POIDS DE LA MASSE OSSEUSE ET AVEC INDICATEUR DE MASSE CORPORELLE Nouveau pèse-personne électronique permettant de calculer la composition corporelle (pourcentage Nous conseillons de noter ces valeurs pendant une certaine période pour pouvoir dans la paroi des vaisseaux sanguins des veines et des artères.
  • Seite 6 PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE SMART AVEC INDICATION DU % DE MASSE GRAISSEUSE, % D'EAU, Français Français Instructions et garantie % DE MASSE MUSCULAIRE SQUELETTIQUE, DU POIDS DE LA MASSE OSSEUSE ET AVEC INDICATEUR DE MASSE CORPORELLE Toute déviation, par défaut ou par excès de cet intervalle de valeurs de IMC doit être considéré à Attendre sans bouger que la balance calcule votre poids.
  • Seite 7 • Nettoyer la balance en utilisant exclusivement un chiffon doux et sec. seulement au cas où le consommateur soit un sujet particulier. Les produits Laica sont projetés Évaluer en outre le pourcentage d'eau comme dans le paragraphe “% d'eau" et le pourcentage 5) À...
  • Seite 8 English English Instructions and guarantee SMART ELECTRONIC SCALE WITH BODY FAT %, WATER %, MUSCLE %, BONE MASS AND BODY MASS (BMI) INDICATOR This new electronic scale lets you calculate your body composition (percentage of body fat, physician. We recommend keeping track of these values for a certain period of Smooth muscle is made of smooth fibres.
  • Seite 9 English English Instructions and guarantee SMART ELECTRONIC SCALE WITH BODY FAT %, WATER %, MUSCLE %, BONE MASS AND BODY MASS (BMI) INDICATOR health and is to be considered normal. • Step on the scale with your feet parallel and your weight equally distributed (see drawing). INSTRUCTIONS FOR USE d.
  • Seite 10: Warranty

    • Never use chemicals or abrasives. as shown in the paragraph "water %" and the muscle percentage as in the paragraph complies with the laws in force and applies only in case the consumer is an individual. Laica “P2", “P3", etc.).
  • Seite 11 BALANZA ELECTRÓNICA SMART CON INDICADOR DE % DE GRASA, % DE AGUA, Español Español Instrucciones y garantía % DE MUSCULATURA ESQUELÉTICA, PESO DEL SISTEMA ESQUELÉTICO E INDICADOR DE MASA CORPORAL Nueva balanza electrónica que permite calcular la composición corporal (porcentaje de grasa, evaluar el propio porcentaje de agua y de musculatura esquelética con los datos que aparecen Existen tres tipos distintos de tejido muscular: liso, estriado esquelético y estriado cardíaco.
  • Seite 12 BALANZA ELECTRÓNICA SMART CON INDICADOR DE % DE GRASA, % DE AGUA, Español Español Instrucciones y garantía % DE MUSCULATURA ESQUELÉTICA, PESO DEL SISTEMA ESQUELÉTICO E INDICADOR DE MASA CORPORAL Índice de masa corporal CONSEJOS DE USO ¡Atención! para las cuales se han introducido datos similares. Ahora pulsar las teclas “ ” o “ ” para El índice de masa corporal pone en relación el peso corporal con la altura de una persona.
  • Seite 13: Características Técnicas

    4) La balanza se apaga de forma automática después de la tercera visualización de los datos de memoria seleccionada (“P1", “P2", “P3",..). Los productos Laica han sido proyectados para el uso domestico y no se permite el empleo en arriba indicados.
  • Seite 14 SMART ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE MIT ANZEIGE DES FETTANTEILS, Deutsch Deutsch Anleitungen und garantie DES WASSERANTEILS UND DES SKELETTMUSKELANTEILS IN %, DES GEWICHTS DES SKELETTS UND DER KÖRPERMASSE Die neue elektronische Personenwaage ermöglicht es, die Körperzusammensetzung entsprechend Wenn die Prozentsätze außerhalb der normalen Werte liegen, sollte der Hausarzt Organ, das aus quergestreiften Fasern besteht und sich ungewollt zusammenzieht.
  • Seite 15 SMART ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE MIT ANZEIGE DES FETTANTEILS, Deutsch Deutsch Anleitungen und garantie DES WASSERANTEILS UND DES SKELETTMUSKELANTEILS IN %, DES GEWICHTS DES SKELETTS UND DER KÖRPERMASSE Die unten wiedergegebene Einteilung ist mit der Gefahr verbunden, die das Körpergewicht für HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH i) mit nassen oder schmutzigen Füßen der Personaldaten”...
  • Seite 16 Smartphones aktiviert ist. Gerät, das geprüft wurde, um beim gegenständlichen Zustand der Technik zu sichern, dass es mit – eingeschlossen in der Garantie oder gegen Zahlung – schreiben Sie bitte an info@laica.com. • iPhone 6 Plus Wenn das Display "E1" anzeigt, bedeutet dies, dass das Smartphone die Waage nicht erkannt hat.