Laica PS5008 Anleitung

#
TAGLIANDO
DI CONTROLLO
PS5008
PESAPERSONE
ELETTRONICA
LC107 - 02/2012
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Fax: +39-0444-795324
Made in China
www.laica.it
ISTRUZIONI E GARANZIA
PS5008
PESAPERSONE ELETTRONICA
CON INDICATORE DI % DI GRASSO, % DI ACQUA,
% DI MUSCOLATURA SCHELETRICA
E METABOLISMO BASALE
Instructions et garantie
FR
PESE-PERSONNES ELECTRONIQUE AVEC INDICATEUR DE % DE GRAS,
% D'EAU, % DE MUSCULATURE SQUELETTIQUE ET METABOLISME BASAL
Instructions and guarantee
GB
ELECTRONIC PERSONAL SCALE WITH INDICATOR OF % OF FAT,
% OF WATER, % OF SKELETAL MUSCULATURE AND BASAL METABOLIC RATE
Instrucciones y garantía
ES
PESAPERSONAS ELECTRONICA CON INDICADOR DE % DE GRASA,
% DE AGUA, % DE MUSCULATURA ESQUELETICA Y METABOLISMO BASAL
Anleitungen und garantie Timbro rivenditore - Cachet du revendeur
DE
Retailer's stamp - Sello del revendedor - Stempel des Händlers
ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE MIT ANZEIGE FÜR % VON FETT,
Carimbo do revendedor - ™ÊpaÁi‰a kataÛt‹mato˜ - Stampilă distribuitor
% VON WASSER, % VON SKELETTMUSKULATUR UND GRUNDUMSATZ
Instruções e garantia
P
BALANÇA ELECTRÓNICA COM INDICADOR DE % DE GORDURA E % DE
ÁGUA, % DE MUSCULATURA ESQUELÉTICA, METABOLISMO BASAL
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË
EL
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∏ ∑À°∞ƒπ∞ ª¶∞¡π√À ª∂ ª∂∆ƒ∏∆∏ §π¶√À™ ™∂ ¶√™√™∆√ %, ¡∂ƒ√À ™∂
¶√™√™∆√ %, ™∫∂§∂∆π∫√À ªÀ√™ ™∂ ¶√™√™∆√ % ∫∞π µ∞™π∫√À ª∂∆∞µ√§π™ª√À
Instrucţiuni şi garanţie
RO
CÂNTAR ELECTRONIC PENTRU PERSOANE CU INDICATOR PROCENT DE
GRĂSIMI, DE APĂ, DE MUSCULATURĂ A SCHELETULUI ŞI METABOLISM BAZAL
2
PS5008
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
ANNI DI GARANZIA
Fax: +39-0444-795324
ANS DE GARANTIE
Made in China
YEARS GUARANTEE
ANOS DE GARANTIA
JAHRE GARANTIE
ANOS DE GARANTIA
www.laica.it
XPONIA E°°YH™H
ANI DE GARANŢIE
Data - Date