Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Walker Bay Owners Safety REV2
När du köpt en Walker Bay båt
• LÄS ÄGARENS SÄKERHETSFÖRESKRIFTER NOGA. Om Du säljer båten måste föreskrifterna och tillverkarens ursprungsbevis följa
• Ursprungsbeviset, som finns i samma förpackning som föreskrifterna, måste fyllas i. Återförsäljaren bör fylla i detta vid inköpet.
• Kontrollera att alla komponenter som står i monteringsanvisningarna finns med i skrovet eller sitsboxen.
• Registrera båten (med ursprungsbevis och skrovnummer) om detta behövs. Bestämmelserna varierar, så kontakta närmaste
Certifiering
Walker Bay båtar certifieras av USA:s National Marine Manufacturers' Association (NMMA) och uppfyller säkerhetskraven hos USA:s
kustbevakning, Kanadas kustbevakning och europeisk CE-standard. De är avsedda för lugna vatten, bl.a. mindre insjöar, kanaler, vikar
och floder med vågor upp t.o.m. 0,5 m. Observera att alla tre (3) sitsarna måste vara installerade för att båten skall uppfylla
säkerhetsnormerna, eftersom de innehåller skumplast som krävs för flytbarheten.
Varning
• Din och båtens säkerhet kan ligga utanför din kontroll, en icke uttömmande lista torde vara väderförhållanden, hav och vatten,
• Läs denna instruktion noggrant. Den innehåller ett minimum av information som behövs för att du skall kunna använda din Walker Bay
• Denna manual är inte en guide i båtsäkerhet eller hur man navigerar, ankrar eller lägger till vid brygga. Butiken, ett seglarförbund eller
• Denna manual är ingen instruktionsbok och täcker inte underhåll eller felsökning.
• Underhåll din båt noggrant och anpassa ditt användande efter båtens kondition som kan variera med tiden och efter slitage.
• Båtägaren har ansvaret för att skaffa och underhålla nödvändig säkerhetsutrustning.
• Varje passagerare måste ha en egen flytanordning.
• Använd inte båten om Du misstänker att den har en spricka eller ett hål.
• Använd inte båten som bogserbåt eller leksak.
• Ta inte bort varningsetiketten från båten.
• Använd inte båten om Du är påverkad av droger eller alkohol.
Lastfördelning och passagerarnas placering
Lastfördelningen har kritisk betydelse för säkerhet och prestanda i alla småbåtar. Se diagram A (sidan 9) för rekommendation om var
passagerarna bör sitta i din Walker Bay båt.
Rätta upp båten efter kappsejsning vid segling
Risk för kappsejsning finns i alla små segelbåtar. Se diagram B (sidan 9) för information om hur man häver och räddar upp situationen vid
kappsejsning. Minsta vikt som behövs för att rätta upp en Walker Bay är 40 kilo.
Reparation av en Walker Bay båt
Med tiden visar båten tecken på slitage. De flesta bucklor eller repor utgör inga problem. De repareras av sig själva i solvärmen. När det
gäller djupare bucklor ska Du värma inre eller yttre ytan med en hårtork. Värm inte ytan för mycket – den får inte bli för het att vidröra. När
stället är varmt ska Du anbringa tryck för att få polypropylenplasten att återta sin ursprungliga form.
Vid allvarligare båtskador, t.ex. hål eller spricka i skrov eller säten, bör båten inte användas. Kontakta vår kundtjänst för uppgifter om
reparation.
Polypropylenplastens egenskaper
• Den polypropylen som används har en specialformel för maximal slagtålighet. Det medför en mjukare plast som lätt får skavmärken.
• Polypropylen fäster dåligt på andra material. Smärre reparationer kan utföras med Walker Bays godkända reparationssats. Beträffande
Rengöring av en Walker Bay båt
Båten kan rengöras med ett specialrengöringsmedel som Meguiars Vinyl & Rubber Cleaner. Använd inte oljiga eller nötande ämnen. Läs
etiketter och instruktioner noga för att undvika produkter som kan skada polypropylen eller andra plaster. Använd INTE produkter som
innehåller fosfater, klor, lösningsmedel, icke biologiskt nedbrytbara eller petroleumbaserade produkter. Citrusbaserade rengöringsmedel är
utmärkta till båtrengöring och utgör ingen risk. Hushållsrengöringsmedel bör endast användas sparsamt och får inte släppas ut i
vattenleder. Blanda aldrig olika rengöringsmedel, och arbeta alltid med god ventilation.
Förvaring av en Walker Bay båt
Båten är UV-stabiliserad och alla metalldelar är av rostfritt stål, så den klarar vädret i många år. För att båten ska hålla så länge som
möjligt rekommenderar vi följande:
• Skydda båten med presenning eller vänd den upp och ned så att det inte samlas vatten inuti.
• Om båten inte ska användas långa perioder bör den förvaras inomhus.
• Om båten ligger på en blåsig plats bör den bindas fast.
8
12/19/02
3:26 PM
Page 8
med till den nya ägaren, så förvara dem på en säker plats.
registreringsmyndighet direkt. En lista över registreringskontor i USA medföljer.
besättningens kondition och erfarenhet; därför kan man aldrig försäkra sig om fullständig säkerhet för båten eller dess användare.
båt, några säkerhetsråd samt användar- och underhållstips.
en båtklubb kan ge tips om seglarskolor o dyl.
Om polypropylen utsätts för ett hårt slag, kan materialet vitna, men det innebär inte att det har försvagats.
större reparationer bör Du kontakta vår kundtjänst. Om du måste sätta på registreringsdekaler bör Du använda största möjliga
häftförmåga, eller kontakta oss om förslag på bättre vidhäftning.
Segelsatser och tillbehör
Segelsatser kan erhållas som tillval för Walker Bay 8 och Walker Bay 10, förutom en serie praktiska tillbehör som överdrag, suffletter,
åror, flytvästar osv. Besök vår hemsida på www.walkerbay.com för en fullständig lista över tillgängliga tillbehör och närmaste
återförsäljare.
Svenska
info@walkerbay.com
Werbung
