Walker Bay 8 Sicherheits- Und Montageanleitung Seite 6

Walker Bay Owners Safety REV2
Avvertenze da osservare al momento dall'acquisto e prima dell'uso della barca
• LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO CONTENENTE CONSIGLI PRATICI PER LA SICUREZZA. In caso di rivendita della
• Accertarsi che il certificato di origine sia inserito nella stessa confezione del libretto e sia dovutamente compilato dal venditore al
• Controllare che tutti i componenti elencati nelle istruzioni di montaggio siano presenti all'interno dello scafo o del cassonetto del sedile.
• Se necessario, immatricolare la barca (usando il certificato di origine e il numero di identificazione dello scafo) nel registro dello stato o
Certificazione
Le barche Walker Bay sono certificate dall'associazione dei costruttori nautici nazionali degli Stati Uniti (NMMA) e soddisfano alle norme
della guardia costiera USA, della guardia costiera canadese e a quelle europee (CE). Sono progettate per l'impiego in acque protette quali
laghi, canali, baie e fiumi con altezza massima delle onde di 0,5m (1,5 piedi). Tenere presente che devono essere montati tutti i tre sedili
perché la barca soddisfi alle norme di sicurezza dato che sono riempiti con l'espanso necessario per il galleggiamento.
Avvertenza
• La sicurezza delle imbarcazioni Walker Bay e dei suoi passeggeri dipende in larga misura da variabili incontrollabili quali (ma non solo)
• Prendere attenta visione di questo libretto di uso e manutenzione, che contiene le informazioni minime necessarie per il funzionamento
• Il libretto di uso e manutenzione non costituisce una guida alla navigazione sicura, né fornisce informazioni sulle modalità di
• Questo libretto non può essere considerato un vero e proprio manuale per il funzionamento, la manutenzione e la diagnosi dei difetti.
• Conservare sempre l'imbarcazione in modo adeguato e utilizzarla tenendo conto delle sue condizioni che possono deteriorarsi con il
• La disponibilità e la manutenzione del necessario equipaggiamento di sicurezza rientra nella responsabilità del proprietario della barca.
• Ogni passeggero deve disporre di un proprio dispositivo di galleggiamento.
• Non usare la barca qualora si sospetti la presenza di incrinature o di fori nello scafo.
• Non usare la barca per traino o come giocattolo.
• Non staccare dalla barca l'etichetta contenente le avvertenze.
• Non usare la barca dopo l'assunzione di droghe o di alcol.
Distribuzione del carico e sistemazione dei passeggeri
La distribuzione del carico è un fattore essenziale per la sicurezza e per le prestazioni di tutte le piccole imbarcazioni. Vedere lo schema A
(pagina 9) per la distribuzione passeggeri raccomandata per la vostra imbarcazione Walker Bay.
Operazioni da effettuare in caso di capovolgimento dell'imbarcazione durante la navigazione
Il rischio di capovolgimento è sempre in agguato durante la navigazione con imbarcazioni di piccole dimensioni. Per le operazioni da
eseguire in caso di capovolgimento, vedere lo schema B (pagina 9). La massa minima dell'equipaggio richiesta per raddrizzare
un'imbarcazione Walker Bay è di 40 kg.
Riparazioni della barca
Con il tempo la barca mostrerà segni di usura. Ammaccature o rigature non costituiscono in genere un problema dato che si eliminano
spontaneamente con il calore del sole. Per eliminare ammaccature più grandi e più profonde scaldare la superficie interna o quella
esterna con un asciugacapelli. Non eccedere nel riscaldamento della superficie (non deve essere troppo calda al tatto). Quando la zona
interessata è calda, esercitare una pressione adeguata per agevolare il ripristino della forma originale del polipropilene.
Qualora si rilevino danni di maggiore entità, quali fori o fenditure dello scafo o dei sedili, non usare la barca. Richiedere le necessarie
informazioni al centro di assistenza clienti.
Caratteristiche del polipropilene
• La formula usata per il polipropilene impiegato per la scocca è stata studiata appositamente per massimizzare la resistenza agli urti. Ne
• Il polipropilene offre una scarsa aderenza nei confronti di altri materiali. Piccole riparazioni possono essere eseguite usando l'apposito
Pulitura della barca
La barca può essere pulita con un apposito detergente per barche quale il Vinyl & Rubber Cleaner della Maguiar. Evitare sostanze oleose
o abrasive. Attenersi strettamente alle istruzioni per evitare l'uso di prodotti che potrebbero danneggiare il polipropilene o altri elementi di
plastica. NON fare uso di prodotti contenenti fosfati, cloro e solventi, né prodotti non biodegradabili o derivati dal petrolio. I detergenti a
base di agrumi sono eccellenti per la pulitura di natanti e sicuri da usare. I detersivi domestici dovrebbero essere usati con parsimonia
evitando di scaricarli in corsi d'acqua. Non miscelare mai detersivi di tipi diversi e accertarsi che l'ambiente in cui si opera sia
adeguatamente ventilato.
Custodia della barca
La barca ha subito un processo di stabilizzazione contro gli UV e i suoi elementi metallici sono di acciaio inossidabile, cosicché è in grado
di resistere per molti anni all'azione degli elementi. Per prolungare al massimo la vita della barca si consiglia quanto segue:
• Proteggere la barca con un telone idoneo o capovolgerla per evitare il ristagno di acqua all'interno dello scafo.
• Se la barca non viene usata per lungo tempo provvedere alla sua custodia al coperto.
• Se si tiene la barca in una zona ventosa assicurarla con una fune.
6
12/19/02 3:26 PM Page 6
barca, questo libretto e il certificato di origine del costruttore dovranno essere consegnati al nuovo proprietario; conservarli quindi con la
dovuta cura.
momento dell'acquisto.
della provincia di competenza.
Dato che le norme variano a seconda della giurisdizione, rivolgersi direttamente all'ufficio del registro locale. Confrontare in proposito
l'elenco di questi uffici operanti negli Stati Uniti.
le condizioni atmosferiche, del mare o dell'acqua e l'esperienza e le condizioni fisiche dell'equipaggio; pertanto è pressoché impossibile
garantire la piena sicurezza dell'imbarcazione o dei suoi passeggeri.
della vostra imbarcazione Walker Bay, alcune norme di sicurezza e suggerimenti per l'uso e la manutenzione.
navigazione, di ancoraggio o di ormeggio. Il concessionario, la federazione nautica nazionale, o il circolo nautico potranno indirizzarvi
verso scuole locali o istruttori competenti.
tempo e l'uso.
è derivata una plastica più morbida ma che può graffiarsi più facilmente. Se il polipropilene subisce un urto di una certa entità, la zona
interessata può imbiancarsi senza però che questo significhi un indebolimento del materiale.
kit fornito dalla Walker Bay. Per riparazioni di una certa entità prendere contatto con il centro assistenza clienti. Qualora si debbano
applicare le calcomanie contenenti i dati di immatricolazione, usare prodotti che aderiscano la massima adesione possibile o
interpellare la Walker Bay che fornirà utili suggerimenti in proposito.
Kit velico e accessori
Per la Walker Bay 8 e la Walker Bay 10 sono disponibili kit velici optional oltre ad una serie di pratici accessori quali teloni, tettucci
di tela, remi, giubbotti di salvataggio, ecc. Visitare il nostro sito web www.walkerbay.com per prendere visione dell'elenco completo
degli accessori disponibili e individuare il rivenditore più vicino al vostro domicilio.
Italiano
info@walkerbay.com