DeWalt DW980 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW980
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW980
- Seite 1 ® DW980 DW981 DW984 DW985 DW987 DW988 DW989 DW980_989.P65 14-09-2001, 08:36...
- Seite 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT DW980_989.P65 14-09-2001, 08:36...
- Seite 3 DW980_989.P65 14-09-2001, 08:36...
- Seite 4 DW980_989.P65 14-09-2001, 08:36...
- Seite 12 D E U T S C H AKKU-BOHRSCHRAUBER UND AKKU- SCHLAGBOHRSCHRAUBER DW980/DW981/DW984/DW985/DW987/ DW988/DW989 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten.
-
Seite 13: Allgemeines
Unfallgefahren. DW980/DW981/DW984/DW985/DW987/DW988/ 2 Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse DW989 Setzen Sie Elektrowerkzeuge keiner Nässe aus. DeWALT erklärt hiermit, daß diese Elektrowerkzeuge Sorgen Sie für eine gute Beleuchtung des entsprechend den Richtlinien und Normen Arbeitsbereiches. Benutzen Sie 98/37/EWG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 50144, Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von EN 50260, EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2, brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. - Seite 14 D E U T S C H 8 Schützen Sie sich vor dem Schalldruck Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile Tragen Sie einen geeigneten Gehörschutz. einwandfrei funktionieren und ob Teile beschädigt 9 Sichern Sie das Werkstück sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein Benutzen Sie Spannvorrichtungen oder einen und alle Bedingungen erfüllen, um den Schraubstock, um das Werkstück festzuhalten.
-
Seite 15: Überprüfen Der Lieferung
D E U T S C H Überprüfen der Lieferung Schilder am Ladegerät und am Akku Die Verpackung enthält: Die Schilder am Ladegerät und am Akku zeigen 1 Akku-Bohrschrauber/-Schlagbohrschrauber folgende Symbole: 1 Ladegerät 1 Akku (K- und KH-Modelle) 2 Akkus (K2- und K2H-Modelle) 100% Akku wird geladen 1 Zusatzhandgriff (DW988/DW989) -
Seite 16: Elektrische Sicherheit
D E U T S C H Automatische Spindelarretierung Akku (Abb. A) Die automatische Spindelarretierung wird nach Ausschalten der Maschine aktiviert. Der Spannring Laden des Akkus läßt sich nun leicht mit einer Hand drehen. • Um den Akku (10) zu laden, stecken Sie ihn gemäß... - Seite 17 D E U T S C H Es wird empfohlen, diesen Modus wöchtentlich oder Schlagbohren: zum Bohren in alle 10 Lade-/Entladezyklen zu verwenden. Mauerwerk • Starten Sie den Ladeprozeß wie im vorigen beschrieben. Rechts-/Linkslauf-Umschalter (Abb. D) • Wenn die Ladekontrolleuchte nicht mehr blinkt, •...
-
Seite 18: Ausgediente Werkzeuge
D E U T S C H Schrauben (Abb. A) • Sorgen Sie dafür, daß die Lüftungsschlitze offen • Wählen Sie mit dem Schalter (2) Rechts- oder bleiben, und reinigen Sie das Gehäuse Linkslauf. regelmäßig mit einem weichen Tuch. • Stellen Sie den Einstellring (4) auf Position 1 und Ausgediente Werkzeuge fangen Sie mit dem Schrauben an (niedriges Drehmoment). - Seite 19 D E U T S C H GARANTIE • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • Mit dieser Garantieerklärung erhalten Sie eine Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- zusätzliche Sicherheit. Sie schränkt jedoch in Elektrowerkzeuges nicht völlig zufrieden sind, keinem Falle Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte ein, die Sie gegenüber können Sie es unter Vorlage des Original-...
- Seite 90 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ (∫ƒ√À™∆π∫√) E¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ªE¡√ ¢ƒ∞¶∞¡√/∫∞∆™∞µπ¢π DW980/DW981/ DW984/DW985/DW987/DW988/DW989 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Èfi...
- Seite 91 (.¯. Û ‡„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘. ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘ ÎÏ.) ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·ÔÛ˘Ó‰ÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ DW980 DW981 DW984 DW985 (˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË) dB(A)* ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÎfiÙË ‰È·Ê˘Á‹˜ (FI). (·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË) dB(A) 4 ∫ڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Û ·fiÛÙ·ÛË...
- Seite 92 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 8 §·Ì‚¿ÓÂÙ ˘‘ fi„Ë Ù· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ıÔÚ‡‚Ô˘ 15 EϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚˜ §¿‚ÂÙ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÂϤÁÍÙ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Û·˜. ÙÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‚Ï¿‚˜ ÁÈ· Ó· 9 ™ÙËÚ›ÍÙÂ...
- Seite 93 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ • ÃÚËÛÈÌÔÔÈËÙ ÌÔÓÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ̤ Ùfi ۇ̂ÔÏÔ “NiMH” ‹ “NiMH + NiCd” ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·Ù· Û˘Û΢·Û›·˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ NiMH D WALT. ™ÙË Û˘Û΢·Û›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó: 1 (∫ÚÔ˘ÛÙÈÎfi) ·ӷÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ ‰Ú¿·ÓÔ/ ¶ÈӷΛ‰·È ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÛ·‚›‰È...
- Seite 94 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 12 ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ (ÂÈÎ. ∞) 13 EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÊfiÚÙÈÛ˘ (ÎfiÎÎÈÓÔ) ºfiÚÙÈÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∞˘ÙfiÌ·ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· • °È· Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∏ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· “ÎÔÌÏ¿ÚÂÈ” fiÙ·Ó Ë (10), ‚¿ÏÙ ÙÔ ÛÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ (12) fiˆ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË...
- Seite 95 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÚ¤„˘, ‚Ϥ ÛÙÔ • °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ, ȤÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‰‡Ô ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÌ‹Ì· “µ›‰ˆÌ·”. ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ (11) Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ • EÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·...
- Seite 96 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È Î·Ïˆ‰›ˆÓ. §›·ÓÛË • ªËÓ ·ÛΛ٠ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË Ï›·ÓÛË. •ÂΛÓËÌ·/™Ù·Ì¿ÙËÌ· (ÂÈÎ. A & D) •...
- Seite 97 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, Ï‹Ú˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ·fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ...
- Seite 98 DW980_989.P65 14-09-2001, 08:40...
- Seite 99 DW980_989.P65 14-09-2001, 08:40...