Seite 1
TRIBAL X ONE 1 KANAL LEISTUNGSVERSTÄRKER 1 CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE À 1 CANAL BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE OWNER’S MANUAL/WARRANTY DOCUMENT MODE D’EMPLOI/CERTIFICAT DE GARANTIE...
Seite 2
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. At the end of the product’s useful life, please dispose of it at appropriate collection points provided in your country. Une fois le produit en fin de vie, veuillez le déposer dans un point de recyclage approprié.
Sehr geehrter MAGNAT-Kunde, mit dem Besitz des Car HiFi Leistungsverstärkers TRIBAL X ONE können Sie Ihre hohen Ansprüche an die Klangwiedergabe im Auto auf souveräne Weise erfüllen. Der TRIBAL X ONE eröffnet neue Qualitäten der Car HiFi-Wiedergabe im Auto; sei es die beeindruckende Leistungsreserve für Tiefbässe, der niedrige Klirrfaktor oder die neutrale Wiedergabe.
· Montieren Sie den Verstärker so, dass er weitgehend vor Erschütterungen und Staub und Schmutz geschützt ist. · Achten Sie darauf, dass die Eingangs-/Ausgangskabel weit genug von den Stromversorgungskabeln entfernt sind, da es sonst zu Störeinstrahlungen kommen kann. · Achten Sie darauf, dass die Sicherung und die Bedienungselemente nach der Montage zugänglich sind. ·...
BEDIENUNGSELEMENTE UND EIN-/AUSGÄNGE 5.1 EINSTELLUNG DER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Die Eingangsempfindlichkeit kann an jedes Autoradio oder Kassettendeck angepasst werden. Drehen Sie den Lautstärkeregler Ihres Radios auf Mittenstellung und stellen Sie dann den Eingangspegelregler (2) so ein, dass sich eine mittlere, durchschnittliche Lautstärke ergibt. Bei dieser Einstellung sind normalerweise genügend Leistungsreserven bei optimalem Geräuschspannungsabstand gewährleistet.
Seite 7
BILD 2 BETRIEB MIT EINEM STEREO-AUTORADIO Soll der Verstärker von einem Autoradio mit 2 Ausgangskanälen angesteuert werden, dann sind die Anschlüsse und Einstellungen wie in Bild 2 vorzunehmen. Der Einsatz des verwendeten Tiefpassfilters wird in Kapitel 5.2 beschrieben. (1) Zum Autoradio, Ausgang links (2) Zum Autoradio, Ausgang rechts (3) Subwoofer BILD 3...
Seite 48
+12V FUSES POWER INPUT SPEAKER OUTPUT POWER BASS BOOST SUBSONIC LOW PASS PROTECT 0dB 12dB 10Hz 40Hz 40Hz 300Hz REMOTE CONTROL X-OVER LEVEL OUTPUT INPUT +12V FUSES POWER INPUT SPEAKER OUTPUT...
Seite 49
POWER BASS BOOST SUBSONIC LOW PASS PROTECT 0dB 12dB 10Hz 40Hz 40Hz 300Hz REMOTE CONTROL X-OVER LEVEL OUTPUT INPUT +12V FUSES POWER INPUT SPEAKER OUTPUT...
Seite 50
CH1/2 2 3 4 FULL/LPF/HPF CH3/4 LEVEL BASS EQ X-OVER CH1/2 2 3 4 12dB 40Hz 300Hz 40Hz 300Hz FULL/LPF/HPF CH3/4 LINE INPUT LEVEL X-OVER MODE LINE OUTPUT BRIDGED +12V FUSES POWER PROTECT BRIDGED POWER INPUT SPEAKER OUTPUT POWER BASS BOOST SUBSONIC LOW PASS PROTECT...
Seite 51
POWER BASS BOOST SUBSONIC LOW PASS PROTECT 0dB 12dB 10Hz 40Hz 40Hz 300Hz REMOTE CONTROL X-OVER LEVEL OUTPUT INPUT...
Seite 53
Dritte ohne unser vorheriges Einverständnis. Congratulations! You have made a wise selection in becoming the owner of a MAGNAT HiFi equipment. Due to high quality MAGNAT products have earned an excellent reputation through the western world. And this high quality standard enab- les us to grant a 2-years warranty for MAGNAT HiFi-electronic components.
ARANTIEKARTE ARRANTY Typ/ Type Serien-Nr./Serial-No. Name und Anschrift des Händlers /Stempel Name and address of the dealer/stamp Käufer/Customer Name/Name Straße/Street PLZ, Ort /City Land /Country Kaufdatum / buying date Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung! No warranty without receipt!