Dokumentation verfügbar haben und die für sie wesentlichen Angaben und Hinweise beachten. Die Dokumentation muss immer komplett und in einwandfrei lesbarem Zustand sein. • Weiterführende Dokumente Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze-Produkte finden Sie im Inter- net: www.Lenze.com à Downloads...
Über dieses Dokument Schreibweisen und Konventionen Schreibweisen und Konventionen Zur Unterscheidung verschiedener Arten von Informationen werden in diesem Dokument Konventionen verwendet. Zahlenschreibweise Dezimaltrennzeichen Punkt Werden generell als Dezimalpunkt dargestellt. Beispiel: 1 234.56 Warnhinweise UL-Warnhinweise Werden in englischer und französischer Sprache verwendet. UR-Warnhinweise Textauszeichnung Engineering Tools...
über die Polpaarzahl der Motoren realisiert. Das führte zu einer hohen Variantenviel- falt. Mit den Lenze Smart Products ist dies anders: Durch die Möglichkeit die Motordrehzahl in einem 5-fachen Verstellbereich bei konstantem Drehmoment frei einzustellen, können unter- schiedlichste Geschwindigkeiten mit einer einzigen Variante gelöst werden. Damit reduziert sich der Aufwand in Auslegung, Auswahl, Beschaffung und Lagerhaltung erheblich.
Seite 8
Produktinformation Produktbeschreibung Einfach Einstellen Die Anpassung der Lenze Smart Products an die Anwendung sowie eine Diagnose erfolgt mit der NFC-Technologie (NFC=Near Field Communication). Ohne Öffnen des Klemmenkastens, ohne Spannungsversorgung und ohne aufwändige Adressierung kann der Antrieb ganz einfach eingestellt werden.
Seite 9
Da die Einstellungen sehr einfach und übersichtlich sind, gibt es für die Lenze Smart Products auch einen Dialog, der direkt über den Navigator aufgerufen werden kann. Der entsprechende Button steht direkt in der Navigationleiste. Analog zu anderen Produkteinstellungen können die Parameterwerte archiviert werden.
• Ist für viele Approbationen geeignet • Der Lenze Smart Motor entspricht den Anforderungen, wie sie in der höchsten Effizienzanfor- derung für IES2 beschrieben sind. Falls im Teillastbereich sehr wenig Drehmoment benötigt wird, kann die integrierte Energie- sparfunktion eingesetzt werden, um die Energieaufnahme des Antriebs zu optimieren.
Produktinformation Ausstattung Ausstattung Die folgende Abbildung gibt eine Übersicht der Elemente und Anschlüsse am Produkt. Posi- tion, Größe und Aussehen können abweichen. Entlüftung (je nach Einbaulage) Öleinfüllschraube (je nach Einbaulage) Ölkontrollschraube (je nach Einbaulage) Abtriebswelle Ölablassschraube (je nach Einbaulage) Abtriebsflansch Gehäuseausführung Anbau Drehmomentstütze Anbau Drehmomentstütze...
Produktinformation Der Baukasten Der Baukasten Fettgedruckte Werte sind Standardausführungen. Nicht fettgedruckte Werte sind mögliche Erweiterungen, teilweise mit Aufpreis.
Seite 13
Produktinformation Der Baukasten Getriebemotoren bis 450 Nm Getriebe g500-B45 g500-B110 g500-B240 g500-B450 Motorzuordnung min. MSEMA□□ 063-42 063-42 063-42 063-42 Motorzuordnung max. MSEMA□□ 063-42 080-32 080-32 080-32 Technische Daten Abtriebsdrehmoment max. Antriebsdrehmoment min. 1.75 1.75 1.75 1.75 Antriebsdrehmoment max. 1.75 Einbaulage Standard M1, M2, M3, M4, M5, M6 (ABCDEF) Kombiniert...
Seite 14
Produktinformation Der Baukasten Getriebemotoren 600 Nm bis 4300 Nm Getriebe g500-B600 g500-B820 g500-B1500 g500-B2700 g500-B4300 Motorzuordnung min. MSEMA□□ 063-42 063-42 063-42 063-42 063-42 Motorzuordnung max. MSEMA□□ 080-32 080-32 080-32 080-32 080-32 Technische Daten Abtriebsdrehmoment max. 1500 2700 4300 Antriebsdrehmoment min. 1.75 1.75 1.75...
Produktinformation Der Baukasten Ausführungen Ausführungen Ausführungen Getriebe Bitte beachten Sie die verfügbaren Getriebeausführungen! 4Der Baukasten ^ 12 g500-B45 ... B4300 Hohlwelle, mit Fuß Ohne Zentrierung (HBR) Mit Zentrierung (HAR) Flansch mit Durchgangsbohrungen (HAK) Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß Ohne Zentrierung (SBR) Mit Zentrierung (SAR) Flansch mit Durchgangsbohrungen (SAK) Vollwelle, mit Fuß...
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Einbaulagen Die Angabe der Einbaulage wird benötigt, um die entsprechende Schmierstoffmenge, Lage der Entlüftung, der Ölkontrolle und der Ölablassschraube am Getriebe sicherzustellen. Zur Variantenreduzierung können die folgenden Getriebe auch in kombinierter Einbaulage bestellt werden: g500-B45 in Einbaulage M1-M6 (A-F) •...
Seite 17
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Position der Klemmenkästen Positionen der Anschlüsse Netzanschluss Steueranschluss Kabelverschraubung Klemmenkasten M12-Steckverbinder QUICKON V2-Steckerverbinder M15-Steckverbinder Position des Bremslüfthebels...
Seite 18
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Position der Vollwelle Beidseitiger Abtriebswellenzapfen "L+R". Position der Hohlwelle mit Schrumpfscheibe Abtriebsflansch und Schrumpfscheibe sind nicht in der gleichen Position mög- lich. Position des Abtriebsflansches Beidseitiger Abtriebsflansch "L+R".
Seite 19
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Position der Drehmomentstütze am Gewindelochkreis Position der Drehmomentstütze Winkel der Drehmomentstütze g500-B45 ... B110 90° 90° 45° 135° 0° 180° 225° 315° 225° 315° 270° 270° g500-B240 ... B1500 90° 90° 120° 60° 120° 60° 30° 150°...
Seite 20
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Position der Drehmomentstütze am Gehäusefuß Position der Drehmomentstütze Position des Gummipuffers an der Drehmomentstütze...
Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Wenn Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise missachten, kann dies zu schwe- ren Personenschäden und Sachschäden führen! Das Produkt ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. • Das Produkt niemals trotz erkennbarer Schäden in Betrieb nehmen. •...
Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Restgefahren Restgefahren Auch wenn gegebene Hinweise beachtet und Schutzmaßnahmen angewendet werden, kön- nen Restrisiken verbleiben. Die genannten Restgefahren muss der Anwender in der Risikobeurteilung für seine Maschine/ Anlage berücksichtigen. Nichtbeachtung kann zu schweren Personenschäden und Sachschäden führen! Produkt Beachten Sie die Warnschilder auf dem Produkt und deren Bedeutung! Gefährliche elektrische Spannung:...
Informationen zur Projektierung Allgemeine Hinweise Restgefahren Getriebeschutz Zu hohe Schwingbeschleunigungen und Resonanzen führen zur Beschädigung des Getrie- • bes. Das Getriebe nicht bei Schwingbeschleunigungen > 2 g (20 m/s ) der Maschine betrei- ben. Das Getriebe nicht im Resonanzbereich der Maschine betreiben. Zu hohe Drehmomente führen zur Beschädigung des Getriebes.
Mit dem »Drive Solution Designer« können Sie die Antriebsauslegung schnell und mit einer hohen Qualität durchführen. Die Software beinhaltet fundiertes und in der Praxis erprobtes Wissen über Antriebsanwendungen und mechatronische Antriebskomponenten. Bitte wenden Sie sich an Ihre Lenze-Vertretung. Netzbetrieb Einsatzbedingungen prüfen Erforderliche Eingangsgrößen festlegen...
Informationen zur Projektierung Antriebsauslegung Korrekturfaktoren ermitteln Umgebungstemperatur °C ≤ 40 Korrekturfaktor Aufstellhöhe über NN ≤ 1000 m ≤ 2000 m ≤ 3000 m ≤ 4000 m Korrekturfaktor 0.95 0.90 0.85 Produkt anhand der Kräfte bestimmen Übertragungselement Zahnräder Kettenräder Zahnriemenscheiben Schmalkeilriemen (je nach Vorspannung) (je nach Vorspannung) ≥...
Weitere Informationen zur abschließenden Projektierung: 4Der Baukasten ^ 12 4Produkterweiterungen ^ 91 4Zubehör ^ 108 Von Lenze voreinstellbare Parameter Die mit "auftragsabhängig" in den Standardeinstellung gekennzeichneten Para- meter können auftragsbezogen von Lenze voreingestellt werden. Standardeinstellungen Parameter Wert Bemerkung Name Auslieferung Einstellbereich Parametersatzname...
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Oberflächen- und Korrosionsschutz Drehrichtung der Abtriebswelle Die Drehrichtung der Abtriebswelle wird über den Sollwert der Abtriebsdrehzahl definiert. Der Drehrichtungswechsel erfolgt bei Angabe einer positiven (n > 0) oder negativen (n < 0) Drehzahl. n < 0 n >...
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Entlüftung Bei den Getrieben g500-B45 … B240 sind keine Entlüftungsmaßnahmen erfor- derlich. Das Getriebe g500-B240 kann optional mit Entlüftungselementen ausgerüstet werden. Ab g500-B450 werden die Getriebe grundsätzlich mit Entlüftungselementen ausgeliefert. Zur Variantenreduzierung können die folgenden Getriebe auch in kombinierter Einbaulage bestellt werden: g500-B45 in Einbaulage M1-M6 (A-F) •...
Seite 31
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Einbaulage M4 (C) Einbaulage M5 (E) Einbaulage M6 (F) Einfüllung und Entlüftung Kontrolle Ablass...
Seite 32
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung g500-B450 Einbaulage M1 (A) Einbaulage M2 (D) Einbaulage M3 (B) Einfüllung und Entlüftung Kontrolle Ablass...
Seite 33
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Einbaulage M4 (C) Einbaulage M5 (E) Einbaulage M6 (F) Einfüllung und Entlüftung Kontrolle Ablass...
Seite 34
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung g500-B600 ... B4300 Einbaulage M1 (A) Einbaulage M2 (D) Einbaulage M3 (B) Einfüllung und Entlüftung Kontrolle Ablass ① ② ④ ⑤ ③ g500-B600 ① g500-B820 ② g500-B1500 ③ g500-B2700 ④ g500-B4300 ⑤...
Seite 35
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Einbaulage M4 (C) Einbaulage M5 (E) Einbaulage M6 (F) Einfüllung und Entlüftung ④ ③ ⑤ ④ ① ⑤ ② ① ③ ② ③ Kontrolle ③ Ablass g500-B600 ① g500-B820 ② g500-B1500 ③ g500-B2700 ④ g500-B4300 ⑤...
Seite 36
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Getriebe mit Ölausgleichsbehälter für Einbaulage M4 (C) Um eine zuverlässige Schmierung der Verzahnteile in Einbaulage M4 (C) (Motor ist senkrecht von oben am Getriebe angeordnet) sicherzustellen, ist ein hoher Füllstand im Getriebe erfor- derlich. Durch das reduzierte Luftvolumen im Getriebe kann dies bei hoher Antriebsdrehzahl unter Umständen zum Ölaustritt an der Entlüftung führen.
Seite 37
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung g500-B1500 g500-B2700 g500-B4300 Getriebeübersetzung Min. Antriebsdrehzahl Getriebeübersetzung Min. Antriebsdrehzahl Getriebeübersetzung Min. Antriebsdrehzahl r/min r/min r/min 6.866 2000 6.918 2000 5.488 2000 9.516 2000 8.793 2000 6.976 2000 10.902 2000 11.713 2000 9.156 2000 11.985 2000 12.863 2000...
Die technischen Daten und die Angaben zu Anschlussbedingungen können Sie dem Typen- • schild und dieser Dokumentation entnehmen. Umgebungsmedien − insbesondere chemisch aggressive − können Wellendichtringe, Lacke • und Kunststoffe angreifen. Lenze bietet einen speziellen Oberflächen- und Korrosionsschutz. • 4Oberflächen- und Korrosionsschutz ^ 27 Transport Für einen sachgemäßen Umgang sorgen.
Informationen zur elektrischen Installation Wichtige Hinweise Informationen zur elektrischen Installation Wichtige Hinweise GEFAHR! Verletzungsgefahr und Verbrennungsgefahr durch gefährliche Spannung An den Leistungsklemmen kann auch im ausgeschalteten Zustand oder bei gestopptem Motor Spannung anliegen und lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen und schwere Verbrennun- gen verursachen. ▶...
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach EN Anschluss nach EN Die folgenden Daten sind für einen 3-phasigen Netzanschluss mit 400 V gültig. Netzanschluss QUICKON-Steckverbinder Motor MSEMA☐☐063-42 MSEMA☐☐080-32 Anschluss Verlegeart Anschlusstyp QUICKON-Steckverbinder Leitungsausführung flexibel Leitungsquerschnitt Typ. Min. Max. Netzanschluss M15-Steckverbinder Motor MSEMA☐☐063-42 MSEMA☐☐080-32 Anschluss...
Seite 41
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach EN Anschluss Einzelantrieb nach EN IEC 60204‑1 3/N/PE AC 400/480 V SELV/PELV F1 … F3 F1 … F3 DC 24 V (+19.2 … +28.8 V) max. 50 mA n. c. L2 L3 Rb1 Rb2 L2 L3 Rb1 Rb2 ①...
Seite 42
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach EN Anschluss Gruppenantrieb nach EN IEC 60204‑1 F1 … F3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 Max. Summe der Netz-Bemessungsströme bei 40 °C bei unterschiedlichen Leitungsquerschnitten Leitungsinstallation nach EN IEC 60204‑1...
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach cULus Anschluss nach cULus Die folgenden Daten sind für einen 3-phasigen Netzanschluss mit 480 V gültig. Netzanschluss QUICKON-Steckverbinder Motor MSEMA☐☐063-42 MSEMA☐☐080-32 Anschluss Anschlusstyp QUICKON-Steckverbinder Leitungsquerschnitt Typ. Min. Max. Netzanschluss M15-Steckverbinder Motor MSEMA☐☐063-42 MSEMA☐☐080-32 Anschluss Anschlusstyp M15-Steckverbinder Leitungsquerschnitt...
Seite 44
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach cULus WARNUNG! ▶ UL marking ▶ Use 75 °C copper wire only, except for control circuits. ▶ Maximum conductor size is AWG14. ▶ Cord connected drives are for use only in NFPA 79 applications. ▶...
Seite 45
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach cULus Sicherungsdaten (F1 ... F3) Motor MSEMA☐☐063-42 MSEMA☐☐080-32 Leitungsinstallation nach NFPA 70, NFPA 79 Schmelzsicherung Norm UL 248 Typ. Bemessungsstrom Max. Bemessungsstrom Halbleitersicherung Norm UL 248 Typ. Bemessungsstrom Max. Bemessungsstrom Sicherungsautomat Norm UL 489 Typ.
Seite 46
Informationen zur elektrischen Installation Anschluss nach cULus Max. Summe der Netz-Bemessungsströme bei 40 °C bei unterschiedlichen Leitungsquerschnitten Leitungsinstallation nach NFPA 70, NFPA 79 Hauptleitung Leitungsquerschnitt Stichleitung Leitungsquerschnitt Schmelzsicherung Typ. Bemessungsstrom Max. Bemessungsstrom Sicherungsautomat Typ. Bemessungsstrom Max. Bemessungsstrom ≥ I 12.0 N...
Die Auswahltabellen geben die mechanisch zulässigen Leistungen und Drehmomente an. • Die angegebenen Bemessungsdaten gelten für die Betriebsart S1 (nach EN 60034-1). • HINWEIS Bei anderen Einsatzbedingungen können die erreichbaren Werte von den genannten abwei- chen. ▶ Bei extremen Einsatzbedingungen wenden Sie sich bitte an Ihre Lenze-Vertretung.
The Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 S.I. 2021/745 The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information Regulations 2021 Approbationen GB Standard 12350-2009 Für USA und Kanada (Anforderungen der CSA 22.2 No.14) Industrial Control Equipment, Lenze File cULus UL 61800-5-1 No. E132659...
Technische Daten Normen und Einsatzbedingungen Personenschutz und Geräteschutz Personenschutz und Geräteschutz Schutzart EN IEC 60529,EN IEC Angabe gilt für den betriebsfertig montierten IP55 60034-5 Zustand Typ 12 NEMA NEMA 250 Typ 4 Indoor only Abhängig von der Konfiguration Isolationsfestigkeit > 2000 m ü. NN Überspannungskate- EN IEC 61800-5-1 gorie...
Technische Daten Radialkräfte und Axialkräfte Radialkräfte und Axialkräfte Zulässige Radialkraft Für die Berechnung der zulässigen Radialkraft muss der Lastangriffsbeiwert f berücksichtigt werden: rad, zul rad,max Zulässige Axialkraft Liegt keine Radialkraft vor, ist die max. zulässige Axialkraft 50 % vom Tabellenwert F rad,max = 0.5 x F ax, zul...
Seite 52
Einbaulage, Drehrichtung) berechnet wurden. Die Werte wurden mit einer Belastbarkeit von c= 1.3 und einer Antriebsdrehzahl von 1400 r/min berechnet. Bei abweichenden Einsatzbedingungen können zum Teil deutlich höhere Kräfte übertragen werden. Bitte wenden Sie sich an Ihre Lenze-Vertretung. Bei Hohlwelle mit Schrumpfscheibe (SAR/SBR/SCR/SDR/SAK/SCK) ist eine Über- prüfung durch Lenze erforderlich.
Technische Daten Auswahltabellen Auswahltabellen Hinweise zu den Auswahltabellen Die Auswahltabellen stellen die verfügbaren Kombinationen aus Getriebe, Stufenzahl, Über- setzung und Motor für die Einbaulage M1 dar. Sie dienen nur der groben Orientierung. Die folgende Legende zeigt den Aufbau der Auswahltabellen: Beispiel Erläuterung = 7.0 Nm...
Seite 54
Technische Daten Auswahltabellen 7 Nm Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 96.5 34.0 34.5 4.493 5.185 g500-B110 MSEMA□□063-42 92.5 36.0 36.0 4.007 5.411 g500-B45 MSEMA□□063-42 83.9 10.0 10.0 40.0 39.7 4.405 5.963 g500-B110...
Seite 55
Technische Daten Auswahltabellen Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 10.2 82.0 52.9 82.0 3.792 49.133 g500-B240 MSEMA□□063-42 10.0 83.0 51.8 83.0 3.911 50.167 g500-B450 MSEMA□□063-42 87.0 49.5 87.0 3.770 52.510 g500-B240 MSEMA□□063-42 93.0...
Seite 56
Technische Daten Auswahltabellen Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 3.880 286.408 g500-B820 MSEMA□□063-42 3.803 295.120 g500-B450 MSEMA□□063-42 1025 3.927 321.788 g500-B820 MSEMA□□063-42 3.801 322.847 g500-B450 MSEMA□□063-42 1500 1875 3.995 326.025 g500-B1500 MSEMA□□063-42 3.915...
Seite 57
Technische Daten Auswahltabellen Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 3776 3776 4300 4730 3.755 2310.746 g500-B4300 MSEMA□□063-42 4367 4367 4300 4730 3.751 2672.347 g500-B4300 MSEMA□□063-42 4773 4773 4300 4730 3.751 2920.887 g500-B4300 MSEMA□□063-42...
Seite 58
Technische Daten Auswahltabellen 20 Nm Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 17.0 17.0 68.0 67.7 28.972 3.565 g500-B240 MSEMA□□080-32 24.0 24.0 95.0 95.0 30.360 5.002 g500-B450 MSEMA□□080-32 96.5 25.0 25.0 69.0 86.3 26.793...
Seite 59
Technische Daten Auswahltabellen Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 10.2 52.9 26.092 49.133 g500-B240 MSEMA□□080-32 10.0 51.8 26.211 50.167 g500-B450 MSEMA□□080-32 49.5 26.070 52.510 g500-B240 MSEMA□□080-32 46.3 26.475 56.154 g500-B450 MSEMA□□080-32 45.0 1025...
Seite 60
Technische Daten Auswahltabellen Netzbetrieb Getriebemotor Min. Abtriebsdreh- Max. Abtriebsdreh- Anlaufmoment zahl zahl a, 1 a, 2 r/min r/min kgcm² 1359 1359 2700 3375 27.196 291.191 g500-B2700 MSEMA□□080-32 1421 1421 4300 5375 26.986 304.333 g500-B4300 MSEMA□□080-32 1522 1522 1500 1875 26.295 326.025 g500-B1500 MSEMA□□080-32...
Technische Daten Abmessungen Abmessungen Hinweise zu den Basis-Abmessungen Getriebe Ohne Vorstufe Mit Vorstufe g500-B45 2-stufig g500-B110 2-stufig 3-stufig g500-B240 2-/3-stufig 4-stufig g500-B450 ... B4300 3-stufig 4-stufig Bei Getrieben mit Vorstufe wird der Übersetzungsbereich durch ein zusätzliches Gehäuse mit Zahnradstufe zwischen Getriebe und Motor erweitert. Die Basisabmessungen sind ohne Vorstufe dargestellt und bis auf folgende abweichende Abmessungen für Getriebe mit Vorstufe gültig: Gesamtlänge „L“...
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen Basisabmessungen g500-B45, 2-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 63
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B45, 2-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 64
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B45, 2-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 65
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B110, 2-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 66
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B110, 2-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 67
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B110, 2-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 68
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B240, 2-/3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 69
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B240, 2-/3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 70
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B240, 2-/3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 71
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B450, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 72
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B450, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 73
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B450, 3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 74
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B600, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 75
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B600, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 76
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B600, 3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 77
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B820, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 78
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B820, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 79
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B820, 3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 80
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B1500, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 81
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B1500, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 82
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B1500, 3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 83
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B2700, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 84
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B2700, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 85
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B2700, 3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 86
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B4300, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle, mit Fuß (HAR/HBR/HAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 87
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B4300, 3-stufig Getriebeausführung: Hohlwelle mit Schrumpfscheibe, mit Fuß (SAR/SBR/SAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Seite 88
Technische Daten Abmessungen Basisabmessungen g500-B4300, 3-stufig Getriebeausführung: Vollwelle, mit Fuß (VAR/VBR/VAK) Motorenreihe MSEMA Motor 063-42 080-32 Gesamtlänge Länge Motor Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Δ L 4Mehrlängen ^ 89...
Technische Daten Abmessungen Getriebe mit Vorstufe Getriebe mit Vorstufe g500-B110, 3-stufig g500-B240 ... B4300, 4-stufig Die Getriebemotorabmessungen sind bis auf die Gesamtlänge "L" und dem Ach- sabstand "a" den Basisabmessungen zu entnehmen. 4Basisabmessungen ^ 62 Die Gesamtlänge "L" der Basisabmessungen verlängert sich um das Maß 93.5 mm der Vorstufe.
Technische Daten Gewichte Basisgewichte Gewichte Basisgewichte Die Basisgewichte sind in den Auswahltabellen aufgeführt. Gewichte mit Schmierstoff für Einbaulage M1, alle Angaben ca. Werte. Die genauen Werte sind den Lieferpapieren zu entnehmen 4Auswahltabellen ^ 53 beachten! 4Mehrgewichte ^ 90 Mehrgewichte Getriebe Getriebe g500-B45 g500-B110...
Produkterweiterungen Drehmomentstützen Produkterweiterungen Drehmomentstützen Die Drehmomentabstützung erfolgt in der Regel über den Fuß oder Flansch. Eine weitere Möglichkeit bieten die anbaubaren Drehmomentstützen. Die Drehmomentabstützung erfolgt hier nur über einen Punkt und ist unter anderem für Aufsteckgetriebe geeignet. Mitgelieferte Gummipuffer sorgen für einen verspannungsarmen Einbau und fangen leichte Stöße ab. Die Drehmomentstützen sind in zwei Ausführungen, zum Anbau am vorhandenen Gewinde- lochkreis oder für den Fuß...
Seite 98
Produkterweiterungen Drehmomentstützen GKS kompatibel Bei diesen Drehmomentstützen sind die Anschlussabmessungen zum Vorgän- gerprodukt GKS identisch. Das Getriebe GKS kann durch das Getriebe der Baureihe g500-B ersetzt werden. g500-B600 ... B4300 Getriebe Abmessungen Ersatz für Ø d Ø D g500-B600 GKS06 45.0...
Seite 99
Produkterweiterungen Drehmomentstützen Gummipuffer für Drehmomentabstützung g500-B45...
Produkterweiterungen Wellenabdeckungen Wellenabdeckungen Die Schrumpfscheibenabdeckung ist zum Schutz gegen Berührung der Schrumpfscheibe vor- gesehen. Die Hohlwellenabdeckung strahlwasserfest schützt die Hohlwelle gegen hineinfallende Fremd- körper. Sie wird über eine Flachdichtung zwischen Abdeckhaube und Gehäuse abgedichtet. Die Hohlwelle ist dadurch auf dieser Seite gegen Staub und Strahlwasser geschützt. Schrumpfscheibenabdeckung g500-B45 ...
Produkterweiterungen Motoranschluss Anschluss über Klemmenkasten Motoranschluss Der Lenze Smart Motor kann einfach über Steckverbinder (QUICKON oder M15 für Leistungs- anschluss, M12 für Steueranschlüsse) angeschlossen werden. Der Leistungsanschluss kann alternativ auch per Kabelverschraubungen über Federkraftklem- men im Klemmenkasten erfolgen. Die Anschlüsse sind auf der Lüfterseite leicht zugängig vorgesehen.
Produkterweiterungen Motoranschluss Anschluss über M12-Steckverbinder Anschluss über M12-Steckverbinder Steueranschlüsse mit M12-Steckverbinder Über die Digitaleingänge der zwei M12-Steueranschlüsse kann zwischen unterschiedlichen Drehzahlen und Drehrichtungen umgeschaltet werden. Bis zu 5 unterschiedliche Drehzahlzu- stände (z. B. Schleichgang und Normalgeschwindigkeit in beide Richtungen sowie Stopp) kön- nen so angesteuert werden.
Produkterweiterungen Bremsen Bremsen Die Motoren können mit einer Federkraftbremse bestellt werden, um ein Halten oder Verzö- gern der bewegten Massen zu ermöglichen. Die Federkraftbremse arbeitet nach dem Ruhe- stromprinzip. Im stromlosen Zustand ist die Bremse geschlossen, wodurch eine mögliche Bewegung der Motorwelle oder der Last nach Ausschalten oder bei Stromausfall verhindert wird.
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Haltebremse Federkraft-Haltebremse LongLife-Ausführung Für Anwendungen mit sehr hohen Schalthäufigkeiten ist die Applikationsbremse als LongLife- Ausführung erhältlich. Die Standard-Ausführung hat eine garantierte Lebensdauer der Brems- mechanik von 1 Mio. Schaltzyklen. Bei der LongLife-Ausführung ist die Bremsmechanik verstärkt und es sind bis zu 10 Mio. repe- tierende oder 15 Mio.
Seite 106
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Haltebremse Bemessungsdaten, Longlife-Ausführung, IP54/55 Haltebremse Leistungsaufnahme 180 V DC Massenträgheitsmoment kgcm² 0.15 0.61 Bremsmoment statisch Toleranz statisches Bremsmoment Min Toleranz statisches Bremsmoment Max Zyklen reversierend 15x 10 15x 10 Zyklen repetierend 10x 10 10x 10 Höchstschaltarbeit 3000 7500 Handlüfthebel Bei Bestellung die Position des Handlüfthebels (T, L, R oder B) angeben.
Produkterweiterungen Bremswiderstände Bremswiderstände Der Lenze Smart Motor kann geführt an einer Rampe abgebremst werden. Entstehen dabei größere generatorische Energien, müssen diese von einem Bremswiderstand aufgenommen werden. Neben einem intern im Klemmenkasten montierten Bremswiderstand (10 W) steht ein weite- rer Bremswiderstand (20 W) zur Verfügung, der extern an einer Längsseite des Klemmenkas- tens montiert und über die Klemmen "X4"...
NFC-Adapter Zubehör NFC-Adapter Die Einstellungen der Lenze Smart Products können mit einem NFC-fähigen Android-Smart- phone oder per PC erfolgen. Sollen die Einstellungen per PC vorgenommen werden, so erfolgt dies mit dem Engineering-Tool »EASY Starter« (Software-Lizenz »EASY Advanced« ). Die Kom- munikation erfolgt über den NFC-Adapter.
Zubehör QUICKON-Steckverbinder QUICKON-Steckverbinder Mit den QUICKON-Steckverbindern kann der Netzanschluss mit einem verbreiteten Standard steckbar ausgeführt werden. Muttern für QUICKON-Anschluss Für den schnellen und einfachen QUICKON-Anschluss können die folgenden Muttern (Gegen- stücke) einfach an die Anschlussleitung montiert werden. Für die Montage ist kein besonderes Werkzeug erforderlich, sondern lediglich Standardwerkzeug zum Abisolieren.
Nenneffizienz bei Volllast η Effizienz bei 75 % Nennlast η Effizienz bei 50 % Nennlast Effizienzniveau Herstellername Lenze SE · Hans-Lenze-Str. 1 · 31855 Aerzen · GERMANY Handelsregisternummer Hannover HRB 204803 Modellkennung des Produkts MSEMA□□063-42 MSEMA□□080-32 Zahl der Pole des Motors...
Gegebenenfalls enthaltene Batterien/Akkus sind auf die Lebensdauer des Produkts ausgelegt und müssen vom Endnutzer weder getauscht noch anderweitig entfernt werden. Die Lenze-Produkte werden in der Regel mit Verpackungen aus Pappe oder Kunststoff verkauft. Diese Verpackungen entsprechen der EU-Richtlinie 94/62/EG: Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle [UKCA: S.I. 1997/648 - The Producer Responsibility Obligations (Packaging Waste) Regulations 1997] .
Anhang Wissenswertes Betriebsarten des Motors Anhang Wissenswertes Betriebsarten des Motors Im Dauerbetrieb erreicht ein Motor seine zulässige Grenztemperatur, wenn er die für den Dauerbetrieb ausgelegte Bemessungsleistung abgibt. Wenn der Motor jedoch nur kurzzeitig belastet wird, kann die vom Motor abgegebene Leistung auch höher sein, ohne dass der Motor seine zulässige Grenztemperatur erreicht.
Anhang Wissenswertes Schutzarten Aussetzbetrieb S3 Ununterbrochener periodischer Betrieb S6 Abfolge identischer Lastspiele, die einen Betrieb mit konstanter Belas- Abfolge identischer Lastspiele, die einen Betrieb mit konstanter Belas- tung und einen anschließenden Stillstand umfassen. Anlauf- und Brems- tung und einen anschließenden Leerlauf umfassen. Der Motor kühlt vorgänge haben keinen Einfluss auf die Wicklungstemperatur.