Dokumentation verfügbar haben und die für sie wesentlichen Angaben und Hinweise beachten. Die Dokumentation muss immer komplett und in einwandfrei lesbarem Zustand sein. • Weiterführende Dokumente Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze-Produkte finden Sie im Internet: www.Lenze.com à Downloads...
Über dieses Dokument Schreibweisen und Konventionen Schreibweisen und Konventionen Zur Unterscheidung verschiedener Arten von Informationen werden in diesem Dokument Konventionen verwendet. Zahlenschreibweise Dezimaltrennzeichen Punkt Es wird generell der Dezimalpunkt verwendet. Beispiel: 1 234.56 Warnhinweise UL-Warnhinweise Werden in englischer und französischer Sprache verwendet. UR-Warnhinweise Textauszeichnung Programme...
• Drehstrommotoren für den Netz- und Umrichterbetrieb In einem Leistungsbereich von 1.5 bis 55 kW bietet Lenze umrichtertaugliche Drehstrommoto- ren nach der Ökodesign-Richtlinie für umfangreichere Aufgaben. Diese Motoren haben die Effizienzklasse IE3 und können für die beim gesteuerten oder gere- gelten Umrichterbetrieb notwendigen Ausführungen genutzt werden.
Seite 8
Produktinformation Produktbeschreibung Flexibel im Motoranbau Für den Motoranbau bietet Lenze einen skalierbaren Baukasten an Getrieben mit Adaptern. Die Kraftübertragung zwischen Motor und Getriebe erfolgt über eine elastische Klauenkupp- lung oder Einsteckhohlwelle. Die Wellenaufnahmen sind je nach Ausführung für Motorwellen mit oder ohne Passfeder erhältlich.
Produktinformation Identifizierung der Produkte Identifizierung der Produkte Produktname Getriebe Getriebeart Produktreihe Ausführung Bemessungsdrehmoment Nm Getriebe 5000 g500-H5000 Stirnradgetriebe g500 8000 g500-H8000 14000 g500-H14000 Produktname Drehstrommotor Beispiel m540 Bedeutung Variante Produktname Produktfamilie m550 Effizienzklasse Baugröße Motorlänge Mittel Lang Polpaarzahl 4-polig Ausstattung Die folgende Abbildung gibt eine Übersicht der Elemente und Anschlüsse am Produkt.
Produktinformation Der Baukasten Der Baukasten Fettgedruckte Werte sind Standardausführungen. Nicht fettgedruckte Werte sind mögliche Erweiterungen, teilweise mit Aufpreis. Getriebemotoren 5000 Nm bis 14000 Nm Getriebe g500-H5000 g500-H8000 g500-H14000 Motorzuordnung min. m540-P90 m540-P100 m540-P112 Motorzuordnung max. m540-P250 m540-P250 m540-P250 Technische Daten Abtriebsdrehmoment max.
Produktinformation Der Baukasten Ausführungen Ausführungen Ausführungen Getriebe Beachten Sie die verfügbaren Getriebeausführungen! 4Der Baukasten ^ 10 Vollwelle, mit Fuß Ohne Zentrierung (VBR) Vollwelle, ohne Fuß Mit Zentrierung (VCR) Flansch mit Durchgangsbohrungen (VCK)
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Einbaulagen Die Angabe der Einbaulage wird benötigt, um die entsprechende Schmierstoffmenge, Lage der Entlüftung, der Ölkontrolle und der Ölablassschraube am Getriebe sicherzustellen. M1 [ A ] M6 [ E ] M2 [ D ] M4 [ ...
Seite 13
Produktinformation Der Baukasten Einbaulagen Positionen der Klemmenkästen/Steckverbinder Leistungsklemmenkasten Fremdlüfterklemmenkasten Steckverbinder HAN mit/ohne Steckverbinder ICN mit/ohne Steckverbinder ICN Positionen der Anschlüsse Steckverbinder HAN Position des Bremslüfthebels...
Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Wenn Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise missachten, kann dies zu schwe- ren Personenschäden und Sachschäden führen! Das Produkt ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. • Das Produkt niemals trotz erkennbarer Schäden in Betrieb nehmen. •...
Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Restgefahren Restgefahren Auch wenn gegebene Hinweise beachtet und Schutzmaßnahmen angewendet werden, kön- nen Restrisiken verbleiben. Die genannten Restgefahren muss der Anwender in der Risikobeurteilung für seine Maschine/ Anlage berücksichtigen. Nichtbeachtung kann zu schweren Personenschäden und Sachschäden führen! Produkt Beachten Sie die Warnschilder auf dem Produkt und deren Bedeutung! Gefährliche elektrische Spannung:...
Seite 16
Informationen zur Projektierung Sicherheitshinweise Restgefahren Getriebeschutz Zu hohe Schwingbeschleunigungen und Resonanzen führen zur Beschädigung des Getrie- • bes. Das Getriebe nicht bei Schwingbeschleunigungen > 2 g (20 m/s ) der Maschine betrei- ben. Das Getriebe nicht im Resonanzbereich der Maschine betreiben. Zu hohe Drehmomente führen zur Beschädigung des Getriebes.
Informationen zur Projektierung Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Betrieb am Netz Beim Betrieb am Netz läuft der Drehstrommotor beim Einschalten nach der Drehzahl-Dreh- moment-Kennlinie an. Er durchläuft diese Kennlinie bis zum Erreichen seines stabilen Arbeits- punktes. Dieser Arbeitspunkt ist erreicht, wenn das Last- oder Bemessungsdrehmoment (M kleiner als Anlauf (M ) und Sattelmoment (M ) ist.
Seite 18
Betrieb mit Eigenlüfter und Bremsenansteuerung Haltestromabsenkung Betrieb mit Fremdlüfter Betrieb unter 5 Hz in Abhängigkeit von der Applikation und dem Regelverfahren möglich. Überprüfung des Einsatzfalles durch Lenze erforderlich. Thermische Grenzleistung Die thermische Grenzleistung, definiert durch den Wärmehaushalt, begrenzt die zulässige Getriebedauerleistung.
Seite 19
Informationen zur Projektierung Allgemeine Hinweise HINWEIS Eine thermische Überprüfung mit dem Drive Solution Designer (DSD) oder die Rücksprache mit Ihrer Lenze-Vertretung ist erforderlich, wenn ▶ die Antriebsdrehzahl n > 1500 r/min bei den nachfolgend aufgeführten Getriebeüberset- zungen unterschritten wird. ▶ die nachfolgend genannten Antriebsdrehzahlen in Abhängigkeit der Einbaulage überschrit- ten werden.
Mit dem »Drive Solution Designer« können Sie die Antriebsauslegung schnell und mit einer hohen Qualität durchführen. Die Software beinhaltet fundiertes und in der Praxis erprobtes Wissen über Antriebsanwendungen und mechatronische Antriebskomponenten. Bitte wenden Sie sich an Ihre Lenze-Vertretung. Ablaufplan Netzbetrieb Umrichter-Betrieb Einsatzbedingungen prüfen...
Seite 21
≤ 4000 m Korrekturfaktor 0.95 0.90 0.85 Umgebungstemperatur ≤ 40 °C ≤ 45 °C ≤ 50 °C Korrekturfaktor 0.95 0.90 Einbaulage Getriebe Einbaulage Korekturfaktor g500-H 1.00 0.70 0.80 0.80 1.00 1.00 g500-S 1.00 0.70 0.80 0.85 0.80 0.90 g500-B 1.00 0.70...
Seite 22
Informationen zur Projektierung Antriebsauslegung Getriebewirkungsgrad Getriebe Getriebewirkungsgrad η g500-H 2-stufig 0.96 3-stufig 0.95 4-stufig 0.94 Produkt anhand der Kräfte bestimmen Übertragungselement Zahnräder Kettenräder Zahnriemenscheiben Schmalkeilriemen (je nach Vorspannung) (je nach Vorspannung) ≥ 17 Zähne: 1.0 ≥ 20 Zähne: 1.0 Mit Spannrolle: 2.0 - 2.5 1.5 - 2.0...
Seite 23
Informationen zur Projektierung Antriebsauslegung Betriebsfaktor k 24 h 16 h 8 h 1000 1200 1400 1600 1/h Betriebsfaktor Schalthäufigkeit Verhältnis beim Motor Kippmoment/Bemessungsdrehmoment < 2.5 Verhältnis beim Motor Kippmoment/Bemessungsdrehmoment ≥ 2.5 Kippmoment/Bemessungsdrehmoment vom Motor 4Bemessungsdaten ^ 101 Produkt überprüfen und auswählen Daten 4Auswahltabellen ^ 45...
Seite 24
Informationen zur Projektierung Antriebsauslegung Umrichterbetrieb Auswahltabelle Überprüfung Einheit Hinweis Bemessungsfrequenz 50/87 ≥ P Bemessungsleistung ≥ M Der Getriebemotor muss ausreichend Drehmoment für M zur Verfügung Abtriebsdrehmoment L,max stellen können Max. Abtriebsdrehzahl ≈ n r/min L,max Min. Abtriebsdrehzahl Eigenbelüftet Verstellbereich≤ 2.5 (50 Hz) ≈...
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Oberflächen- und Korrosionsschutz Abschließende Projektierung Überprüfung Anschlussabmessungen Abtriebswelle Abtriebsflansch/Fuß Einbaulage Getriebemotor Steckverbinder/Klemmenkasten Abtriebswelle/Abtriebsflansch Produkterweiterungen Drehmomentstütze Wellenabdeckung Steckverbinder/Klemmenkasten Bremse Rückführung Fremdlüfter Temperaturüberwachung Zweites Wellende Handrad Schutzdach Weitere Informationen zur abschließenden Projektierung: 4Der Baukasten ^ 10 4Produkterweiterungen ^ 74 Oberflächen- und Korrosionsschutz Je nach Umgebungsbedingungen stehen mit dem Oberflächen- und Korrosionschutzsystem...
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Entlüftung HINWEIS ▶ Bei Getrieben mit Entlüftung ist auf der entsprechenden Getriebeseite ein Abstand von min- destens 30 mm zur Maschinenwand einzuhalten. g500-H5000 ... H14000 Einbaulage M1 (A) Einbaulage M2 (D) Einbaulage M3 (B) Einfüllung und Entlüftung Kontrolle Ablass...
Seite 28
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Einbaulage M4 (C) Einbaulage M5 (F) Einbaulage M6 (E) Einfüllung und Entlüftung Kontrolle Ablass ② 2-stufige Getriebe ③ 3-stufige Getriebe...
Seite 29
Informationen zur Projektierung Abschließende Projektierung Entlüftung Getriebe mit Ölausgleichsbehälter für Einbaulage M4 (C) Um eine zuverlässige Schmierung der Verzahnteile in Einbaulage M4 (C) (Motor ist senkrecht von oben am Getriebe angeordnet) sicherzustellen, ist ein hoher Füllstand im Getriebe erfor- derlich. Durch das reduzierte Luftvolumen im Getriebe kann dies bei hoher Antriebsdrehzahl unter Umständen zum Ölaustritt an der Entlüftung führen.
Die technischen Daten und die Angaben zu Anschlussbedingungen können Sie dem Typen- • schild und dieser Dokumentation entnehmen. Umgebungsmedien − insbesondere chemisch aggressive − können Wellendichtringe, Lacke • und Kunststoffe angreifen. Lenze bietet einen speziellen Oberflächen- und Korrosionsschutz. • 4Oberflächen- und Korrosionsschutz ^ 25 Transport Für einen sachgemäßen Umgang sorgen.
Ist nicht auszuschließen, dass die zulässigen Spannungsspitzen überschritten werden oder die minimale Impulsanstiegszeit unterschritten wird, sind folgende Maßnahmen einzuleiten: Reduzierung der Zwischenkreisspannung (Einsatzschwelle der Brems−Chopper−Spannung) • Einsatz von Filtern, Drosseln • Einsatz von speziellen Motorleitungen • Vorbereitung EMV-gerechte Verdrahtung Die EMV-gerechte Verdrahtung ist in der Dokumentation der Lenze-Umrichter ausführlich beschrieben.
Die Auswahltabellen geben die mechanisch zulässigen Leistungen und Drehmomente an. • Die angegebenen Bemessungsdaten gelten für die Betriebsart S1 (nach EN 60034-1). • HINWEIS Bei anderen Einsatzbedingungen können die erreichbaren Werte von den genannten abwei- chen. ▶ Bei extremen Einsatzbedingungen wenden Sie sich bitte an Ihre Lenze-Vertretung.
Technische Daten Normen und Einsatzbedingungen Konformitäten und Approbationen Normen und Einsatzbedingungen Konformitäten und Approbationen Weitere Informationen und Zulassungsbescheinigungen finden Sie unter: Stirnrad-Getriebemotoren g500 + m500 (Lenze.com) Europa Konformität/ Darstellung Land Gesetz/Norm Beschreibung Besonderheit Zulassung Produkt Eurasische Konformität Sicherheit von Nieder-...
Technische Daten Normen und Einsatzbedingungen Angaben zur EMV Angaben zur EMV Umweltbedingungen Energieeffizienz 10 CFR 10 CFR Part 431 GB 18613-2012 Premium Efficiency EN IEC 60034-30-1 Klasse IE3 Klima 3K3 (-20 ...+40 °C) EN 60721-3-3:1995 + Betrieb Betrieb ohne Bremse, selbstbelüftet A2:1997 3K3 (-20 ...+60 °C) Aufstellungshöhe...
Technische Daten Daten im Überblick Daten im Überblick In den nachfolgenden Tabellen sind die wichtigsten Daten des Getriebes mit den anbaubaren Motoren eines Getriebemotors enthalten. Die angegebenen Daten für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind gültig bei Antriebsdrehzahl n = 1400 r/min •...
Technische Daten Radialkräfte und Axialkräfte Radialkräfte und Axialkräfte Zulässige Radialkraft Für die Berechnung der zulässigen Radialkraft muss der Lastangriffsbeiwert f berücksichtigt werden: rad, zul rad,max Zulässige Axialkraft Liegt keine Radialkraft vor, ist die max. zulässige Axialkraft 50 % vom Tabellenwert F rad,max = 0.5 x F ax, zul...
Seite 43
Einbaulage, Drehrichtung) berechnet wurden. Die Werte wurden mit einer Belastbarkeit von c= 1.3 und einer Antriebsdrehzahl von 1400 r/min berechnet. Bei abweichenden Einsatzbedingungen können zum Teil deutlich höhere Kräfte übertragen werden. Bitte wenden Sie sich an Ihre Lenze-Vertretung. Max. Radialkraft, Getriebe mit Fuß (VBR) Abtriebsdrehzahl n...
Seite 44
Technische Daten Radialkräfte und Axialkräfte Max. Radialkraft, Getriebe mit/ohne Fuß mit Gewindelochkreis/Flansch (V□R/V□K) Abtriebsdrehzahl n [r/min] Getriebe Max. Radialkraft F rad,max g500-H5000 11000 13000 13500 13500 13500 13500 g500-H8000 23000 25000 25000 25000 25000 25000 g500-H14000 35100 35100 35100 35100 35100 Verstärkte Lagerung Abtriebsdrehzahl n...
5 Hz bis 50 bzw. 87 Hz: Betrieb bei konstantem Drehmoment. Unter 20 Hz (n ): Derating ohne Fremdlüfter. Unter 5 Hz (n ): Überprüfung des Einsatzfalles durch Lenze erforderlich. Unter 5 Hz (n ): Überprüfung des Einsatzfalles durch Lenze erforderlich. Hinweise zu den Auswahltabellen Die Auswahltabellen stellen die verfügbaren Kombinationen aus Getriebe, Stufenzahl, Über-...
Technische Daten Abmessungen Abmessungen Hinweise zu den Basis-Abmessungen Die folgende Legende zeigt den Aufbau der Maßtabellen: Motor m540-P 90/L4 100/M4 100/L4 Tabelleninhalt Erläuterung Gesamtlänge Gesamtlänge des Antriebs ohne Bremse/Rückführung Länge Motor Länge des Motors ohne Bremse/Rückführung Motordurchmesser Motordurchmesser Abstand Motor/Anschluss Abstand Mitte Motor bis Ende Klemmenkasten...
Technische Daten Gewichte Basisgewichte Gewichte Basisgewichte Die Basisgewichte sind in den Auswahltabellen aufgeführt. Gewichte mit Schmierstoff für Einbaulage M1, alle Angaben ca. Werte. Die genauen Werte sind den Lieferpapieren zu entnehmen 4Auswahltabellen ^ 45 beachten! 4Mehrgewichte ^ 73 Mehrgewichte Die einzelnen Mehrgewichte je nach Ausführung auf das Basisgewicht addieren. Getriebe Getriebe g500-H5000...
Produkterweiterungen Motoranschluss Anschlussmöglichkeiten Produkterweiterungen Motoranschluss Anschlussmöglichkeiten Die Motoren sind standardmäßig mit einen Klemmenkasten ausgerüstet. Alternativ kann der Steckverbinder HAN für eine schnelle Inbetriebnahme bzw. Wartung gewählt werden. Klemmenkasten mit Kabelverschraubung Steckverbinder HAN Die Drehstrommotoren sind für den Betrieb am konstanten Netz und am Umrichter bestimmt. Netzbetrieb Für den Netzbetrieb sind die Motoren in den folgenden Netzspannungen erhältlich: Netzfrequenz...
Produkterweiterungen Motoranschluss Zuordnung der Klemmenkästen Zuordnung der Klemmenkästen Je nach Produkterweiterung des Motors kommen unterschiedliche Klemmenkastengrößen (KK5, KK6 oder KK7) zum Einsatz. In den Klemmenkästen kann nur eine Temperaturüberwachung angeschlossen werden. Motor m540-P 90/L4 100/M4 112/M4 132/M4 160/M4 180/M4 200/M4 225/M4 250/M4 100/L4...
Produkterweiterungen Motoranschluss Zuordnung der Steckverbinder HAN Zuordnung der Steckverbinder HAN Im Steckverbinder HAN 10E können die Leistung, Bremse und Temperaturüberwachung ange- schlossen werden. Er ist mit dem Leistungsmodul 16 A erhältlich. Der Steckverbinder HAN 10E ist nur für Motoren mit der Schaltungsart Y/Δ erhältlich.
Seite 80
Produkterweiterungen Motoranschluss Zuordnung der Steckverbinder HAN Abmessungen Steckverbinder HAN Motor m540-P 90/L4 100/M4 100/L4 112/M4 Getriebe g500-H5000 g500-H8000 g500-H14000 Klemmenkasten 1x M16x1.5 1x M16x1.5 1x M16x1.5 1x M16x1.5...
Produkterweiterungen Motoranschluss Anschluss über Klemmenkasten Anschluss über Klemmenkasten Position der Anschlüsse Position Bedeutung Hinweis Leistungsanschluss Bei den Klemmenkästen "KK5 und KK6" ist die Position der Lei- Bremsenanschluss tungsanschlüsse "L", "R" oder "E" anzugeben. PE-Anschluss Rückführungsanschluss Anschluss Temperaturüberwachung Fremdlüfteranschluss Bei Bestellung die Anbauposition des Klemmenkastens angeben: •...
Seite 82
Produkterweiterungen Motoranschluss Anschluss über Klemmenkasten Anschluss Bremse AC Schaltkontakt gleichstromseitiges Schalten Klemmenkasten Bremse AC Kontakt Bezeichnung Bedeutung Netz L1 Netz N Haltebremse (werkseitig verdrahtet) Schaltersymbol Schaltkontakt gleichstromseitiges Schalten Anschluss Rückführung Klemmenkasten Inkrementalgeber HTL/TTL Kontakt Bezeichnung Bedeutung + UB Versorgung + Masse A/+COS Spur A/+COS...
Produkterweiterungen Motoranschluss Anschluss über Steckverbinder HAN Anschluss über Steckverbinder HAN Position der Anschlüsse Position Bedeutung Leistungsanschluss Bremsenanschluss PE-Anschluss Anschluss Temperaturüberwachung Steckverbinder HAN 10E Die Festlegung der Motorschaltung erfolgt im Gegenstecker. Der Steckverbinder ist nur für Motoren mit der Schaltungsart Y/Δ geeignet. Steckerbelegung HAN 10E 9 10 Brückenanordnung im Gegenstecker HAN 10E...
Verknüpfzeit elementar ist, um ein sicheres Halten ohne vorheriges Abrutschen der Last zu gewährleisten. Motorzuleitungen Bei langen Motorzuleitungen ist der ohmsche Spannungsabfall entlang der Leitung zu beach- ten und durch eine höhere Spannung am Leitungseingang zu kompensieren. Für Lenze-Systemleitungen gilt: Resultierende Versorgungsspannung ´ ´ U[V] U [V] 0.08...
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Federkraft-Applikationsbremse HINWEIS Bei der Verwendung als Betriebsbremse sind die Bremsmomente abhängig von der abzubrem- senden Motordrehzahl. ▶ Beim Bremsen aus hoher Drehzahl und bei Notstopps reduziert sich das Bremsmoment erheblich. Reibbeläge Die Applikationsbremsen sind mit verschleißarmen Reibbelägen ausgeführt: Hohe Lebensdauer •...
Seite 86
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Zulässige Reibarbeit 1000000 100000 10000 1000 1000 10000 S [h ] Schaltarbeit pro Schaltspiel Schalthäufigkeit 06 ... 25 Bremsengröße Schaltzeiten der Federkraftbremsen M dyn t 11 t 12 Verknüpfzeit Ansprechverzug beim Verknüpfen Trennzeit (bis M = 0.1 M Anstiegszeit des Bremsmoments Bremsmoment bei konstanter Drehzahl Spannung...
Seite 87
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Ausführungen Schutzart IP55 Standard Ansteuerung DC-Versorgung AC-Versorgung über Gleichrichter im Klemmenkasten Anschlussspannungen Gleichspannung DC 24 V ±10 % DC 205 V ±10 % Netzspannung AC 230 V ±10 % AC 400 V ±10 % AC 460 V ±10 % Schaltzyklen Repetierend 1 x 10...
Seite 88
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Bremsmomente Zur optimalen Anpassung des Bremsmotors an die Applikation stehen für jede Motorbau- größe eine Applikationsbremse mit mehreren Bremsmomenten zur Verfügung. Ausgehend vom Standard-Bremsmoment können Bremsmomente nach unten oder oben angepasst wer- den. Bei der Reduzierung des Bremsmomentes können hohe Verschleißreserven erzielt werden. Ein erhöhtes Bremsmoment ist für Hubanwendungen vorzusehen, hier wirkt die Erdanziehung als zusätzliche Beschleunigung in negative Richtung.
Seite 89
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Bemessungsdaten, Standardausführung, IP55 Applikationsbremse ABR 08, ABR 10 Applikationsbremse ABR 08 ABR 10 Bremsmoment Leistungsaufnahme Massenträgheitsmoment kgcm² 0.61 0.61 Bremsmoment statisch Toleranz statisches Bremsmoment Min Toleranz statisches Bremsmoment Max Bremsmoment dynamisch 100 r/min 1000 r/min 1200 r/min 1500 r/min 1800 r/min 3000 r/min...
Seite 90
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Bemessungsdaten, Standardausführung, IP55 Applikationsbremse ABR 12, ABR 14 Applikationsbremse ABR 12 ABR 14 Bremsmoment Leistungsaufnahme Massenträgheitsmoment kgcm² Bremsmoment statisch Toleranz statisches Bremsmoment Min Toleranz statisches Bremsmoment Max Bremsmoment dynamisch 100 r/min 1000 r/min 1200 r/min 1500 r/min 1800 r/min 3000 r/min 3600 r/min...
Seite 91
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Bemessungsdaten, Standardausführung, IP55 Applikationsbremse ABR 16, ABR 18 Applikationsbremse ABR 16 ABR 18 Bremsmoment Leistungsaufnahme Massenträgheitsmoment kgcm² Bremsmoment statisch Toleranz statisches Bremsmoment Min Toleranz statisches Bremsmoment Max Bremsmoment dynamisch 100 r/min 1000 r/min 1200 r/min 1500 r/min 1800 r/min 3000 r/min 3600 r/min...
Seite 92
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Bemessungsdaten, Standardausführung, IP55 Applikationsbremse ABR 20, ABR 25 Applikationsbremse ABR 20 ABR 25 Bremsmoment Leistungsaufnahme Massenträgheitsmoment kgcm² Bremsmoment statisch Toleranz statisches Bremsmoment Min Toleranz statisches Bremsmoment Max Bremsmoment dynamisch 100 r/min 1000 r/min 1200 r/min 1500 r/min 1800 r/min 3000 r/min 3600 r/min...
Seite 93
Produkterweiterungen Bremsen Federkraft-Applikationsbremse Bemessungsdaten, Standardausführung, IP55 Applikationsbremse ABR 30, ABR 40 Applikationsbremse ABR 30 ABR 40 Bremsmoment Leistungsaufnahme Massenträgheitsmoment kgcm² Bremsmoment statisch Bremsmoment dynamisch 100 r/min 1000 r/min 1200 r/min 1500 r/min 1800 r/min 3000 r/min 3600 r/min Reibarbeit 100 r/min 1000 r/min 1200 r/min 1500 r/min...
Produkterweiterungen Rückführungen Resolver Rückführungen Resolver Der ständergespeiste 2-polige Resolver mit zwei um 90° versetzten Ständerwicklungen und einer Läuferwicklung mit Transformatorwicklung kann wie ein single-turn Absolutwertgeber sowohl die Drehzahl als auch die Rotorlage erfassen. Die Rotorlage kann nach einem Span- nungsausfall innerhalb einer mechanischen Motorumdrehung ermittelt werden. Rückführungsart Resolver Rückführung...
Produkterweiterungen Rückführungen Inkrementalgeber Inkrementalgeber Inkrementalgeber können zur Drehzahlerfassung eingesetzt werden. Es ist eine Referenzfahrt nötig, um später eine Positionierung zu ermöglichen. HTL-Inkrementalgeber Rückführungsart Encoder Rückführung IG512-24V-H IG1024-24V-H IG2048-24V-H Bauform Anbau Anbau Anbau Impulse 1024 2048 Ausgangssignale Schnitstellen A, B; N; Ai, Bi; Ni A, B;...
Produkterweiterungen Fremdlüfter Standardausführung Fremdlüfter Im Betrieb mit Bemessungsdrehmoment und niedrigen Motordrehzahlen oder einer erhöhten Schalthäufigkeit ist der Motor optional mit einem Fremdlüfter erhältlich. Der Fremdlüfter kühlt den Motor unabhängig von der Motordrehzahl. Durch die Verwendung eines Fremdlüfters kann bei einem Betrieb unterhalb 20 Hz auf eine Drehmomentreduzierung verzichtet werden.
Produkterweiterungen Temperaturüberwachungen Kaltleiter PTC Temperaturüberwachungen Kaltleiter PTC Der PTC-Widerstand wird in Verbindung mit einem Auslösegerät betrieben. Wird der Motor zu heiß, kann der Motor mit Hilfe eines Schützes ausgeschaltet werden. Im Gegensatz zum Ther- mokontakt ist ein schnelles Wiedereinschalten möglich. Motor m540-P90 Funktion Sprunghafte Widerstandsänderung...
Seite 100
Produktcodes Produktcode Motor Beispiel Produktart Motor Produktfamilie Generation Effizienzklasse Baugröße Baulänge Mittel Lang Polzahl 4-polig Schutzart IP55 IP65 Kühlung Eigenlüftung Fremdlüftung Bremse Ohne Federkraftbremse Rückführung Ohne Inkrementalgeber Approbationen Keine CE, cURus Ausführungsvariante Interner Schlüssel...
83.4 84.2 84.9 84.6 85.9 87.2 87.9 88.3 last Effizienzniveau Herstellername Lenze SE · Hans-Lenze-Str. 1 · 31855 Aerzen · GERMANY Handelsregisternummer Hannover HRB 204803 Modellkennung des Pro- M54AP090M04 M54AP090L04 M54AP100M04 M54AP100L04 dukts Zahl der Pole des Motors Nennausgangsleistung Nenneingangsfrequenz...
Seite 108
η 87.7 88.6 89.4 90.5 90.8 91.2 91.1 last Effizienzniveau Herstellername Lenze SE · Hans-Lenze-Str. 1 · 31855 Aerzen · GERMANY Handelsregisternummer Hannover HRB 204803 Modellkennung des Pro- M54AP112M04 M54AP132M04 M54AP132L04 M54AP160M04 dukts Zahl der Pole des Motors Nennausgangsleistung Nenneingangsfrequenz...
Seite 109
η 91.5 91.4 93.1 93.6 93.3 94.2 93.8 last Effizienzniveau Herstellername Lenze SE · Hans-Lenze-Str. 1 · 31855 Aerzen · GERMANY Handelsregisternummer Hannover HRB 204803 Modellkennung des Pro- M54AP160L04 M54AP180M04 M54AP180L04 M54AP200M04 dukts Zahl der Pole des Motors Nennausgangsleistung 18.5...
Seite 110
Effizienz bei 50 % Nenn- η 94.4 94.2 95.1 94.9 95.1 last Effizienzniveau Herstellername Lenze SE · Hans-Lenze-Str. 1 · 31855 Aerzen · GERMANY Handelsregisternummer Hannover HRB 204803 Modellkennung des Pro- M54AP225M04 M54AP225L04 M54AP250M04 dukts Zahl der Pole des Motors Nennausgangsleistung...
Gegebenenfalls enthaltene Batterien/Akkus sind auf die Lebensdauer des Produkts ausgelegt und müssen vom Endnutzer weder getauscht noch anderweitig entfernt werden. Die Lenze-Produkte werden in der Regel mit Verpackungen aus Pappe oder Kunststoff verkauft. Diese Verpackungen entsprechen der EU-Richtlinie 94/62/EG: Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle [UKCA: S.I. 1997/648 - The Producer Responsibility Obligations (Packaging Waste) Regulations 1997] .
Anhang Wissenswertes Betriebsarten des Motors Anhang Wissenswertes Betriebsarten des Motors Die Betriebsarten S1 ... S10 nach EN 60034-1 beschreiben die grundlegende Beanspruchung einer elektrischen Maschine. Die wichtigsten Betriebsarten Dauerbetrieb S1 Kurzzeitbetrieb S2 Betrieb mit konstanter Belastung, bis der Motor den thermischen Behar- Betrieb mit konstanter Belastung, der Motor erreicht den thermischen rungszustand erreicht.
Anhang Wissenswertes Schutzarten Schutzarten Die Schutzart gibt die Eignung eines Produkts für bestimmte Umgebungsbedingungen hin- sichtlich der Feuchtigkeit sowie dem Schutz gegen Berührung und das Eindringen von Fremd- körpern an. Die Schutzarten sind in der EN 60034-5/ EN IEC 60529 klassifiziert. Die erste Kennziffer hinter dem Kennbuchstaben IP kennzeichnet den Schutz gegen das Ein- dringen von Fremdkörpern und Staub.