Herunterladen Diese Seite drucken

Thrustmaster T248 Bedienungsanleitung

Thrustmaster T248 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T248:

Bedienungsanleitung

,

Firmware-aktualisierung (156 Seiten)

,

Benutzerhandbuch (32 Seiten)

Seite von 697

/ 697
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

DE

Quicklinks

Europe, Middle East

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

ČESTINA

TÜRKÇE

POLSKI

SVENSKA

SUOMI

SLOVENCINA

MAGYAR NYELV

‫עברית‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

North America/

Norteamérica

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Latin America/

América Latina

ENGLISH

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Asia Paci c

日本語

简体中文

繁體中文

한국어

ENGLISH

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster T248

Seite 162 FÜR XBOX ONE, XBOX SERIES X|S UND PC Benutzerhandbuch ACHTUNG! Um sicher zu stellen, daß Ihr T248 Rennlenkrad mit Spielen für Xbox One, Xbox Series X|S oder PC korrekt funktioniert, ist es eventuell erforderlich die automatischen Aktualisierungen für das Spiel zu installieren.
Seite 163: Technische Ausstattung
TECHNISCHE AUSSTATTUNG 1 T248-Basis 10 Xbox-Taste 2 Lenkrad 11 DISPLAY-Taste 3 T-RDD (Thrustmaster Race Dash Display)-Bildschirm 12 MENÜ-Taste bei Xbox-Konsolen 4 Encoder-Wählschalter und Encoder-Push-Funktion 13 Befestigungssystem 5 + und - Encoder-Wählschalter 14 Befestigungsschraube aus Metall 6 2 magnetische Schaltwippen (hoch und herunter) 15 Netzkabel (EU/US oder UK…) (15a)
Seite 164 18 Große Gewindebohrung (für 22 USB-C-Anschluss des Rennlenkrads Befestigungssystem und Befestigungsschraube) 23 Mini-DIN-Anschluss für Thrustmaster 19 Gewindebohrungen zum Einbau in ein Schalthebel, Handbremse oder Hub (alle Renncockpit (nicht im Lieferumfang enthalten) separat erhältlich) 20 Kabelhalterung mit Klettbandbefestigung 24 RJ12-Anschluss für Pedalset 21 Anschluss für Netzadapter...
Seite 165 WARNHINWEISE Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Vorsicht – Stromschlaggefahr! * Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf und setzen Sie es weder Staub noch Sonnenlicht aus. * Verdrehen Sie nicht die Anschlüsse und Kabel und ziehen Sie nicht daran.
Seite 166 Benutzen Sie das Pedalset aus Sicherheitsgründen niemals barfuß oder wenn Sie nur Socken an den Füßen tragen. THRUSTMASTER® LEHNT JEDE HAFTUNG IM FALLE VON VERLETZUNGEN AB, DIE DURCH DIE BENUTZUNG DES PEDALSETS OHNE SCHUHE ENTSTEHEN. Vorsicht – Verletzungsgefahr durch Force Feedback und wiederkehrende Bewegungen Das Spielen mit einem Force-Feedback-Rennlenkrad kann zu Muskel- oder Gelenkschmerzen führen.
Seite 167 werden, die 14 Jahre oder älter sind. andere Personen fallen! IMMER Vorsicht – Einklemmgefahr am Pedalset während des Spielens * Bewahren Sie das Pedalset außerhalb der Reichweite von Kindern auf. * Bringen Sie während des Spielens niemals Ihre Finger auf oder in die Nähe der Seiten der Pedale. * Bringen Sie während des Spielens niemals Ihre Finger auf oder in die Nähe der Pedalrückseite.
Seite 168 BEFESTIGEN DES RENNLENKRADS Befestigen des Rennlenkrads auf einem Tisch oder Schreibtisch Beginnen Sie mit den Anschlüssen an der Unterseite des Lenkrads: - der Netzadapter (21); - das Quick-Release-USB-C-Kabel(17a) zum USB-C-Anschluss(22); - das T3PM-Pedalset (24). Beachten Sie die Wege für die verschiedenen Kabel und befestigen Sie die Kabel mit dem Klettverschluss-Kabelhalter (20).
Seite 169 MONTAGE / RICHTUNG ABMONTIEREN Montieren: Drehen der Schraube entgegen dem Uhrzeigersinn Abmontieren: Drehen der Schraube im Uhrzeigersinn 8/32...
Seite 170 3. Bei Bedarf können Sie auch das Standard-Befestigungssystem (13, 14) in die große Gewindebohrung (18) einschrauben. Die Setup-Diagramme des T248-Rennlenkrads für Cockpits und andere Befestigungen finden Sie unter https://support.thrustmaster.com: Klicken Sie auf Lenkräder / T248 und dann Template - Cockpit Setup. 9/32...
Seite 171 INSTALLATION AUTOMATISCHE LENKRADKALIBRIERUNG Das Lenkrad kalibriert sich automatisch selbst, wenn Sie das Rennlenkrad an eine Steckdose anschließen und den USB-Anschluss des Rennlenkrads mit der Xbox-Konsole oder dem PC verbinden. Während dieser Phase dreht sich das Lenkrad schnell nach rechts und links und deckt dabei einen Rotationswinkel von 900°...
Seite 172: Installation Auf Xbox-Konsolen
Sie können nun an den Start gehen und Ihr Rennen bestreiten! Wichtiger Hinweis: - Die Liste der Spiele, die mit der Xbox-Konsole und dem T248-Rennlenkrad kompatibel sind, finden Sie hier: https://support.thrustmaster.com (im Bereich Lenkräder / T248 / Spiele-Einstellungen). Diese Liste wird regelmäßig aktualisiert.
Seite 173: Installation Auf Dem Pc
INSTALLATION AUF DEM PC 1. Besuchen Sie https://support.thrustmaster.com, um die Treiber und die Force-Feedback- Software für den PC herunterzuladen. Klicken Sie auf Lenkräder / T248 / Treiber. 2. Schließen Sie das Netzkabel und den Netzadapter an eine Steckdose an. 3. Verbinden Sie das USB-A-Kabel (17b) mit einem USB-A-Anschluss an Ihrem PC.
Seite 174: Mapping Für Xbox-Konsolen
MAPPING FÜR XBOX-KONSOLEN SHARE SHARE D-PAD Rechts D-PAD Auf D-PAD Links D-PAD Ab D-PAD VIEW MENU XBOX Bitte beachten Sie: - Der Bildschirm zur Anzeige von Telemetriedaten (T-RDD) ist derzeit nicht mit Xbox-Konsolen kompatibel (er ist nur auf PC kompatibel). - Einige Funktionen (Encoder, Anzahl der Aktionstasten) sind durch das Konsolenprotokoll begrenzt.
Seite 175 - Die Encoder E1, E2, E3 und E4 funktionieren in den meisten Spielen. - Der Bildschirm, auf dem Telemetriedaten angezeigt werden, funktioniert in Spielen, die mit dem Thrustmaster SDK (Software Development Kit) kompatibel sind. Die Liste der kompatiblen Spiele ist hier verfügbar: https://support.thrustmaster.com (im Bereich Lenkräder / T248 / Spiele- Einstellungen).
Seite 176 MODE-TASTE ANZEIGE VON INFORMATIONEN AUF DEM RENNLENKRAD SOWIE DIE KONFIGURATION DES RENNLENKRADS UND DES PEDALSETS Drücken Sie die MODE-Taste (9), um das MODE (MODUS)-Menü aufzurufen. In diesem Menü werden nur die ersten beiden Segmente angezeigt. 15/32...
Seite 177 Mit Hilfe der Richtungstasten (7) können Sie in diesem Menü wie folgt vorgehen: Navigation Bildschirm Information / Optionen - Wahl der Xbox-Konsole (Standardeinstellung) XBOX/PC - Wahl des PC-Systems Wählen Sie Ihr Hinweis: Zur Bestätigung Ihrer System: Xbox- Systemauswahl drücken Sie die MODE- Konsole oder PC 2 Optionen Taste (9).
Seite 178 FORCE Ermöglicht die Einstellung aller Krafteffekte des Rennlenkrads in Echtzeit (= direkt im Rennen), von 20 bis 100 %. FFB-PROFIL-DIAGRAMM (FFB 1 / FFB 2 / FFB 3) FFB 1 Der Effekt FFB 1 bietet lineares Force Feedback. Die Kraft, die Sie spüren, ist zu 100 % proportional zu der vom Spiel angeforderten Kraft.
Seite 179 (in Spielen für PC, die mit dem Display kompatibel sind) Wichtiger Hinweis: - Die Liste der Spiele für PC, die mit dem T-RDD (Thrustmaster Race Dash Display)-Bildschirm kompatibel sind, finden Sie hier: https://support.thrustmaster.com (im Bereich Lenkräder / T248 / Spiele-Einstellungen). Diese Liste wird regelmäßig aktualisiert.
Seite 180 Verwenden Sie die Richtungstasten (7) in diesem Menü wie folgt: Navigation Bildschirm Information / Optionen Keine Schaltung SPEED Keine Geschwindigkeit - REV >>: links nach rechts - REV <<: rechts nach links - REV ><: außen zur Mitte hin 5 Optionen für die - REV <>: Mitte nach außen hin Drehzahl (RPM) und segment-...
Seite 181: Verschiedene Tipps Und Faqs
VERSCHIEDENE TIPPS UND FAQs Besuchen Sie https://support.thrustmaster.com. Klicken Sie auf Lenkräder / T248 und dann Benutzerhandbuch oder FAQ. 20/32...
Seite 182 T3PM-PEDALSET 21/32...
Seite 183 TECHNISCHE AUSSTATTUNG 1 Pedalset 6 Elastomer-Dämpfungsring (weiß – Shore 70) 2 Zusätzliche harte Feder (schwarz) 7 Oberer Kunststoff-Distanzring (rot) 3 2,5-mm-Inbusschlüssel 8 Weiche Feder (silber - standardmäßig eingebaut) 4 Feder-Haltestange 9 Unteres Kunststoff-Distanzstück (rot) 5 Oberer Haltekopf mit Unterlegscheibe 22/32...
Seite 184 Benutzen Sie das Pedalset aus Sicherheitsgründen niemals barfuß oder wenn Sie nur Socken an den Füßen tragen. THRUSTMASTER® LEHNT JEDE HAFTUNG IM FALLE VON VERLETZUNGEN AB, DIE DURCH DIE BENUTZUNG DES PEDALSETS OHNE SCHUHE ENTSTEHEN. Vorsicht – Einklemmgefahr am Pedalset während des Spielens * Bewahren Sie das Pedalset außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Seite 185: Automatische Kalibrierung Des Pedalsets
AUTOMATISCHE KALIBRIERUNG DES PEDALSETS WARNUNG: - Schließen Sie das Pedalset niemals an die Basis des Rennlenkrades an (oder trennen Sie es von der Basis), wenn es an die Xbox-Konsole angeschlossen ist oder während des Spiels. Dies könnte zu einer fehlerhaften Kalibrierung führen. Schließen Sie immer zuerst das Pedalset an, bevor Sie das Rennlenkrad an das System anschließen.
Seite 186: Montage Des Pedalsets Auf Eine Halterung Oder In Ein Cockpit
Achtung: Die Länge der beiden M6-Schrauben darf die Dicke der Auflage um nicht mehr als 12 mm überschreiten; längere Schrauben könnten zu Beschädigungen der im Boden des Rennlenkrads befindlichen Bauteile führen. Die Setup-Diagramme für Cockpits und andere Befestigungen finden Sie unter https://support.thrustmaster.com: Klicken Sie auf Lenkräder / T3PM und dann Template - Cockpit Setup. 25/32...
Seite 187 ANPASSEN DES PEDALSETS Jedes der drei Pedale umfasst: - Eine Pedalstange (10) mit zwei Perforierungen. - Eine Plastik-Halterung (11) mit vier Perforierungen, die zwischen dem Kopf und der Stange platziert wird. - Einen Metallkopf (12) mit mehreren Perforierungen (neun für das Gas – sechs für die Bremse – sechs für die Kupplung).
Seite 188 Anpassen des ZWISCHENRAUMS der drei Pedale - Benutzen Sie den beigelegten 2,5-mm-Inbusschlüssel (3), um die beiden Schrauben, die den Pedalkopf aus Metall (12) und dessen Plastik-Halterung (11) halten, loszuschrauben. - Wählen Sie Ihre bevorzugte Position (links, Mitte, rechts) und setzen dann die Schrauben wieder ein. Ziehen Sie diese fest, bis der Pedalkopf aus Metall (12) und dessen Plastik-Halterung (11) wieder fest sitzen.
Seite 189 MITGELIEFERTER BREMSFEDERN-SATZ 4 mögliche Konfigurationen und Einstellungen für die Bremsdruckkraft Mit diesem Mod können Sie ein individuelles Bremsgefühl und verschiedene Widerstände beim Bremsen erleben. Sie können diesen je nach Ihren Vorlieben installieren oder nicht. Mittel Sehr Bremswiderstand Weich Hart (voreingestellt) hart Pedalset- Empfohlene Nutzung...
Seite 190 4. Stellen Sie den oberen Haltekopf mit Unterlegscheibe (5) ein und positionieren Sie ihn an seinem Platz. 5. Drücken Sie die Feder stark zusammen, um die Federhaltestange (4) in ihre Position zu bringen. entsprechendes Video, Wechsel Feder zeigt, finden unter https://support.thrustmaster.com: Klicken Sie auf Lenkräder / T3PM. 29/32...
Seite 191 Mängeln in Material und Verarbeitung für eine Gewährleistungsfrist ist, die mit der Frist für eine Mängelrüge bezüglich des Produktes übereinstimmt. In den Ländern der Europäischen Union entspricht diese einem Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum des Thrustmaster Produktes. In anderen Ländern entspricht die Gewährleistungsfrist der zeitlichen Begrenzung für eine Mängelrüge bezüglich des Thrustmaster Produktes in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht des Landes, in...
Seite 192: Technischer Support
Niederlassungen jegliche Haftung für Schäden, die nicht auf einen Material- oder Herstellungsfehler in Bezug auf das Produkt beruhen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, etwaige Schäden, die direkt oder indirekt durch Software oder durch die Kombination der Thrustmaster Produkte mit ungeeigneten Elementen, insbesondere Netzteile, Akkus, Ladegeräte, oder andere Elemente, die von Guillemot für dieses Produkt nicht geliefert wurden), ab.
Seite 193: Hinweise Zum Umweltschutz
COPYRIGHT ©2021 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® ist eine eingetragene Marke von Guillemot Corporation S.A. Hergestellt und vertrieben von Guillemot Corporation S.A. Microsoft, Xbox, Xbox “Sphere” Design, Xbox Series X|S, Xbox One und Windows 10/11 sind Marken der Microsoft-Firmengruppe.
Seite 310 CONJUNTO DE PEDAIS T3PM 21/32...
Seite 514 XBOX ONE / XBOX SERIES X|S ‫- ו‬ ‫עבור‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ :‫אזהרה‬ Xbox One / Xbox Series X|S T248 ‫- ו‬ ‫משחקי‬ ‫עם‬ ‫כראוי‬ ‫מתפקד‬ ‫המירוצים‬ ‫שהגה‬ ‫לוודא‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫המשחק‬ ‫של‬ ‫האוטומטיים‬ ‫העדכונים‬ ‫את‬ ‫להתקין‬ ‫שתצטרך‬ ‫ייתכן‬ ‫לאינטרנט‬ ‫ם‬...
Seite 516 ‫ובורג‬ ‫החיבור‬ ‫מערכת‬ ‫עבור‬ ‫גדול‬ ‫הברגה‬ ‫חור‬ ‫בסיס‬ ‫או‬ ‫יד‬ ‫בלם‬ ‫למחליף‬ Mini-DIN ‫מחבר‬ ‫ההידוק‬ ‫בנפרד‬ ‫רים‬ ‫נמכ‬ ‫כולם‬ Thrustmaster ‫של‬ ‫כלול‬ ‫לא‬ ‫מרוצים‬ ‫לקוקפיט‬ ‫לחיבור‬ ‫הברגה‬ ‫חורי‬ ‫דוושה‬ ‫לערכת‬ RJ12 ‫מחבר‬ ‫ולולאה‬ ‫- וו‬ ‫הידוק‬ ‫כבל‬ ‫מחזיק‬ ‫מתח‬ ‫מתאם‬...
Seite 518 ‫אין‬ ‫בטיחות‬ ‫משיקולי‬ ‫הרגליים‬ ‫על‬ ‫בלבד‬ ‫גרביים‬ ‫עם‬ ‫או‬ ‫מערכת‬ ‫ב‬ ‫משימוש‬ ‫כתוצאה‬ ‫פגיעה‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫אחריות‬ ‫בשום‬ ‫נושאת‬ ‫אינה‬ THRUSTMASTER ® ‫נעליים‬ ‫ללא‬ ‫הדוושות‬ ‫ונשנות‬ ‫חוזרות‬ ‫ותנועות‬ Force Feedback ‫חוזר‬ ‫היזון‬ ‫עקב‬ ‫פציעות‬ ‫אזהרה‬ :‫אפשריות‬ ‫בעיות‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫מפרקים‬...
Seite 519 ‫תמיד‬ ‫אסור‬ ‫אסור‬ ‫משחק‬ ‫בזמן‬ ‫הדוושות‬ ‫ממערכת‬ ‫צביטה‬ ‫סכנת‬ – ‫אזהרה‬ ‫ילדים‬ ‫של‬ ‫ידם‬ ‫מהישג‬ ‫הדוושות‬ ‫מערכת‬ ‫את‬ ‫להרחיק‬ ‫יש‬ ‫אליהם‬ ‫בסמוך‬ ‫או‬ ‫הדוושות‬ ‫צדי‬ ‫על‬ ‫אצבעותיך‬ ‫את‬ ‫להניח‬ ‫אין‬ ‫המשחק‬ ‫במהלך‬ ‫אליו‬ ‫בסמוך‬ ‫או‬ ‫הדוושות‬ ‫של‬ ‫האחורי‬ ‫הבסיס‬ ‫על‬ ‫אצבעותיך‬...
Seite 520 ‫המרוצים‬ ‫הגה‬ ‫חיבור‬ ‫דה‬ ‫עבו‬ ‫לעמדת‬ ‫או‬ ‫לשולחן‬ ‫המרוצים‬ ‫הגה‬ ‫חיבור‬ :‫ההגה‬ ‫של‬ ‫התחתון‬ ‫בחלק‬ ‫בחיבור‬ ‫התחל‬ ‫המתח‬ ‫מתאם‬ USB-C (22 USB-C ‫- ה‬ ‫למחבר‬ ‫מהיר‬ ‫לשחרור‬ ‫כבל‬ T3PM ‫הדוושות‬ ‫ערכת‬ ‫ולולאה‬ ‫- וו‬ ‫כבל‬ ‫מהדק‬ ‫מחזיק‬ ‫באמצעות‬ ‫הכבלים‬ ‫את‬ ‫וחבר‬...
Seite 521 ‫כיוון‬ ‫הסרה‬ ‫חיבור‬ ‫להידוק‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫לסובב‬ ‫יש‬ ‫השעון‬ ‫כיוון‬ ‫נגד‬ ‫לשחרור‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫לסובב‬ ‫יש‬ ‫השעון‬ ‫בכיוון‬...
Seite 522 ‫הגדול‬ ‫ההברגה‬ ‫לחור‬ ‫הצורך‬ ‫במידת‬ ‫הרגילה‬ ‫החיבור‬ ‫מערכת‬ ‫את‬ ‫להבריג‬ ‫ניתן‬ ‫באתר‬ ‫זמינות‬ ‫אחרות‬ ‫ותמיכות‬ ‫הקוקפיט‬ ‫עבור‬ ‫ההגה‬ ‫הגדרת‬ ‫של‬ T248 ‫דיאגרמות‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ T248 ‫צים‬ ‫מרו‬ ‫הגה‬ Racing Wheels ‫הקישו‬ https: support thrustmaster ‫הנהג‬ ‫תא‬ ‫הגדרת‬ ‫תבנית‬ Template Cockpit...
Seite 524 ‫בקונסולת‬ ‫ליציאת‬ ‫- ה‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫אוטומטית‬ ‫יכויל‬ ‫המרוצים‬ ‫הגה‬ ‫הקונסולה‬ ‫הפעלת‬ ‫לאחר‬ !‫למשחק‬ ‫מוכן‬ ‫הכול‬ ‫כעת‬ :‫לב‬ ‫שימו‬ T248 Xbox ‫כאן‬ ‫זמינה‬ ‫המרוצים‬ ‫ולהגה‬ ‫לקונסולת‬ ‫התואמים‬ ‫המשחקים‬ ‫רשימת‬ Racing Wheels T248 Games Settings https://support thrustmaster ‫המקטע‬ ‫תחת‬ ‫שוטף‬...
Seite 528 MODE ‫לחצן‬ ‫הדוושות‬ ‫וערכת‬ ‫המרוצים‬ ‫הגה‬ ‫של‬ ‫התצורה‬ ‫והגדרת‬ ‫המרוצים‬ ‫הגה‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫הצגת‬ ‫מצב‬ MODE MODE ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫לחצו‬ ‫לתפריט‬ ‫לכניסה‬ ‫. זה‬ ‫בתפריט‬ ‫כשתהיה‬ ‫יוצגו‬ ‫אשונים‬ ‫הר‬ ‫המקטעים‬ ‫שני‬ ‫רק‬...
Seite 532 :‫כדלקמן‬ ‫זה‬ ‫בתפריט‬ ‫הכיוון‬ ‫בלחצני‬ ‫השתמשו‬ ‫אפשרויות‬ ‫מידע‬ ‫מסך‬ ‫ניווט‬ ‫אין‬ ‫הילוכים‬ ‫מוטות‬ SPEED ‫אין‬ ‫מהירות‬ ‫לימין‬ ‫שמאל‬ << :>> ‫לשמאל‬ ‫ימין‬ ‫כלפי‬ ‫מבחוץ‬ >< ‫המרכז‬ ‫כלפי‬ ‫מהמרכז‬ <> ‫תצוגה‬ ‫אפשרויות‬ ‫לרוחב‬ ‫תצוגה‬ ‫ובחירת‬ ‫חוץ‬ ‫המקטעים‬ ‫לרוחב‬ ‫מקטעים‬ ‫תצוגה‬ ‫אין‬ -- : ‫במקטעים‬...
Seite 533 ‫נפוצות‬ ‫ושאלות‬ ‫שונים‬ ‫טיפים‬ ‫ולאחר‬ T248 ‫מרוצים‬ ‫הגה‬ Racing Wheels ‫לחץ‬ https://support thrustmaster ‫אל‬ ‫היכנס‬ Manual ‫נפוצות‬ ‫שאלות‬ ‫או‬ ‫שימוש‬ ‫הוראות‬ ‫מכן‬...
Seite 534 ‫דוושות‬ ‫ערכת‬ T3PM...
Seite 535 ‫טכניים‬ ‫מאפיינים‬ Shore 70 ‫לבן‬ ‫אלסטומר‬ ‫ריפוד‬ ‫טבעת‬ ‫דוושות‬ ‫ערכת‬ ‫אדום‬ ‫עליון‬ ‫פלסטי‬ ‫רווח‬ ‫מ‬ ‫שחור‬ ‫נוסף‬ ‫קשה‬ ‫קפיץ‬ ‫מחדל‬ ‫כברירת‬ ‫מותקן‬ ‫כסף‬ ‫רך‬ ‫קפיץ‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ ‫אלן‬ ‫מפתח‬ ‫אדום‬ ‫תחתון‬ ‫פלסטי‬ ‫מרווח‬ ‫קפיץ‬ ‫החזקת‬ ‫מוט‬ ‫דסקית‬ ‫עם‬ ‫עליון‬ ‫החזקה‬...
Seite 536 ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫בטיחות‬ ‫משיקולי‬ ‫הרגליים‬ ‫על‬ ‫בלבד‬ ‫גרביים‬ ‫עם‬ ‫או‬ ‫במערכת‬ ‫משימוש‬ ‫כתוצאה‬ ‫פגיעה‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫אחריות‬ ‫בשום‬ ‫נושאת‬ ‫אינה‬ THRUSTMASTER ® ‫נעליים‬ ‫ללא‬ ‫הדוושות‬ ‫משחק‬ ‫בזמן‬ ‫הדוושות‬ ‫ממערכת‬ ‫צביטה‬ ‫סכנת‬ – ‫אזהרה‬ ‫ילדים‬ ‫של‬ ‫ידם‬ ‫מהישג‬ ‫הדוושות‬ ‫מערכת‬ ‫את‬...
Seite 537 ‫הדוושות‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫אוטומטי‬ ‫כיול‬ ‫חשוב‬ ‫- ה‬ ‫לקונסולת‬ ‫חיבור‬ ‫יש‬ ‫כאשר‬ ‫מהבסיס‬ ‫אותה‬ ‫לנתק‬ ‫או‬ ‫רוצים‬ ‫מ ה‬ ‫הגה‬ ‫סיס‬ ‫לב‬ ‫הדוושות‬ ‫מערכת‬ ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫אין‬ ‫הכיול‬ ‫את‬ ‫לשבש‬ ‫עלולה‬ ‫זו‬ ‫פעולה‬ ‫המשחק‬ ‫במהלך‬ ‫או‬ Xbox ‫לקונסולה‬ ‫המרוצים‬ ‫הגה‬ ‫חיבור‬...
Seite 538 ‫- מ‬ ‫ביותר‬ ‫התמיכה‬ ‫על‬ ‫יעלה‬ ‫ברגי‬ ‫שעובי‬ ‫הדוושות‬ ‫ערכת‬ ‫של‬ ‫הפנימיים‬ ‫ברכיבים‬ ‫באתר‬ ‫זמינות‬ ‫אחרות‬ ‫ותמיכות‬ ‫הקוקפיט‬ ‫עבור‬ ‫הדוושות‬ ‫ערכת‬ ‫הגדרת‬ ‫של‬ ‫דיאגרמות‬ T3PM Racing Wheels ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ‫צים‬ ‫מרו‬ ‫הגה‬ ‫הקישו‬ https://support thrustmaster ‫קוקפיט‬ ‫הגדרת‬ ‫תבנית‬ Template Cockpit Setup...
Seite 539 ‫הדוושות‬ ‫ת‬ ‫מערכ‬ ‫התאמת‬ :‫כוללת‬ ‫הדוושות‬ ‫משלוש‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫ניקובים‬ ‫שני‬ ‫עם‬ ‫דוושה‬ ‫זרוע‬ ‫ניקובים‬ ‫ארבעה‬ ‫עם‬ ‫לזרוע‬ ‫הראש‬ ‫בין‬ ‫נמצא‬ ‫מפלסטיק‬ ‫ראש‬ ‫תומך‬ ‫המצמד‬ ‫עבור‬ ‫שישה‬ ‫הבלם‬ ‫עבור‬ ‫שישה‬ ‫המאיץ‬ ‫עבור‬ ‫תשעה‬ ‫ניקובים‬ ‫כמה‬ ‫עם‬ ‫מתכת‬ ‫ראש‬ ‫או‬ ‫מהקונסולה‬ ‫שלך‬...
Seite 540 ‫הדוושות‬ ‫שלוש‬ ‫של‬ ‫הריווח‬ ‫התאמת‬ ‫המתכת‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫ים‬ ‫המחזיק‬ ‫הברגים‬ ‫שני‬ ‫את‬ ‫לשחרר‬ ‫יש‬ ‫המצורף‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ ‫אלן‬ ‫מפתח‬ ‫באמצעות‬ ‫במקומם‬ ‫שלו‬ ‫והתומך‬ ‫שראש‬ ‫כך‬ ‫הברגים‬ ‫את‬ ‫שוב‬ ‫ולהדק‬ ‫להחזיר‬ ‫ואז‬ ‫ימינה‬ ‫או‬ ‫במרכז‬ ‫שמאלה‬ ‫המועדף‬ ‫המצב‬ ‫את‬ ‫לבחור‬...
Seite 541 ‫בלם‬ ‫קפיצי‬ ‫של‬ ‫מצורפת‬ ‫ערכה‬ ‫הבלם‬ ‫לחיצת‬ ‫לכוח‬ ‫והגדרות‬ ‫תצורה‬ ‫הגדרת‬ ‫אפשרות‬ ‫הבלימה‬ ‫בעת‬ ‫שונות‬ ‫והתנגדות‬ ‫תחושה‬ ‫לחוות‬ ‫לך‬ ‫מאפשר‬ ‫זה‬ ‫מצב‬ ‫להעדפות‬ ‫בהתאם‬ ‫להתקין‬ ‫אם‬ ‫לבחור‬ ‫ניתן‬ ‫בינונית‬ ‫מאוד‬ ‫קשה‬ ‫קשה‬ ‫רכה‬ ‫בלם‬ ‫ות‬ ‫התנגד‬ ‫מחדל‬ ‫ברירת‬ ‫תמיכת‬ ‫קוקפיט‬ ‫ערכת‬...
Seite 542 ‫הקפיץ‬ ‫החזקת‬ ‫במוט‬ ‫שונים‬ ‫מרכיבים‬ ‫של‬ ‫המיקום‬ ‫שינוי‬ ‫העליון‬ ‫הפלסטיק‬ ‫מרווח‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ‫או‬ ‫שתבחר‬ ‫הקפיץ‬ ‫התחתון‬ ‫הפלסטיק‬ ‫מרווח‬ ‫עם‬ ‫התחל‬ ‫סטומר‬ ‫מאל‬ ‫הריפוד‬ ‫טבעת‬ ‫את‬ ‫התקינו‬ ‫שנבחרה‬ ‫התצורה‬ ‫בחירת‬ ‫לאחר‬ ‫במקומו‬ ‫אותו‬ ‫ומקם‬ ‫הדסקית‬ ‫עם‬ ‫העליון‬ ‫האחיזה‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫כוונן‬...
Seite 546 XBOX SERIES X|S, XBOX ONE ‫واﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑـ‬ ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ :‫ﺗﺣذﯾر‬ ‫ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن ﻋﺟﻠﺔ اﻟﺳﺑﺎق‬ T248 ‫، ﻗد ﯾ ُ طﻠب ﻣﻧك ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﺣدﯾﺛﺎت اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ‬ ‫و اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬ ‫أﻟﻌﺎب‬ Xbox Series X|S, Xbox One) (‫ب ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻟﻌﺎ‬...
Seite 548 (‫)ﻏﯿﺮ ﻣﻀ ﻤ ّ ﻨﺔ‬ ‫ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت ﻣﻠﻮﻟﺒﺔ ﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﻘﻤﺮة اﻟﺴﺒﺎق‬ ‫اﻟﯿﺪ، أو اﻟﻤﻮز ّ ع‬ ‫)ﯾﺘﻢ‬ Thrustmaster ‫، أو ﻓﺮاﻣﻞ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣ ُ ﺜ ﺒ ّ ﺖ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺸﺪ واﻟﻌﻘﺪ‬ (‫اﻟﺒﯿﻊ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺤﻮ ّ ل اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ RJ12 ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ...
Seite 549 ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬ ‫ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ‬ ‫إﻟﯾﮫ‬ ‫ﻟﻠرﺟوع‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﻻﺣﺗﻔﺎظ‬ ،‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ھذا‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟدﻟﯾل‬ ‫ھذا‬ ‫ﻗراءة‬ ‫ﯾ ُ رﺟﻰ‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺻﻌﻖ‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﺷر‬ ‫اﻟﺷﻣس‬ ‫ﻟﺿوء‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﻐﺑﺎر‬ ‫ﺗﻌر ّ ﺿﮫ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺟﺎف‬ ‫ﻣﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫اﺣﺗﻔظ‬ ‫اﻟﻛﺎﺑﻼت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻣوﺻﻼت‬ ‫ﺟذب‬...
Seite 550 ‫ﺗﺳﻣﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻷﻏراض اﻟﺳﻼﻣﺔ، ﺗﺟﻧب ﺗﻣﺎﻣ ً ﺎ اﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت وأﻧت ﺣﺎﻓﻲ اﻟﻘدﻣﯾن‬ .‫ﺋك ﺟوارب ﻓﻘط‬ ‫أو ﻋﻧد ارﺗدا‬ THRUSTMASTER .‫ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت دون ارﺗداء أﺣذﯾﺔ‬ ‫ﺗﺧﻠﻲ‬ ® – ‫اﻟﻣﺗﻛررة‬...
Seite 551 ‫داﺋ ﻣ ً ﺎ‬ ‫أﺑ د ً ا‬ ‫أﺑ د ً ا‬ – ‫اﻟﻠﻌب‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫اﻟدواﺳﺎت‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺣﺷﺎر‬ ‫اﻟﺗﻌر ّ ض‬ ‫ﺧطر‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ ‫اﻷطﻔﺎل‬ ‫ﻣﺗﻧﺎول‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺑﻌﯾ د ً ا‬ ‫اﻟدواﺳﺎت‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺎﻓظ‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘرب‬ ‫أو‬ ‫ﻟدواﺳﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﺟواﻧب‬...
Seite 552 ‫اﻟﺳﺑﺎق‬ ‫ﻋﺟﻠﺔ‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق ﺑﻄﺎوﻟﺔ أو ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ :‫اﺑﺪأ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ اﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫؛‬ ‫ﻣﺤﻮ ّ ل اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ (22) USB-C (17a) USB-C ‫؛‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﯿﻞ‬ ‫ﻔﺼﻞ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ اﻟ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ‬ T3PM ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﺗﺒﺎع ﻣﺴﺎرات اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟ ﻤ ُ ﺜ ﺒ ّﺖ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺸﺪ واﻟﻌﻘﺪ‬ .‫ﺿﻊ...
Seite 553 ‫اﻻﺗﺟﺎه‬ ‫اﻟﺗﺛﺑﯾت / اﻟﻔك‬ ‫ﻹﺣﻜﺎم اﻟﺮﺑﻂ‬ ‫أدر اﻟﺒﺮﻏﻲ‬ ‫ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮﯾﺮ‬ ‫أدر اﻟﺒﺮﻏﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬...
Seite 554 ‫ﺳﻤﻚ اﻟﺮف ﺑﻤﺎ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺘﺠﺎوز طﻮل اﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦ‬ .‫اﻷطﻮل ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق‬ ، ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ اﻟﻜﺒﯿﺮة‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ، ﯾﻤﻜﻨﻚ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﻟﻒ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ T248 ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﺪﻋﺎﻣﺎت‬ ‫ﻟﻠﻘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺴﺒﺎق‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ‬...
Seite 555 ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﯾﺮة اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮم اﻟﻌﺠﻠﺔ ﺑﻤﻌﺎﯾﺮة ﻧﻔﺴﮭﺎ ذاﺗ ﯿ ًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺗﯿﺎر ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ وﺗﻮﺻﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ّ ﻞ‬ ‫ﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫أو‬ Xbox ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻌﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق ﺑﺠﮭﺎز‬ ‫درﺟﺔ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻓﻲ‬ ‫ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ، ﺳﺘﺪور ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﯿﺴﺎر واﻟﯿﻤﯿﻦ، وﺗﻐﻄﻲ زاوﯾﺔ ﺑﻤﻘﺪار‬ ‫أﺛﻨﺎء‬...
Seite 556 ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ .‫ﺑﻤﺠﺮ ّ د أن ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز، ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻌﺎﯾﺮة ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق ذاﺗ ﯿ ًﺎ ﺑﺼﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺔ‬ !‫أﻧﺖ اﻵن ﺟﺎھﺰ ﻟﻠﻌﺐ‬ :‫ﯾ ُ ﺮﺟﻰ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‬ https://support.thrustmaster.com T248 Xbox :‫ھﻨﺎ‬ ‫وﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﮭﺎز‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
Seite 558 Xbox ‫ﻷﺟﮭﺰة‬ ‫ﻌﯿﯿﻦ‬ ‫اﻟﺘ‬ SHARE SHARE ‫ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ‬ ‫اﻻﺗﺟﺎھﺎت‬ ‫اﻻﺗﺟﺎھﺎت‬ ‫ﻟﻠﯾﺳﺎر ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻷﺳﻔل‬ ‫اﻻﺗﺟﺎھﺎت‬ ‫اﻻﺗﺟﺎھﺎت‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻻﺗﺠﺎھﺎت‬ VIEW MENU XBOX ‫ﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﯾ ُ ﺮﺟﻰ ﻣ‬ Xbox (T-RDD) ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﮭﻲ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻓﻘﻂ‬ ) ‫ﻓ‬ ‫أﺟﮭﺰة‬...
Seite 559 ‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻄﻮﯾﺮ‬ ‫ﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ وظﺎﺋﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﯿﺎس ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ ﻓﻲ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻤﺘﻮاﻓ‬ Racing Wheels https://support.thrustmaster.com ‫)ﻓﻲ ﻗﺴﻢ‬ :‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ(. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ھﻨﺎ‬ Games Settings T248 / .‫ھﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬ ‫. ﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﯾﺚ‬ (‫)إﻋﺪادات اﻷﻟﻌﺎب‬ (‫)ﻋﺠﻼت اﻟﺴﺒﺎق‬...
Seite 560 ‫زر‬ MODE ‫ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق، وﺗﻜﻮﯾﻦ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺴﺒﺎق وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت‬ MODE MODE (9) .(‫)اﻟﻨﻤﻂ‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ .‫ﯾﺘﻢ ﻋﺮض أول ﺟﺰأﯾﻦ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Seite 561 :‫ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أزرار اﻻﺗﺠﺎھﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت / اﻟﺨﯿﺎرات‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻨﻘﻞ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ Xbox ‫ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎز‬ XBOX ‫اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬ :‫ﺣﺪد ﻧﻈﺎﻣﻚ‬ ،‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﺧﺘﯿﺎرك ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Xbox ‫أو‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ MODE ‫ﻢ ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺘ...
Seite 562 FORCE ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ )= ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺎق(، وذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺒﺎﻗﺎت‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺆﺛﺮات اﻟﻘﻮة ﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﯿﺎدة‬ ‫اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫إﻟﻰ‬ (FFB 1 / FFB 2 / FFB 3) ‫ﻣﺧطط ﻣﻠف ﺗﻌرﯾف‬ FFB 1 FFB 1 .‫ﻠﻮﺑﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻘﻮة اﻟﻤﻄ‬ ‫ﮭﺎ...
Seite 563 ‫زر‬ DISPLAY ‫ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﻘﯿﺎس ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬ ‫)ﻓﻲ أﻟﻌﺎب‬ :‫ﯾ ُ ﺮﺟﻰ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‬ Thrustmaster Race Dash Display T-RDD :‫( ھﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ‬ ‫ﺔ أﻟﻌﺎب‬ ‫ﺮ ﻗﺎﺋﻤ‬ ‫ﺘﻮﻓ‬ - ‫ﺗ‬ Games Settings...
Seite 564 :‫ﺋﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‬ ‫ھﺬه اﻟﻘﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أزرار اﻻﺗﺠﺎھﺎت‬ ‫ﺎت / اﻟﺨﯿﺎرات‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ SPEED ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻟﯿﻤﯿﻦ‬ ‫: ﻣﻦ اﻟﯿﺴﺎر إﻟﻰ ا‬ << ‫ﻣﻦ اﻟﯿﻤﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر‬ :>> ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﺗﺠﺎه‬ >< ‫اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬ ‫: ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺗﺠﺎه‬ <>...
Seite 566 T3PM ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دواﺳﺎت‬...
Seite 567 ‫اﻟﻣﯾزات اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬ Shore 70 – ‫ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺒﻄﯿﻦ ﻣﻄﺎطﯿﺔ )ﺑﯿﻀﺎء‬ ‫اﻟﺪواﺳﺎت‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ (‫ﻣﺒﺎﻋﺪ ﺑﻼﺳﺘﯿﻜﻲ ﻋﻠﻮي )أﺣﻤﺮ‬ (‫ﻧﺎﺑﺾ ﺻﻠﺐ إﺿﺎﻓﻲ )أﺳﻮد‬ (‫رة اﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺮﻛﺐ ﺑﺼ‬ – ‫ﻧﺎﺑﺾ ﻟ ﯿ ّ ﻦ )ﻓﻀﻲ‬ ‫ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح أﻟﯿﻦ ﻣﻘﺎس‬ (‫ﻣﺒﺎﻋﺪ ﺑﻼﺳﺘﯿﻜﻲ ﺳﻔﻠﻲ )أﺣﻤﺮ‬ ‫ﻗﻀﯿﺐ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻨﺎﺑﺾ‬ ‫رأس...
Seite 568 ‫ﻗراءة‬ ‫ﯾ ُ رﺟﻰ‬ ‫ﻷﻏراض اﻟﺳﻼﻣﺔ، ﺗﺟﻧب ﺗﻣﺎﻣ ً ﺎ اﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت وأﻧت ﺣﺎﻓﻲ اﻟﻘدﻣﯾن‬ .‫أو ﻋﻧد ارﺗداﺋك ﺟوارب ﻓﻘط‬ THRUSTMASTER .‫ﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت دون ارﺗداء أﺣذﯾﺔ‬ ‫ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﺳﺗ‬ ‫ﺗﺧﻠﻲ‬ ®...
Seite 569 ‫ﺋﯿﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﯾﺮة اﻟﺘﻠﻘ‬ ‫ﻣﮭﻢ‬ Xbox ‫أو‬ ، ‫ﺑﺠﮭﺎز‬ ‫ﻣﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫ﻓﺼﻠﮭﺎ‬ ) ‫أو‬ ‫اﻟﺴﺒﺎق‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﺪواﺳﺎت‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ‬ ‫أﺑ ﺪ ً ا‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺻﺤﯿﺤﺔ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﺮة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺆدي‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻓﻲ أﺛﻨﺎء‬ .‫ﻗﻢ...
Seite 570 ‫ﻋﺎﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻗﻤﺮة ﻗﯿﺎدة‬ ‫د‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺗﺣﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬ ‫ﺑﺻورة‬ ‫اﻟﺑﯾﻊ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟدﻋﺎﻣﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﻟدواﺳ‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫رف‬ ‫ﻋﺑر‬ ‫اﻷﻗل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣرﻓﻘﯾن‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫ﻣﺳﻣﺎرﯾن‬ ‫ﻟف‬ ،‫ﺑذﻟك‬ ‫ﻟﻠﻘﯾﺎم‬ ‫اﻟﻘﺎﻋدة‬ ‫أﺳﻔل‬ ‫اﻟﻣوﺟودة‬ ‫ﻧوع‬ ‫ﻣن‬...
Seite 571 ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت‬ :‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺪواﺳﺎت اﻟﺜﻼث‬ .‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺒﯿﻦ‬ ‫ذراع دواﺳﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﺛﻘﻮب‬ ‫)ﺗﻮﺿﻊ ﺑﯿﻦ اﻟﺮأس واﻟﺬراع( ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫س ﺑﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬ ‫أ‬ ‫دﻋﺎﻣﺔ ر‬ .(‫ﺳﺘﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻟﻠﻘﺎﺑﺾ‬ – ‫ﺳﺘﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻟﻠﻤﻜﺎﺑﺢ‬ – ‫ﯾﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﻮب ﻣﺘﻌﺪدة )ﺗﺴﻌﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻟﺪواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫رأس...
Seite 572 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺒﺎﻋﺪة ﻟﻠﺪواﺳﺎت اﻟﺜﻼث‬ ‫، ﻓ ُ ﻚ اﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦ اﻟﻠﺬﯾﻦ ﯾﺜﺒﺘﺎن اﻟﺮأس اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ودﻋﺎﻣﺘﮫ‬ ‫ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح أﻟﯿﻦ اﻟﻤﻀ ﻤ ّ ﻦ ﻣﻘﺎس‬ .‫ﻣﻜﺎﻧﮭﻤﺎ‬ ‫ر أو ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ أو إﻟﻰ اﻟﯿﻤﯿﻦ(، ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮاﻏﻲ وأﻋﺪ إﺣﻜﺎم رﺑﻄﮭﺎ ﺑﺤﯿﺚ‬ ‫ﺣ...
Seite 573 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ ﻟﻨﻮاﺑﺾ اﻟﻜﺒﺢ‬ ‫ﺗﻜﻮﯾﻨﺎت وإﻋﺪادات ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻘﻮة ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬ .‫ﯾﺗﯾﺢ ﻟك ھذا اﻟﺗﻌدﯾل ﺗﺟرﺑﺔ ﺷﻌور ﻣﺧﺗﻠف وﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﻧد اﻟﻛﺑﺢ‬ .‫ﯾﻣﻛﻧك اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺗرﻛﯾب أو ﻋدم اﻟﺗرﻛﯾب وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻔﺿﯾﻼﺗك‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺻﻠﺑ‬ ‫ﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫ﺻﻠﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾﻧﺔ‬ ‫وﻣﺔ اﻟﻛﺑﺢ‬ ‫ﺎ ﻣﻘ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‬...
Seite 574 .‫وﺿﻌﮫ ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮫ‬ ‫ﺛﺑﯾت اﻟﻌﻠوي ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺔ اﻟرﺑط‬ ‫اﺿﺑط رأس اﻟﺗ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﮫ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﻘﻮة ﻣﻦ أﺟﻞ وﺿﻊ ﻗﻀﯿﺐ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻨﺎﺑﺾ‬ Racing Wheel https:// upport.thrustmaster.com ‫: اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﺘﻮﻓﺮ ﻓﯿﺪﯾﻮ ﯾﻮﺿﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻨﺎﺑﺾ ﻋﻠﻰ‬ T3PM / (‫)ﻋﺠﻼت اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬...
Seite 575 Guillemot " ‫، اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ )اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺳﻢ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ Thrustmaster ‫، ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻨﺘﺞ‬ Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﯿﻮب اﻟﻤﻮاد وﻋﯿﻮب اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ، طﻮال ﻣﺪة ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ‬...
Seite 576 ‫ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒﺪأ، أي ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ‬ ، Guillemot ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﺳﺘﺜﻨﺎء أي إﺟﺮاءات إﺻﻼح ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ‬ ‫)ﺑﺎ‬ Thrustmaster ‫ﺨﻮل ﺑﻔﺘﺢ و/أو إﺻﻼح أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﻤ اﻟ‬ ‫وﺗﺰوﯾﺪ‬ – ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻧﻈﺮ ً ا ﻟﺒﺴﺎطﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻹﺻﻼح وﻋﺪم ﺳﺮﯾﺘﮭﺎ‬...
Seite 577 ‫ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ 2021 ‫ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ واﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ © ﻟﻌﺎم‬ ‫. ﯾﺘﻢ ﺗﺼﻨﯿﻌﮫ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﻣﺔ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻣ ُ ﺴ ﺠ ﱠ ﻠﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ھﻲ ﻋﻼ‬ Thrustmaster® ‫ﻣﺤﻔﻮظﺔ. و‬ Guillemot Corporation S.A ‫وﺗﻮزﯾﻌﮫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ Windows 10/11 ‫و‬ Xbox One ‫و‬...

Diese Anleitung auch für:

4469026 T248 pro T248x