Werbung
Procedere con l'eventuale regolazione delle cerniere
If necessary adjust the hinges
Regolazione laterale: Agire sulla vite
con chiave a brugola da 5 mm.
Regolazione in altezza: Agire sulla vite
a
Horizontal adjustment:
adjust by turning screw
c
Allen Key.
Height adjustment:
adjust by turning screw
Allen Key.
Seitenverstellung:
Schraube
drehen.
Höhenverstellung:
Schraub
drehen.
a
In situazioni particolari è possibile
effettuare la regolazione laterale
all'interno agendo sull'esagono con
l'apposita chiave.
In difficult situations it is possible to make
the horizontal adjustment from inside
turning the hexagonal nut with a 9 mm
spanner.
In schwierigen Situationen ist es möglich
die Seitenverstellung von Innen
durchzuführen durch drehen des
Sechskantes mit dem entsprechenden
Schlüssel.
con chiave a brugola da 5 mm.
c
mit Inbusschlüssel SW 5
a
mit Inbusschlüssel SW 5
c
c
with a 5 mm
a
with a 5 mm
Werbung
