Requisitos Del Sistema; Registro Del Producto; Asistencia Técnica - Plantronics Savi 430 Kurzanleitung

• Achten sie darauf, dass die Umgebungstemperatur beim Verwenden oder Lagern des Produkts bzw.
beim Laden des Akkus nicht unter 0 °C oder über 40° C liegt.
Warnungen zum Headset-Akku
Bitte halten Sie sich an die folgenden Anweisungen, um Explosionen, Feuer und das Auslaufen giftiger
Substanzen zu vermeiden:
• Werfen Sie das Produkt oder den Akku niemals ins Feuer und vermeiden Sie Temperaturen über 40° C.
• Öffnen oder verbiegen Sie niemals den Akku. Der Akku kann ätzende Materialien enthalten, die zu Augen-
und Hautverletzungen führen und bei Einnahme giftig wirken können.
• Bewahren Sie Akkus stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Wenn das Produkt über einen integrierten, nicht austauschbaren Akku verfügt, umfasst dessen
Lebensdauer den kompletten Produktlebenszyklus. Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen oder den
Akku zu entfernen, da dies zu Verletzungen und einer Beschädigung des Produkts führen kann. Wenden
Sie sich an die regionale Recyclingstelle, um den Akku entfernen zu lassen.
• Wenn das Produkt über einen austauschbaren Akku verfügt, verwenden Sie ausschließlich den von
Plantronics mitgelieferten Akku-Typ. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus unverzüglich.
• Die Batterien bzw. die Batteriehalterung darf nicht mit Gegenständen aus Metall wie z. B. Schlüsseln oder
Geldstücken in Berührung kommen.
RECYCLING: Das Headset und/oder der Akku müssen ordnungsgemäß recycelt oder entsorgt werden.
Fragen Sie bei Ihrem Recyclinghof vor Ort nach, wie Sie Ihr Headset ordnungsgemäß entsorgen können.
INFORMATIONEN ZUR WEEE- UND AKKUENTSORGUNG
Bei Produkten, die mit dem Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne (siehe Abbildung unten)
gekennzeichnet sind, handelt es sich um Elektro- und Elektronikgeräte. Dieses Symbol bedeutet, dass
Elektro- und Elektronikgeräte sowie Akkus nicht mit dem Restmüll entsorgt werden dürfen, sondern gemäß
der örtlichen Gesetze und Bestimmungen separat gesammelt werden müssen. Weitere Informationen
erhalten Sie auf unserer Website plantronics.de
DECT-Sicherheit
Produkte der Plantronics Savi 400-Serie entsprechen den Anforderungen der
Sicherheitszertifizierung des DECTForums und haben die Sicherheitslogo-Zertifizierung erhalten.
Weitere Informationen zu DECTSicherheitsfunktionen erhalten Sie über folgenden Link zu den
Online-Bedienungsanleitungen für die Savi 400-Serie.
Plantronics B.V. erklärt hiermit, dass das in der beiliegenden Dokumentation beschriebene Produkt den
grundlegenden Anforderungen und weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU entspricht. Ein
Exemplar der Konformitätserklärung mit den grundlegenden Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG finden Sie unter
plantronics.com/documentation
16
Bienvenido
Enhorabuena por la compra de este producto de Plantronics. Esta guía de inicio rápido contiene
instrucciones para configurar y utilizar el sistema de auricular inalámbrico Savi W430A-M (D100A-M
+ auricular WH210A).
Consulte las instrucciones en línea sobre seguridad
obtener información de este producto antes de su instalación o uso.

Requisitos del sistema

Los requisitos mínimos del sistema para Savi W430A-M son:
• Sistemas operativos compatibles: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8
• Internet Explorer V6 o superior debe estar instalado en el sistema de usuario (necesario)
Guía del usuario completa y software de Plantronics
Le recomendamos que consulte la guía del usuario completa que encontrará en
http://docs.plantronics.com/savi-400. La guía del usuario le proporcionará información detallada
sobre cómo utilizar el sistema.
También recomendamos la instalación del software de Plantronics que encontrará en
plantronics.com/software. Al instalarlo podrá::
• Personalización de los ajustes del auricular y el adaptador de acuerdo con sus preferencias
• Gestión automática de las aplicaciones multimedia de su ordenador para no perder nunca una
llamada
• Enlaces de acceso rápido a información sobre asistencia del producto y actualización de
software/firmware

Registro del producto

Para registrar el producto en línea, visite plantronics.com/productregistration. De esta manera,
podremos proporcionarle el mejor servicio y asistencia técnica.
Asistencia técnica
En el centro de asistencia técnica de Plantronics estamos listos para atenderle. Encontrará
respuesta a las preguntas más frecuentes, podrá realizar consultas a través del correo electrónico,
obtener servicios a través de Internet o hablar directamente con un representante. Visite
plantronics.com/support.
1 Conexión del adaptador USB al ordenador
1-1. Inserte el adaptador USB en el puerto correspondiente del ordenador. La luz
indicadora del adaptador USB se iluminará en rojo sin parpadeo para indicar que el
adaptador USB está encendido y pasará a verde sin parpadeo cuando encuentre el
auricular.
1-2. El adaptador se puede plegar como se indica.
NOTA Es posible que deba cargar el auricular antes de que el adaptador USB pueda encontrarlo.
en http://docs.plantronics.com/savi-400 para
17