Aufbau Sitz L
DE
1
1x Rückplatte
1
1x Oberseite
4
2x Linsenkopfschraube M3x16
5
1x Linsenkopfschraube M3x20
7
4x Stoppmutter M3
Nun wird die Rückplatte mit der M3x20
Schraube vorbereitet.
Bild L3
Beachte,
dass auf die Schraube 2 Muttern aufge-
schraubt werden. Dies stellt später den
nötigen Abstand zur Motorbefestigung
sicher.
In die Oberseite werden die M3x16 zur
Aufnahme der Tragestange geschraubt.
Bild L4
Hier wird nur eine Mutter verwen-
det. Die Position der Schrauben stellt
den Schwerpunkt ein.
Bei motorisiertem Aufbau ist wie im Bild
gezeigt, die hinterste mögliche Position
am sinnvollsten.
EN
1
1x backplate
1
1x upper plate
4
2x pan-head screw M3x16
5
1x pan head screw M3x20
7
4x stop nut M3
Now prepare the back plate with the
M3x20 screw.
Fig. L3
Note that 2 nuts
are screwed onto the screw. This will
later ensure the necessary distance to
the motor mounting.
The M3x16 screws for the support rod
are screwed into the upper side.
Fig. L4
Only one nut is used here. The
position of the screws sets the centre of
gravity.
With motorised set-up, the rearmost
possible position as shown in the picture
makes the most sense.
Assembly Seat L
7
L3
5
7
L4
4
21