Inhaltsverzeichnis - wiking Arctic Bedienungsanleitung

Indholdsfortegnelse, dansk
Placering af løsdele .............................................................................................................................. 5
Monterings- og brugsvejledning .......................................................................................................... 6
Fyringsvejledning .................................................................................................................................. 7
Generelt om fyring ................................................................................................................................ 8
Skorstenen .......................................................................................................................................... 9
Brændeovnens vedligeholdelse ......................................................................................................... 0
Driftsforstyrrelser ............................................................................................................................... 
Kontrol af installation ......................................................................................................................... 2
Nyttige informationer ......................................................................................................................... 3
Inhaltsverzeichnis, Deutsch
Anbringung von losen Teilen ............................................................................................................... 4
Installations- und Bedienungsanleitung ............................................................................................. 5
Generell über das Heizen .................................................................................................................. 7
Schornstein ....................................................................................................................................... 8
Wartung des Kaminofens .................................................................................................................. 8
Betriebsstörungen ............................................................................................................................. 20
Prüfung der Installation ....................................................................................................................... 2
Nützliche Informationen ..................................................................................................................... 2
Prüfbericht .......................................................................................................................................... 22
Innholdsfortegnelse, norsk
Plassering av løse deler .................................................................................................................... 23
Installasjonsveiledning ....................................................................................................................... 24
Fyringsveiledning ............................................................................................................................... 25
Generelt om fyring ............................................................................................................................. 26
Skorsteinen ........................................................................................................................................ 26
Peisovnens vedlikehold ..................................................................................................................... 27
Driftsforstyrrelser ............................................................................................................................... 29
Kontroll av installasjon ....................................................................................................................... 29
Nyttige opplysninger .......................................................................................................................... 30
SINTEF Produktdokumentasjon ......................................................................................................... 3
Innehållsförteckning, svensk
Placering av lösdelar ......................................................................................................................... 32
Installationsvägledning ...................................................................................................................... 32
Eldningsinstruktion ............................................................................................................................ 33
Generellt om eldning ......................................................................................................................... 35
Skorstenen ....................................................................................................................................... 35
Underhåll ........................................................................................................................................... 36
Driftsstörning ..................................................................................................................................... 38
Kontroll af installation ......................................................................................................................... 39
Nyttig information ............................................................................................................................... 39
SITAC typgodkännnandebevis ............................................................................................................ 40
Indice, italiano
Montaggio delle parti mobili ................................................................................................................ 42
Installazione e istruzioni d'uso ............................................................................................................ 43
Accensione ......................................................................................................................................... 43
Indicazioni generali sul riscaldamento ................................................................................................ 44
Canna fumaria .................................................................................................................................... 45
Manutenzione della stufa .................................................................................................................... 46
Anomalie di funzionamento ................................................................................................................ 47
Verifica dell'installazione ..................................................................................................................... 48
Informazioni utili .................................................................................................................................. 48
3