Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rinstrum X300 IP69K
Inhaltszusammenfassung für Rinstrum X300 IP69K
- Seite 1 X300 IP69K (K376, K378) Digitale Wägeelektronik Referenzhandbuch...
- Seite 2 - unabhängig von der Form - ohne vorherige Genehmigung von Rinstrum Europe GmbH. Haftungsausschluss Rinstrum Europe GmbH behält sich das Recht vor, die Produkte zu verändern, mit dem Ziel, das Produkt im Design, Zuverlässigkeit etc. zu verbessern.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ..........................4 1.1. Überblick ........................4 1.2. Zulassungen ........................5 1.2.1. Eichfähige Versionen ..................5 1.3. Handbuchreihe ......................5 1.4. Dokumentkonventionen ....................5 SPEZIFIKATIONEN ........................ 6 INSTALLATION ........................7 3.1. Einleitung ........................7 3.2. - Seite 4 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 6.5. Eichzähler ........................ 244 6.6. Passwörter ..............Error! Bookmark not defined.5 6.6.1. Full-Setup Passwort ........Error! Bookmark not defined.5 6.6.2. Safe-Setup Passwort ................255 6.6.3. Installationssperre ..................255 KALIBRIERUNG ........................266 7.1. Digitale Kalibrierung mit Testgewichten ..............266 7.1.1.
- Seite 5 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 11.2. Steuerzeichen ......................48 11.3. Beispiele für Datenstrings ..................531 11.4. Löschen der kundenspezifischen Datenstrings ............531 11.5. Drucken der kundenspezifischen Datenstrings ............531 11.6. Serieller Master Ausgang ..................531 11.7. Automatische Ausgangsgeschwindigkeit ..............531 11.8.
-
Seite 6: Einleitung
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 1. Einleitung Dieses Gerät ist eine Präzisions-Digitalanzeige mit der neuesten Sigma-Delta analog / digital Umwandlungstechnologie, die genaue und schnelle Gewichtsangaben gewährleistet. Abb. 1: Wägeelektronik Die Installation und Kalibrierung des Gerätes werden digital durchgeführt, mit einer nicht-flüchtigen Sicherheitsspeicherung für alle Einstellparameter. -
Seite 7: Zulassungen
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 1.2. Zulassungen C-tick zugelassen und CE zugelassen. 1.2.1. Eichfähige Versionen • NMI Zulassung (4000d bei 0,8V/d). • NTEP Zulassung (10000d bei 0,8V/d). 1.3. Handbuchreihe Dieses Handbuch ist Teil einer Handbuchreihe und beschreibt die Geräteeinstellung- und Bedienung. -
Seite 8: Spezifikationen
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 2. Spezifikationen Auflösung Bis zu 60,000d, min. 0.25µV/d Nullstellbereich ± 2,0mV/V Messspanne 0.1mV/V bis 3.0mV/V der Nennlast 5 V für bis zu 4 x 350 oder 8 x 700 Ω Wägezellen (4-Leiter oder 6-Leiter plus Erdung) Speisung Maximaler Wägezellenwiderstand: 3,500Ω: 3,500Ω... -
Seite 9: Installation
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Installation 3.1. Einleitung Folgende Schritte sind bei der Installation der Wägeelektronik zu beachten. • Stellen Sie sicher, dass die Wägeelektronik in einem guten Zustand ist. • Verwenden Sie Schaltpläne, um die Wägezelle anzuschließen, Strom- und Hilfskabel wie vorgegeben. -
Seite 10: Kabelverbindungen
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 3.5. Kabelverbindungen Sämtliche Kabelverbindungen befinden sich auf der Geräterückseite und werden über steckbare Schraubklemmen hergestellt. Es ist nicht erforderlich, die Drähte zu verlöten oder mit Ader-endhülsen zu ergänzen, doch diese Techniken sind auch mit den Terminals kompatibel und könnten letztendlich ein besseres Ergebnis erzielen. -
Seite 11: 4-Leiter-Anschluss
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 3.7.2. 4-Leiter-Anschluss Zum Anschluss ist mindestens ein 4-Leiter-Kabel erforderlich (d.h. ±Speisung und ±Signal). Das Gerät verfügt intern über einen analogen Präzisionsschalter, der zur direkten Verbindung der Fühler+ and Fühler– Leitungen mit den Speisung+ und Speisung– Leitungen verwendet werden kann. -
Seite 12: Zusätzliche Anschlüsse
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 3.8. Zusätzliche Anschlüsse In diesem Abschnitt sind die Schnittstellenanschlüsse aufgeführt. 3.8.1. RS-232 Seriell Netzwerk: Ein Gerät zum PC (RXD, TXD, GND) Abb. 2: RS-232 – Ein Gerät zum PC über COM Port (DB9) Abb. 3: RS-232 – Ein Gerät zum PC über COM Port (DB25) Page 10 X300-616-200... - Seite 13 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Ring-Netzwerke: Mehrere Geräte zum PC (RXD, TXD, GND) Die Geräte können in einem Ring-Netzwerk konfiguriert werden. Die Skizze zum ‘Kurzen Ring Netzwerk’ ist geeignet für den Einsatz bei Anwendungen mit einer Gesamtkabellänge von ungefähr 150 m (500ft) bei 9600 Baud in einer reinen EMV-Umgebung.
- Seite 14 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Langes Ring-Netzwerk: Mehrere Geräte zum PC (RXD, TXD, GND) Die Skizze zum langen Ring-Netzwerk ist geeignet für Anwendungen, in denen jede Ver- bindung eine Kabellänge von bis zu 150m bei 9600 Baud hat. Sollten Kommunikations- fehler auftreten, ist die Baudrate auf 4800 oder 2400 zu reduzieren.
-
Seite 15: Fernsteuereingang
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Druckeranschlüsse (RXD/TXD, GND und DTR) Abb. 6: RS-232 – Gerät an Drucker (DB25) Fernanzeige (TXD, GND) Weitere Informationen zu den Verbindungsdetails finden Sie in den Handbüchern der Fernanzeige. Verbinden Sie TXD mit RXD und GND mit GND auf der Fernanzeige. 3.8.2. -
Seite 16: Ausgänge
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 3.8.3. Ausgänge Die Ausgangstreiber für das Gerät sind High-Side Treiber, die jeweils bis zu 400mA schalten können. Diese Konfiguration ermöglicht die direkte Verbindung der Geräteausgänge mit den meisten SPS-Arten. Die an dem positiven Stromversorgungsanschluss (+) angelegte Spannung des Gerätes erscheint an den Ausgangsleitungen (Over, Pass und Under), wenn die Ausgänge aktiv sind (z. -
Seite 17: Opto-Link (Optional)
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 3.9. opto-LINK (Optional) Mit einem optionalen opto-LINK Kabel kann eine temporäre Infrarot-Kommunikations- verbindung zwischen dem Gerät und einem PC hergestellt werden. Das optionale opto-LINK Kabel kann zur Übertragung von Einstellungen oder Kalibrierdaten von einem PC verwendet werden (z. -
Seite 18: Verbindungsschirme
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 3.10. Verbindungsschirme Für eine volle EMV und RFI Immunität MÜSSEN die Kabelschirme angeschlossen und die Erdungsleitung auf der Geräterückseite geerdet werden. 3.10.1. Kabelschirmanschluss und Erdung • Die Schirme sollten sorgfältig verbunden werden, um die EMV oder RFI Immunität zu maximieren und um Erdungsschleifen und Nebeneffekte (Interferenz) zwischen Geräten zu minimieren . -
Seite 19: Dateneingabe
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Dateneingabe Während der Einrichtung und des normalen Wiegemodus werden verschiedene Methoden zur Dateneingabe benutzt. Jede Methode wird unten beschrieben. Wird für den normalen Betrieb die Tastatur verwendet, drücken Sie die Taste auf der Tastatur um die Funktion einzuleiten. -
Seite 20: Numerische Eingabe
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 4.2. Numerische Eingabe Ein numerisches Eingabefeld ermöglicht die Zahleneingabe. Wird eine Zahl eingegeben, zeigt die Anzeige Ziffern an und die aktuell gewählte Ziffer blinkt. Um die Ziffern zu bewegen, damit sie links und rechts ändern, drücken Sie entsprechend <SEL> und <ITM>. Wenn die Ziffer ausgewählt wurde, wird die <EDT>... -
Seite 21: Grundlegende Bedienung
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Grundlegende Bedienung Abb. 10: Darstellung Anzeige und Steuerung 5.1. Display Gewichts- Die Gewichtsanzeige zeigt die Gewichtswerte, Einstell-Informationen, Fehler und Warnungen an. anzeige Einheiten- Die Einheitenanzeige zeigt die Einheiten des Gewichtswertes in: Gramm (g), Kilo- gramm (kg), Pfund (lb), Tonnen (t) oder keine. -
Seite 22: Wurde Eine Taste Gesperrt
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Erscheint, wenn Gewichtswert im Nullbereich (das Null- ZERO BAND bereich-Symbol erscheint in der o. r. Ecke der Anzeige) HOLD Erscheint, wenn angezeigter Gewichtswert gehalten wird. Erscheint, wenn Batteriespannung zu niedrig ist und die Batterien ausgewechselt oder geladen werden müssen BATTERY (das Symbol für schwache Batterie erscheint in der oberen rechten Ecke der Anzeige). -
Seite 23: Zero Taste
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Sperrung: Die <POWER> Taste kann gesperrt werden, damit das Gerät nicht von der Fronttastatur abgeschaltet wird. Siehe KEY.LOC (Front Tastensperre) Seite 36 für weitere Informationen. Automatischer Die <POWER> Taste verfügt über eine zugehörige Memoryfunktion. Dies Betrieb bedeutet, dass der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt wird, selbst wenn die externe Stromversorgung unterbrochen wird. -
Seite 24: Select Taste
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 5.8. SELECT Taste Diese Taste wird verwendet, um die Gewichtsanzeige zwischen dem Brutto- und Nettogewicht umzuschalten (sofern zuvor ein Tarawert mit der <TARE> Taste erfasst wurde). opto-LINK Diese Taste dient dazu, ein PC zu Installations- und Kalibrierungszwecken vor- Aktivierung übergehend mit dem Gerät zu verbinden. -
Seite 25: Konfiguration
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Konfiguration 6.1. Allgemeines zur Konfiguration Konfiguration und die Kalibrierung sind mit der digitalen Einrichtung komplett über die Fronttasten möglich. Beim Full-Setup sind alle Menüpunkte zugänglich und es ist darauf zu achten, dass keine unbeabsichtigten Änderungen der Kalibrierungs- und eichrelevanten Einstellungen vorgenommen werden. -
Seite 26: Filtertechniken
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Signalspannungen können wie folgt berechnet werden: Berechnung des ���������������� 5000 ����������������-������������ = ⋅ 2,0����/�� = 1,0����/�� Nennlast-Signals ��ä�������������� ���������������� 10000 (Wägezelle): Da das Gerät eine 5V Wägezellen- ���������������� ���������������������������� = �������������������������� ⋅ ����������������-������������ Speisung = 5��... - Seite 27 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx um eins. Der aktuelle Wert des Zählers wird bei Anschalten des Geräts sowie beim Aufrufen/ Verlassen des Setup-Modus kurz angezeigt (z. B. C00010). Industrial OIML NTEP Der Eichzähler wird erhöht, Der Eichzähler wird Der Eichzähler wird erhöht, wenn eichrelevante erhöht, wenn wenn eichrelevante...
-
Seite 28: Kalibrierung
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Kalibrierung Die Kalibrierung der Wägeelektronik erfolgt volldigital. Die Kalibrierergebnisse werden dauerhaft gespeichert, damit sie bei jedem Einschalten verwendet werden können. Anmerkung: Einige der digitalen Setup-Schritte können Einfluss auf die Kalibrierung haben. Die BUILD und OPTION Einstellungen MÜSSEN vor der Kalibrierung konfiguriert werden. Um eine Kalibrierung im Full-Setup durchzuführen, die Gruppe CAL mit der <GRP>... - Seite 29 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 7.1.1. ZERO (Nulljustierung) Zum Start die <SEL> Taste drücken. Die Anzeige zeigt das aktuelle Gewicht an. Waage vollständig entleeren. <SEL>, <EDT> oder <OK> drücken, um eine Nullpunktkalibrierung durchzuführen. Die Anzeige zeigt Z.in.P (zeroing is in progress). Ist der Vorgang beendet, erscheint auf dem Display das Gewicht zur Überprüfung des Nullpunkts.
-
Seite 30: Verwendung Von Linearisierung
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 7.3. Verwendung von Linearisierung Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zur Verwendung von Linearisierung. Linearisierung wird verwendet, um die Gewichtsanzeige einer nicht linearen Wägezellencharakteristik zu approximieren. Die folgende Abb. zeigt eine nicht lineare Charakteristik für den Wägezellen-Ausgang. Der Abbildung kann man entnehmen, dass die Kurve ohne Verwendung von Linearisierung eine schlechte Angleichung an die reale Charakteristik ist. - Seite 31 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 7.3.2. CLR.LIN (Linearisierung löschen) Die <SEL> Taste zum Durchblättern der Punkteliste drücken. Jeder Punkt wird angezeigt als Ln.ppp, wobei n die Nummer des Punkts (1 b. 10) ist und ppp der ungefähre Pro-zentsatz der Nennlast ist, bei der die Linearisierung angewendet wird.
-
Seite 32: Zugriff Über Full-Setup
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Setup Das digitale Setup des Geräts ermöglicht die Konfiguration und Einstellung des Geräts. 8.1. Einstieg ins Setup Es gibt zwei Methoden ins Setup zu gelangen. Für weitere Informationen zu verfügbaren Menüpunkten in jedem Setup-Modus, siehe Schnellübersicht für das Einstellmenü Seite 64. 8.1.1. -
Seite 33: Setup Einstiegsmeldungen
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 8.1.3. Setup Einstiegsmeldungen Der Einstieg in Full- oder Safe-Setup beginnt mit doppeltem Piepton und zeigt dann das Folgende an: • FULL oder SAFE (je nach gewünschter Zugriffsart) • SETUP • Software Version (z. B. V1.0) •... -
Seite 34: Setup-Menüs
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 8.4. Setup Menüs 8.4.1. BUILD (Scale Build-Waagenparameter) Einstellungen in dieser Gruppe dienen zur Konfiguration der Wägeelektronik gem. der aktuellen Anwendung. Alle Einstellungen in dieser Gruppe müssen vor Kalibrierung abgeschlossen sein. Spätere Änderungen an Punkten dieser Gruppe können die aktuellen Kalibrierdaten ungültig machen. - Seite 35 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx HI.RES Einstellung des Geräts die 10-fache Auflösung anzuzeigen. Dies dient zu Testzwecken in Eichanwendungen, kann aber auch für (High Resolution x 10 Industrieanwendungen genutzt werden. Dieser Modus wird durch das Modus) Blinken der Anzeige der Einheit angezeigt. Optionen sind: ON oder OFF Voreinstellung: OFF CABLE (4-Leiter oder...
- Seite 36 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Voreinstellung: -2_ 2 (–2% bis +2%) Z.BAND Dies ist eine einstellbare Spanne auf jeder Seite des echten Null- punkts, die den Nullbereich festlegt. Der Nullbereich wird von den (Nullbereich) automatisierten Funktionen verwendet, um die Null-Last zu be- stimmen (z.
-
Seite 37: Einschalten
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx G.INST Eingabe der Gravitationsbeschleunigung an dem Ort, an dem die Waage (Schwerkraft am installiert wird. Nur bei Verwendung der Schwerkraft-Kompensations- Installationsort) Funktion erforderlich. Bereich 9.750 bis 9.860 Voreinstellung: 9.810 G.FAC Eingabe der Gravitationsbeschleunigung an dem Ort, an dem die Waage (Schwerkraft am kalibriert wird. - Seite 38 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Anzumerken ist, dass bei der Einschränkung des Zugriffs auf Full-Setup das Passwort nicht vergessen werden darf. Ein Zurücksetzen des Passwortes ist dann nur beim Hersteller möglich. Es muss bei der Festlegung des Full Digital Setup Passworts darauf geachtet werden, dass das Gerät nicht dauerhaft gesperrt wird.
- Seite 39 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx er kann eingestellt werden, um eine der fünf Tastenfunktionen zu imitieren (d.h. KEY1=ZERO, KEY2=TARE, KEY3=SELECT, KEY4=PRINT und KEY5=FUNCTION). Der Fernsteuereingang kann auch auf BLANK eingestellt werden, das Display zeigt Striche an (d.h. - - - - - -), wenn der Fernsteuereingang gedrückt und gehalten wird und die fünf Tastenfunktionen werden ge- sperrt.
-
Seite 40: Live (Aktuelles Gewicht) - Nur K376
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx QCK.CAL (Schnelle Die schnelle Kalibrierung erfolgt durch langes Drücken der Zero-Taste. Siehe ”Schnelle Kalibrierungauf Seite Kalibrierung) für weitere Informationen. Optionen: ON, OFF Voreinstellung: OFF BUZZER Den Summerton, der vom Drücken der Tasten stammt, aktivieren oder deaktivieren. - Seite 41 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx TOL (Anzahl der Angabe der Anzahl von verrauschten Proben, die zu verwerfen sind, wobei Rückwürfe) 1 die geringste Anzahl und 9 die höchste Anzahl an Proben verwirft. Bereich: 0 bis 9 Voreinstellung: 4 RETRIG Dies ist der Prozentsatz, um den sich das Gewicht auf der Waage ändern muss, damit der aktuelle Wägeprozess wieder startet, wenn gehaltenes (Retrigger...
- Seite 42 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 8.4.8. CLOC (Uhr) CLOCK (Einstellung von Datum und Uhrzeit). D.FMT Einstellung des Datumsformats. (Datumsformat) Optionen sind:DD.MM.Y4, MM.DD.Y4, Y4.MM.DD, DD.MM.Y2. MM.DD.Y2, Y2.MM.DD Voreinstellung: DD.MM.Y4 Einstellung des Zeitformats. T.FMT (Zeitformat) Optionen sind: HH.MM, HH.MM.SS Voreinstellung: HH.MM Einstellung des Zeitmodus.
- Seite 43 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx der Waage befinden. Im OIML oder NTEP Modus wird diese Anzeige vor der Rückkehr zum Menü nur für 5 Sek. aktiviert. FRC.OUT (Force Aktiviert alle Ausgangstreiber nacheinander. Beim Verlassen werden alle Outputs) Ausgänge ausgeschaltet (OFF). Mit der <EDT> Taste werden alle Ausgänge nacheinander aktiviert (d.h.
- Seite 44 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Lizenz-Code für ausgewählte Firmware eingeben. Das Gerät zeigt L.CODE (Lizenz-Code) K37x Enter Code an. Dann den 6-stelligen Lizenz-Code eingeben. Punkte in dieser Gruppe ermöglichen die Einstellung der Wägeelektronik auf Werksvor- einstellungen, die Änderung des Firmware-Typs und die Eingabe des Lizenz-Codes. 8.4.11.
-
Seite 45: Serielle Ausgänge
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Serielle Ausgänge Das Gerät unterstützt einen bidirektionalen RS-232 Ausgang und eine temporäre opto-LINK Verbin- dung, dies ermöglicht die Kommunikation mit externen Geräten wie Drucker, PC, SPS oder Fernan- zeigen. Siehe opto-LINK Aktivierung, Seite 22. Für Informationen zur Verkabelung und Pinbelegungen, siehe zusätzliche Anschlüsse, Seite Die Kommunikation zwischen dem Gerät und einem PC kann von einem einfachen Datenausgang... - Seite 46 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 9.2. NET - Netzwerkkommunikation NET Protokoll Die NET Netzwerkkommunikations-Funktion dient im Allgemeinen zur Fernkontrolle der Wägeelektronik über einen zentralen Computer oder eine SPS. Beispiel für einen NET Befehl und Rückmeldung: 20110150:<CR><LF> 9F110150:07/01/2030 17:29<CR><LF> Ring Netzwerk- Geräte können in einem Ringnetzwerk installiert werden.
-
Seite 47: String Der Automatischen Gewichtsausgabe
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 9.4. String der automatischen Gewichtsausgabe Beim String der Gewichtsausgabe sind folgende Formate möglich: Format Beschreibung FMT_1 <STX> <SIGN> <WEIGHT(7)> <STATUS> <ETX> FMT_2 <STX> <SIGN> <WEIGHT(7)> <S1> <S2> <S3> <S4> <UNITS(3)> <ETX> FMT_3 <STX>< WEIGHT(8)>< GROSS(G,N)>< MOTION(M,S)>< OVERLOAD(I,O,U)><ZERO(Z,' ')><... - Seite 48 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx • SINGLE: Ermöglicht die Übertragung über Drücken der <PRINT> Taste mit dem unten gewählten Format (SERIAL:FORMAT). Ein langes Drücken der <PRINT> Taste hat keine Auswirkung. • PRINT: Ermöglicht die Druckerausgabe. • AUTO.PR: In Industrieanwendungs- und NTEP Modi er- folgt ein einfacher Ausdruck sobald das Gewicht stabil ist, nachdem es vorher bei Null lag und höher als der Nullbe-reich war.
- Seite 49 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx automatische Ausgangsgeschwindigkeit auf 10Hz gesetzt werden. (Automatische Ausgangsgeschwindigkeit) SHOW.T SHOW.T steht für Show Total. Ist diese Funktion aktiv, wird nach jedem Druckvorgang der Summenwert angezeigt. Dies kann hilfreich sein, wenn die Funktionstaste anderweitig be-legt ist. (Summen anzeigen) RST.CON Mit dieser Option können Sie die gedruckte, fortlaufende Nummer...
-
Seite 50: Drucken Von Stückzahlen Bei Aktiver Zählwaage
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 10. Standard-Druckformat Die K376 Firmware enthält ein Standard-Druckformat und ein programmierbares Druckformat. Das Standard-Druckformat ermöglicht, in Verbindung mit der Funktion ‘Zählen’, den Ausdruck von Stückzahlen und Summen. Sind die Funktionen ‘Drucken’ oder ‘Automatischer Ausdruck’ aktiv, wird das Standard-Druckformat verwendet oder, falls konfiguriert, wird das kundenspezifische Format verwendet. -
Seite 51: Drucken Von Gesamtgewicht
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 10.2. Drucken von Gesamtgewicht Zusätzlich zum Ausdruck addiert das Gerät das ausgedruckte Gewicht und die Stückzahlen zum internen Gesamtgewicht und der Gesamtstückzahl. Es ist möglich, die Ansammlung der Summen ein- oder auszuschalten. Um den Zustand der An- sammlung von Summen umzuschalten, drücken und halten Sie die <POWER>... -
Seite 52: Programmierbarer Ausdruck
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 11. Programmierbarer Ausdruck Mit Hilfe der View300 Software können zwei kundenspezifische Ausdrucke mit Steuerzeichen in das Gerät geladen werden . 11.1. Einstellung von kundenspezifischen Druck-Steuerzeichen über View300 Verbinden Sie die Wägeelektronik mit einem PC über View300 Klicken Sie auf Menü... - Seite 53 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx No decimal point Kein Dezimalpunkt Decimal point is ‘.’ Dezimalpunkt ist ‘.’ Decimal point is ‘,’ Dezimalpunkt ist ‘,’ No leading chars Keine führenden Zeichen Leading chars are ‘ ‘ Führende Zeichen sind ‘ ‘ Leading chars are ‘0’...
- Seite 54 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Status 6 Status 6: _N__ Net (Netto), _G__ Gross (Brutto) Status 7 Status 7: Error (Fehler), Overload (Überlast), Underload (Unterlast), Motion (Unruhe), Net (Netto), Gross (Brutto) Status 8 Status 8: Overload (Überlast), Underload (Unterlast), In range (im Bereich) Status 9 Status 9: Motion (Unruhe), Stable (stabil)
-
Seite 55: Beispiele Für Datenstrings
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 11.3. Beispiele für Datenstrings Kundenspezifisch definierter Druck- Generiertes Ausdrucksformat: Datenstring: \D9 at \C0 on \BF\0D\0A 523 kg G at 09:18 on 10/08/2006<CR><LF> 11.4. Löschen der kundenspezifischen Datenstrings Der Menüpunkt FACTRY:DEFLT löscht den kundenspezifischen Ausdruck und setzt das Standard- druckformat wieder ein. -
Seite 56: Kontrollwiegung
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 12. Kontrollwiegung Das Gerät kann als Kontrollwaage eingesetzt werden. Der Status der Kontrollwiegung wird auf dem LCD und den drei LEDs auf der Vorderseite der Wägeelektronik angezeigt. Jeder Wert ist mit einem physikalischen Ausgangstreiber verbunden, kann aber auch einfach als Indikator verwendet werden. 12.1. - Seite 57 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx OVER (Zielwert Dies ist der Zielwert für Over. Dieser Zielwert liefert den Grenzwert, wenn für Over) Kontrollwiegung aktiviert ist. Bereich: –99999 bis 999999 Voreinstellung: 000000 UNDER (Zielwert Dies ist der Zielwert für Under. Dieser Zielwert liefert den Grenzwert, wenn für Under) Kontrollwiegung aktiviert ist.
-
Seite 58: Taste Für Sonderfunktionen
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 13. Taste für Sonderfunktionen 13.1. Einleitung Die K376 Firmware ermöglicht die Belegung der <FUNCTION> Taste mit verschiedenen Sonderfunktionen. Da die K376 Firmware die Kontrollwiegung unterstützt, gibt es eine zusätzliche Sonderfunktion, um die Taste so zu belegen, dass man darüber Zugang zu den Grenzwerten der Kontrollwiegung hat. - Seite 59 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx HINWEIS: In K35x, wenn die erweiterte Einheitenumschaltung eingeschaltet ist, wird der Wert zwischen kg, lb, oz, und g umgeschaltet. Page 57 X300-616-200...
-
Seite 60: Hold Und Peak Hold (Halten Und Spitzenwert Halten)
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 13.2.5. HOLD und PEAK HOLD (Halten und Spitzenwert halten) Die <HOLD> Taste ermöglicht eine manuelle Hold Funktion. Die <PEAK> Taste ermöglicht eine Peak Hold Funktion, wo der höchste Absolutwert, entweder positiv oder negativ, im Spitzenwert gespeichert wird (z.B. -
Seite 61: Hi.res (Hochauflösung)
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Ist das Gesamtgewicht zu groß, um in der Anzeige in sechs Stellen dargestellt zu werden, werden zunächst die oberen 6 Zahlen gefolgt von den unteren 6 Zahlen angezeigt. Ein langes Drücken der <PRINT> Taste veranlasst den Ausdruck des Gesamtgewichts und löscht dieses anschließend. -
Seite 62: Net.hld
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Die Funktionalität der <CHECK.W> Taste hängt von der Firmware der Wägeelektronik ab. Firmware K376 Ein kurzes Drücken der < CHECK.W > Taste zeigt “Over” an, gefolgt vom Over-Zielwert, gefolgt von “Under”, gefolgt vom Under-Zielwert Drücken und halten Sie die <... - Seite 63 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Ändern Sie den Grenzwert auf den gewünschten Wert mit den <SEL> und <EDT> Tasten. Drücken Sie die <OK> Taste, um den neuen Grenzwert für Over zu speichern. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, fährt die Anzeige mit der Bearbeitung des Grenzwertes für Under fort.
-
Seite 64: Anhang - Trade Versiegelungs-Details
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 14. Anhang – Trade Versiegelungs-Details Befestigungen des Bleisiegels mit optionalen unverlierbaren Sicherheitsschrauben. Beachten Sie bitte, dass Sicherheitsschrauben optional erhältlich sind und dass sie weniger korrosionsbeständig sind als die standardmäßigen unverlierbaren Schrauben. Kabelplätze sind auf der Rückansicht abgebildet. Page 62 X300-616-200... -
Seite 65: Anhang - Maßangaben
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 15. Anhang – Maßangaben Wägeelektronik Maße in mm (1 Inch = 25,4 mm) 3D Ansicht Frontansicht Seitenansicht Unteransicht Wägeelektronik (Wandmontage) Maße in mm (1 Inch = 25,4 mm) 3D Ansicht Standmontage Page 63 X300-616-200... -
Seite 66: Schnellübersicht Für Das Einstellmenü
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 16. Schnellübersicht für das Einstellmenü Anmerkung: erhöhen Nur möglich im Full-Setup. Änderungen dieser Einstellung den Eichzähler. erhöhen 1 Nur möglich im Full-Setup. Änderungen dieser Einstellung den Eichzähler nicht. Group (GRP) Item (ITM) Seite ... - Seite 67 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx USR.CAL (voreingestellte Kalibrierung wiederherstellen) SPEC SAFE.PC (Safe Sicherheits- Passwort für digitales Setup) FULL.PC (Full Sicherheits- Passwort für digitales Setup) KEY.LOC (Front Tastensperre) KEY.FN (Tastenfunktionen) Nur K376 AUT.OFF (Automatisches Ausschalten / Batteriebetrieb) B.LIGHT (Hintergrund-beleuchtung) REM.FN (Fernsteuer- Funktion) REM.CHR (Fernsteuereingang Übermittlung von Leerzeichen) BAT.VLT (Batterie-spannung)
- Seite 68 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx RST.CON (Zurücksetzen der gedruckten fortlaufenden Nummerierung) I.LOCK (Zugriffssperre für das Drucken) S.RESP (einfache Antwort) CHECK.W ENABLE SRC (Bezugsgewicht für Kontrollwiegung) OVER (Zielwert für Over)) UNDER (Zielwert für Under)) ROUND (Gewicht zum Aufrunden des erfassten Ziels) Nur K378 AUTO.T (Auto Tara)
- Seite 69 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx O.LOAD (Überlast zählen) CLR.OLD (Überlast löschen) FACTRY FAC.DEF (Zurücksetzen auf Werkseinstellung mit Ausnahme von Kalibrierung) USR.DEF (Zurücksetzen von Voreinstellungen mit Ausnahme von Kalibrierung) APP.ID (Firmware ein-stellen) L.CODE (Lizenz-Code) - END - Einstellungen speichern und in den normalen Wiegemodus zurückkehren.
-
Seite 70: Fehlermeldungen
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 17. Fehlermeldungen Um vor dem Betrieb außerhalb der vorgegebenen Grenzen zu warnen, können eine Reihe von Fehlermeldungen angezeigt werden. Diese Meldungen werden nachfolgend beschrieben. Kurze Meldungen (XXXXX) erscheinen als einfache Meldung auf dem Display, längere Meldungen (XXXXX) (YYYYY) erscheinen in zwei Teilen auf dem Display, zuerst der (XXXXX) Teil, dann der (YYYYY) Teil. -
Seite 71: Setup- Und Kalibrierfehler
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 17.2. Setup- und Kalibrierfehler Diese Meldungen zeigen Statusmeldungen oder Fehler an, die während des Setups und der Kalibrierung des Gerätes auftreten können. Fehler Beschreibung Abhilfe (ENTRY) Es wurde versucht im Safe-Setup Einstellung im Full-Setup vornehmen. Modus eine Einstellung vorzunehmen, (DENIED) die nur im Full-Setup möglich ist. -
Seite 72: Diagnosefehler
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 17.3. Diagnosefehler Das Gerät überprüft ständig den Zustand der internen Schaltkreise. Etwaige Fehler oder Toleranz- überschreitungen werden auf dem Display als eine sog. E Fehlermeldung angezeigt. In der nachstehenden Tabelle werden die folgenden Begriffe verwendet: Überprüfen: Dieses Item kann vor Ort von Service-Personal überprüft werden. -
Seite 73: Anhang - Rinwire Protokoll
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 18. Anhang - rinWIRE Protokoll Beim Netzwerkprotokoll werden ASCII-Zeichen mit einer POLL/RESPONSE (Anfrage/Antwort) Nachrichtenstruktur verwendet. Sämtliche Informationen und Einstellungen erfolgen über Register. Dabei hat jedes Register eine eigene Registeradresse. Grundsätzliches Nachrichtenformat Das grundsätzliche Nachrichtenformat sieht folgendermaßen aus: ADDR DATA Kopfzeile... - Seite 74 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx CMD ist ein hexadezimales Feld mit zwei Zeichen: Befehl Beschreibung Registerinhalt in einem ‚lesbaren’ Format lesen Lesen Buchstaben Lesen (H) Registerinhalt im hexadezimalen Datenformat lesen Schreiben (H) DATA-Feld ins Register schreiben. Ausführen Funktion mit Parametern im DATA Feld ausführen, die vom Register definiert sind.
- Seite 75 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 0304 High Resolution High Resolution Modus einstellen. Argumentwerte: 1 High Resolution Modus wird eingestellt 2 Normale Auflösung Modus wird eingestellt 3 Stellt die Auflösung auf DB Einstellung ein Alle anderen Werte wechseln zwischen hohe und normale Auflösung hin- und her.
-
Seite 76: Glossarbegriffe
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 19. Glossarbegriffe Begriff Definition COMM Kommunikationsprotokoll zur Kommunikation mit der R300 Serie Count-by Der kleinste Ziffernsprung in Gewichtseinheiten. Siehe auch Auflösung. Division Einfache Gradeinteilung. EEPROM Elektrisch löschbarer programmierbarer Read-Only Memory (Speicher) Elektromagnetische Verträglichkeit Finite Impulse Response (Filtertechnik) Full Scale Das maximal auf der Waage erlaubte Bruttogewicht. -
Seite 77: Tabellenliste
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Abb. 10: Fernsteuereingang ......................133 Abb. 11: Ausgänge am Relais ....................... 144 Abb. 12: Ausgänge am Controller (SPS) ..................144 Abb. 13: opto-LINK Anschluss ......................15 Abb. 14: Statusanzeigen ........................ 177 Abb. 15: Darstellung Display und Steuerung ................... 19 Abb. -
Seite 78: Index
Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx 20. Index ED.LIN, 34, 61 KEY.LOC, 36 Schnellübersicht für das Einstellmenü, 4-Leiter-Anschluss, 9 Elektrische Sicherheit, Kommunikations- handbuch, 5 Schwerkraft, 29, 34, EMC Immunität, 7 6-Leiter-Anschluss, 9 End – Setup L.in P, 28 Schwerkraft R, 34 verlassen, 40 ADDRES, 44 LIVE.WT, 55, 56... - Seite 79 Reference Manual V2.00 Software Versions 4.xx Wägezellensignal, 8 Z.BAND, 34 ZERO, 34, 61 Werkseinstellung, 40, 63 Z.in P, 27, 29, 34 ZERO Taste, 21 Z.RANGE, 21, 33, 61 Zurücksetzen auf YEAR, 39 Z.TRAC, 33, 61 Page 77 X300-616-200...