Endress+Hauser Ceramax CPS341D Betriebsanleitung
Sensor mit ph-empfindlichem email und digitaler memosens-technologie
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ceramax CPS341D:
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Technische information (12 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Ceramax CPS341D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Ceramax CPS341D
- Seite 1 Products Solutions Services BA00468C/07/DE/13.13 71228570 Betriebsanleitung Ceramax CPS341D Sensor mit pH-empfindlichem Email und digitaler Memosens-Technologie...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ceramax CPS341D Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..4 10 Reparatur....25 Warnhinweise ..... . 4 10.1 Ersatzteile . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Ceramax CPS341D Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Ceramax CPS341D Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal ‣ Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. ‣ Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. ‣ Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 6: Betriebssicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise Ceramax CPS341D Betriebssicherheit ‣ Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Richtig- keit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. ‣ Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehentli- cher Inbetriebnahme. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Ceramax CPS341D Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung CPS341D lässt sich unterteilen in: • pH-sensitiver Teil • Referenzsystem • Prozessanschluss pH-sensivitiver Teil Referenzsystem Prozessanschluss • Emailliertes Stahlrohr (3) • Elektrolytgefäß (8) Je nach Ausführung • Gelbes pH-sensitives Email mit metalli- • Elektrolytflasche mit Septum (9) •... -
Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Ceramax CPS341D Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung. Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. 2. Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt. -
Seite 9: Montage
Ceramax CPS341D Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Einbaulage CPS341D kann lagenunabhängig eingebaut werden. a0013862 Abb. 3: Einbauneigung Endress+Hauser... -
Seite 10: Abmessungen
Montage Ceramax CPS341D 5.1.2 Abmessungen a0013874 Abb. 4: Abmessungen Sensor montieren 5.2.1 Sensor in den Prozess einbauen HINWEIS Beschädigungen des Sensoremails durch Einbauteile ‣ Halten Sie beim Einbau in Behälter und Rohrleitungen genügend Abstand zu Einbauteilen und zur Wand. Sensor in den Prozess einbauen ‣... -
Seite 11: Einbau Des Elektrolytgefäßes
Ceramax CPS341D Montage 5.2.2 Einbau des Elektrolytgefäßes a0014069 Abb. 5: Elektrolytgefäß Spannschelle selbstabsperrender Stecker mit Elektrolytschlauch Elektrolytflasche selbstabsperrende Kupplung Montageplatte Kanüle Erdungsklemme Septum Druckluftanschluss G1/4 HINWEIS Mindestinnendruck im Elektrolytsystem Bei zu geringem Innendruck besteht die Gefahr, dass Prozessmedium durch das Diaphragma in den Sensor gelangt und den Elektrolyten kontaminiert. -
Seite 12: Elektrolytgefäß Montieren
Montage Ceramax CPS341D Elektrolytgefäß montieren 1. Montieren Sie das Elektrolytgefäß senkrecht an eine Wand. Maximale Entfernung zum Sensor: 5m (16 ft) (Länge des Verbindungsschlauches). 2. Kürzen Sie ggf. den mitgelieferten Verbindungsschlauch auf die benötigte Länge. 3. Schließen Sie das Schlauchende mit der selbstabsperrenden Kupplung am Stecker des Sen- sor-KCl-Anschlusses an. -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
Ceramax CPS341D Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Sensor anschließen Der Anschluss des Sensors an den Messumformer erfolgt über das Messkabel CYK10. a0003350 Abb. 7: Messkabel CYK10 HINWEIS Nullpunktverschiebung Wenn der Sensor ins Medium eingetaucht ist und der Messumformer vom Netz getrennt wird, kann es infolge Polarisation zu einer irreversiblen Nullpunktverschiebung kommen. -
Seite 14: Optionale Elektrolytüberwachung
Elektrischer Anschluss Ceramax CPS341D Optionale Elektrolytüberwachung anschließen Elektrolytüberwachung anschließen 1. Schließen Sie das Anschlusskabel an eine bauseitige Versorgung an (s. Beispiele). 2. Verbinden Sie den M12-Stecker mit dem M12-Anschluss des Blasensensors (wenn nicht schon beim Einbau geschehen). a0014094 a0014095 Abb. 8: Anschluss an Kundennetz mit Relais Abb. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Ceramax CPS341D Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • der Sensor korrekt eingebaut wurde • der elektrische Anschluss richtig ist. Die Inbetriebnahme des Sensors erfolgt in mehreren Schritten: Desinfektion des Elektrolytsystems (optional, bei sterilen Anwendungen) Formierung des Sensors Befüllung des Elektrolytgefäßes... -
Seite 16: Sensor Formieren
Inbetriebnahme Ceramax CPS341D Elektrolytsystem desinfizieren 1. Beaufschlagen Sie das Elektrolytgefäß mit mind. 3 bar (45 psi) Druck. 2. Drehen Sie die Entlüftungsschraube am Sensor (5) solange auf (eine Umdrehung), bis ca. 50 bis 100 ml Ethanol aus der Entlüftungsöffnung (4) ausgetreten sind. -
Seite 17: Elektrolytgefäß Befüllen
Ceramax CPS341D Inbetriebnahme Die Formierung des Sensors erfolgt im eingebauten und angeschlossenen Zustand. Der Mess- umformer muss eingeschaltet sein. Sie haben drei Möglichkeiten: Wässern Sie den Sensor 12-24 Stunden. Tauchen Sie den Sensor ca. 30 Minuten in 70 bis 100 ˚C (160 bis 210 ˚F) heißes Wasser. - Seite 18 Inbetriebnahme Ceramax CPS341D Elektrolytsystem befüllen 1. Beaufschlagen Sie das Elektrolytgefäß mit mind. 3 bar (45 psi) Druck. Falls noch nicht geschehen: 2. Verbinden Sie Elektrolytgefäß und Sensor über den beidseitig steckbaren Elektrolyt- schlauch, schließen Sie den Sensor an den Messumformer an und schalten Sie diesen ein.
-
Seite 19: Kalibrierung
Ceramax CPS341D Inbetriebnahme Kalibrierung 7.4.1 Notwendigkeit der Kalibrierung Die Kalibrierdaten sind werksseitig im Memosenskopf gespeichert und werden vom Messum- former übernommen. Der Sensor ist sofort messbereit. Nach längeren Betriebspausen ist eine Verfizierung der Kalibrierdaten und ggf. eine Neukalib- rierung empfehlenswert. -
Seite 20: Diagnose Und Störungsbehebung
Diagnose und Störungsbehebung Ceramax CPS341D Diagnose und Störungsbehebung Problem Ursache Behebung Anzeige schwankt beim • Nicht genug entlüftet • Entlüften Berühren des Elektrolyt- • Zu wenig Überdruck • Druck prüfen, erhöhen schlauchs Gleichbleibende Anzeige in Pore im pH-Email/Isolationsfehler Reparatur beim Service... -
Seite 21: Wartung
Ceramax CPS341D Wartung Wartung Elektrolytflasche wechseln Sie sollten die Flasche wechseln bevor sie vollkommen leer gelaufen ist. So sichern Sie, dass das Elektrolytsystem immer gefüllt ist. Wenn Sie die optionale Elektrolytüberwachung verwenden, wird bei der ersten Luftblase am Ausgang des Gefäßes eine Meldung aktiviert. Wechseln Sie dann die Elektrolytflasche innerhalb der nächsten 10 Stunden. -
Seite 22: Elektrolytflasche Einsetzen
Wartung Ceramax CPS341D Elektrolytflasche einsetzen 1. Lösen Sie die Spannschelle (1) am Elektrolytgefäß und nehmen Sie das Oberteil (2) ab. 2. Setzen Sie die Elektrolytflasche mit dem Septum nach unten und mittig in das Unterteil des Elektrolytgefäßes. Das Septum wird von der Kanüle des Elektrolytgefäßes durchstoßen. -
Seite 23: Sensor Reinigen
Ceramax CPS341D Wartung Sensor reinigen 9.2.1 Reinigungsmittel Verwendbare Reinigungsmittel • Wasser oder Lösungsmittel • Nichtscheuernde Edelstahlreiniger • Verdünnte Salzsäure (5 bis 20%) HINWEIS Fluorhaltige Säuren und abrasive Reiniger Fluorhaltige Säuren (z.B. Flusssäure) und abrasive Stoffe greifen das Email an. ‣... -
Seite 24: Sensor Sterilisieren
Wartung Ceramax CPS341D t [min] a0014075 Abb. 10: Formierung nach 30 minütiger CIP mit 2%iger NaOH bei 85 ˚C (185 ˚F) Formierung mit Dampf, 135 ˚C (275 ˚F) Formierung mit Wasser, 95 ˚C (203 ˚F) Formierung mit Wasser, 80 ˚C (176 ˚F) Formierung mit Wasser, 25 ˚C (77 ˚F) -
Seite 25: Reparatur
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich über die Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Internetseite... -
Seite 26: Zubehör
Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren Ser- vice oder Ihre Vertriebszentrale. 11.1 CPS341Z Die korrekte Funktion von Ceramax CPS341D ist abhängig von der sicheren KCl-Zufuhr zum Referenzteil des Sensors. Das druckbeaufschlagte Elektrolytgefäß CPS341Z-D1 ist dafür bestens geeignet. -
Seite 27: Pufferlösungen
• Bestellung nach Produktstruktur (Konfigurator: www.products.endress.com/cpm153) • Technische Information TI00233C/07/DE Liquisys CPM223/253 wird nicht empfohlen. Die CPM223/253-Software unterstützt die Funktionalität der Ceramax CPS341D nicht vollständig. 11.3 Pufferlösungen Qualitätspuffer von Endress+Hauser Als sekundäre Referenzpufferlösungen werden Lösungen verwendet, die gemäß DIN 19266 vom DAkkS (Deutsche Akkreditierungsstelle)-akkreditierten Endress+Hauser Pufferlabor auf primäres Referenzmaterial der PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) und auf Standard... -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Ceramax CPS341D 12 Technische Daten 12.1 Eingang 12.1.1 Messgrößen pH-Wert Temperatur 12.1.2 Messbereich 0 ... 10 pH (linearer Bereich) -2 ... 14 pH (Einsatzbereich) 0 ... 140 ˚C (32 ... 280 ˚F) 12.2 Umgebung 12.2.1 Umgebungstemperatur Bei Temperaturen unter 0 ˚C (32 ˚F) darf der Sensor nicht mehr eingesetzt werden. -
Seite 29: Konstruktiver Aufbau
Ceramax CPS341D Technische Daten 12.4 Konstruktiver Aufbau 12.4.1 Gewicht 600 g (1,3 lbs) 12.4.2 Werkstoffe Sensorkörper: Emaillierter Stahl, chemisch resistent und schockbestän- Adapter und Anschlusskopf: Nichtrostender Stahl 1.4404 (AISI 316 L), PVDF, PTFE Elektrolytgefäß: Nichtrostender Stahl 1.4301 (AISI 304) Prozessanschlüsse: Nichtrostender Stahl 1.4404 (AISI 316 L) -
Seite 30: Stichwortverzeichnis
Ceramax CPS341D Stichwortverzeichnis Abmessungen ......10 Identifizierung Anforderungen an das Personal ... . 5 Typenschild . - Seite 31 Ceramax CPS341D Sensor Anschluss ......13 Elektrolytgefäß befüllen....17 Elektrolytsystem desinfizieren.
- Seite 32 www.addresses.endress.com...