Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Prosonic S FMU90
  6. Betriebsanleitung

Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Betriebsanleitung

Durchflussmessung rückstau- und verschmutzungserkennung tages- und mengenzähler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Prosonic S FMU90:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Prosonic S FMU90
Durchflussmessung
Rückstau- und Verschmutzungserkennung
Tages- und Mengenzähler
6
BA289F/00/DE/07.09
71098294
gültig ab Software-Version
V 02.01.00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Prosonic S FMU90

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Prosonic S FMU90

  • Seite 1 Betriebsanleitung Prosonic S FMU90 Durchflussmessung Rückstau- und Verschmutzungserkennung Tages- und Mengenzähler BA289F/00/DE/07.09 71098294 gültig ab Software-Version V 02.01.00...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Nach dem Abgleich ......75 Aufbau des Prosonic S FMU90 ....7 Das Menü...
  • Seite 4 15.3 Default-Blockkonfiguration ....161 Stichwortverzeichnis ....164 Endress+Hauser...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    • gleichzeitige Messung von Beckenfüllstand und Abschlagmenge an Regenüberlaufbecken mit nur einem Sensor Montage, Inbetriebnahme, Bedienung Der Prosonic S FMU90 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften und EG-Richtlinien. Wenn er jedoch unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können von ihm applikationsbedingte Gefahren ausgehen, z.B.

  • Seite 6: Sicherheitszeichen Und -Symbole

    Ein Anschluss, der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muss: dies kann z.B. eine Potentialausgleichsleitung oder ein sternförmiges Erdungssystem sein, je nach natio- naler bzw. Firmenpraxis. Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel t >85°C Besagt, dass die Anschlusskabel einer Temperatur von mindestens 85 °C standhalten müssen. Endress+Hauser...

  • Seite 7: Identifizierung

    Prosonic S - Durchflussmessung - HART Identifizierung Identifizierung Aufbau des Prosonic S FMU90 2.1.1 FMU90 im Feldgehäuse 9 Ma 0- J1 ni c P ro M A4 r Co / NE r.- No … 4 … °C x° C > 60...

  • Seite 8: Typenschild (Beispiel)

    (1): Bestellcode (zur Bedeutung s. Produktstruktur); (2): Seriennummer; (3): Hilfsenergie; (4): Ausgangssignal; (5): Hinweis auf erforderliche Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel; (6): Angaben zum Explosionsschutz-Zertifikat; (7): Verweis auf zusätzliche sicherheitsrelevante Dokumentation; (8): Markiert, wenn Änderungstypenschild vorhanden ist; (9): Hin- weis auf die eletkrische Schutzklasse (Schutzisolierung); (10): Schutzart Endress+Hauser...

  • Seite 9: Produktstruktur

    • Gerät in der bestellten Ausführung • ToF Tool - FieldTool Package • für FMU90-***E********: abgesetztes Anzeige- und Bedienmodul, Halteklammern und Anschlusskabel (3 m) • für FMU90-*21********* und FMU90-*41*********: 2 Spezialschrauben zur Verplombung des Gehäuses • Zubehör nach Bestellung Endress+Hauser...

  • Seite 10: Mitgelieferte Dokumentation

    • auf der CD-ROM des "ToF-Tool - FieldTool Package", das zusammen mit dem FMU90 ausgelie- fert wird • im Internet unter "www.endress.com" 2.5.3 Sicherheitshinweise Bei zertifizierten Geräteausführungen werden zusätzliche Sicherheitshinweise (XA, ZE, ZD) mitge- liefert. Dem Typenschild können Sie entnehmen, welche Sicherheitshinweise für Ihre Gerätevari- ante relevant sind. Endress+Hauser...

  • Seite 11: Zertifikate Und Zulassungen

    Zustand verlassen. Das Gerät berücksichtigt die einschlägigen Normen und Vorschriften, die in der EG-Konformitätserklärung gelistet sind und erfüllt somit die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Kennzeichens. Registrierte Warenzeichen ®...

  • Seite 12: Montage

    A: Gehäusehalter (im Lieferumfang enthalten), dient auch als Bohrschablone ; B: Feldgehäuse; C: minimaler Montageab- stand Die Maße des Feldgehäuses sind für alle Geräteausführungen gleich. Damit sich der Gehäusedeckel problemlos öffnen lässt, muss am linken Rand ein Abstand von min- destens 55 mm frei bleiben. Endress+Hauser...

  • Seite 13: Einbaubedingungen

    Zur Wandmontage ist der mitgelieferte Gehäusehalter vorgesehen. Er dient auch als Bohrschablone. Der Gehäusehalter sollte auf einer ebenen Unterlage montiert werden, so dass er sich nicht ver- formt. Mastmontage Zur Montage des Feldgehäuses an 1" - 2"-Rohren ist eine Montageplatte erhältlich (s. Kapitel "Zube- hör"). 3.2.3 Einbau L00-FMU90xxx-17-00-00-xx-003 Endress+Hauser...

  • Seite 14: Montage Des Hutschienengehäuses

    Summe = 0 Summe = 1, 2 oder 3 (nur Basis Anschlussfeld) (bis zu drei optionale Anschlussfelder) ≈ ≈ 0,7 kg 0,5 kg EN 60715 TH 35x7,5/15 EN 60715 TH 35x7,5/15 L00-FMU90xxx-06-00-00-xx-002 L00-FMU90xxx-06-00-00-xx-005 Maße in mm Maße in mm Endress+Hauser...
  • Seite 15 3 oder 6 Relais 1 (ja) Merkmal 80, Ausprägung 3 PROFIBUS DP-Schnittstelle 0 (nein) Eingänge für externe Schalter Merkmal 90, Ausprägung B 0 (nein) und Temperatursensor Summe = Summe = 2 => 104 mm x 150 mm x 140 mm Endress+Hauser...
  • Seite 16 • Um Störungen zu vermeiden, dürfen die Sensorkabel nicht parallel zu Hochspannungs- oder Starkstromkabeln verlegt werden. • Die Kabel dürfen nicht in der Nähe von Frequenzumrichtern verlegt werden. 3.3.3 Einbau EN 60715 TH 35x7,5 EN 60715 TH 35x15 L00-FMU90xxx-17-00-00-xx-001 A: Montage; B: Demontage Endress+Hauser...

  • Seite 17: Montage Des Abgesetzten Anzeige- Und Bedienmoduls

    Alle Maße in mm 3.4.3 Einbau Schneiden Sie eine Öffnung mit den Abmessungen 92 x 92 mm in den vorgesehenen Installa- tionsort (z.B. Schaltschranktür). Setzen Sie die abgesetzte Einheit in die Öffnung ein und montieren Sie die Halteklammern gemäß folgendem Bild: L00-FMU90xxx-17-00-00-xx-002 Endress+Hauser...

  • Seite 18: Montage Der Sensoren

    • Beim Feldgehäuse: Sind die Kabelverschraubungen korrekt angezogen? • Sitzt das Gerät fest auf der Hutschiene, bzw. ist das Gerät ordnungsgemäß auf der Feldgehäuse- halterung montiert (Sichtkontrolle)? • Sind beim Feldgehäuse die Deckelschrauben des Anschlussraumdeckels fest angezogen (Sicht- kontrolle)? Endress+Hauser...

  • Seite 19: Verdrahtung

    • M16x1,5 (5 Öffnungen) • M25x1,5 (1 Öffnung) Anzahl und Art der benötigten Kabeleinführungen hängen von der jeweiligen Anwendung ab. Die vorgeprägten Öffnungen lassen sich durch Schneiden mit einem geeigneten Werkzeug (z.B. Messer oder Schälbohrer) oder durch vorsichtiges Ausschlagen entfernen. Endress+Hauser...

  • Seite 20: Klemmenraum Im Hutschienengehäuse

    Lösen Sie die Arretierung z.B. mit Hilfe eines Schraubendrehers. Ziehen Sie den Deckel des Anschlussraumes etwa 2 cm nach vorne. Jetzt können Sie den Deckel öffnen. Hinweis! • Die Kabel können sowohl von unten als auch von oben in das Hutschienengehäuse eingeführt werden. Endress+Hauser...

  • Seite 21: Verdrahtung

    • Die Bilder zeigen die schmale Gehäuseausführung, gelten aber auch für die breiteren Gehäuse. • Wenn die Geräte nebeneinander montiert sind und die Sensorkabel parallel verlegt sind, müssen die Synchronisieranschlüsse (Klemmen 39 und 40) verdrahtet werden (siehe Abschnitte "Klem- menbelegung" und "Synchronisieranschluss"). Endress+Hauser...

  • Seite 22: Klemmenbelegung

    Anschlussklemmen des Prosonic S; die grau gezeichneten Klemmen sind nicht in jeder Geräteausführung vorhanden. A: Basis-Anschlussfeld; B-E: optionale Anschlussfelder (sind vorhanden, wenn die entsprechende Option in der Produkt- struktur ausgewählt wurde) Hinweis! Die eingzeichneten Schaltstellungen der Relais beziehen sich auf den abgefallenen Zustand. Endress+Hauser...
  • Seite 23 0 i < 8 V oder 81 mit 82 verbunden 80, 81, 82 externer Schalter 4 1 i > 16 V oder 81 zu 82 offen Temperatureingang 83, 84, 85 Temperatursensor: s. Abschnitt "Anschluss eines Temperatursensors" • Pt100 • FMT131 (Endress+Hauser) Endress+Hauser...

  • Seite 24: Weitere Elemente Auf Den Anschlussfeldern

    Anschluss des Displays bzw. des abgesetzten Anzeige- und Bedienmoduls Service Service-Schnittstelle; zum Anschluss eines PC/Noteboooks über die Commubox FXA291 Verriegelungsschalter Term. Bus-Terminierung (nur relevant für Geräte mit PROFIBUS-Schnittstelle) Address Busadresse (nur relevant für Geräte mit PROFIBUS-Schnittstelle) Warnung! Die Verdrahtung muss spannungsfrei erfolgen. Endress+Hauser...

  • Seite 25: Anschluss Der Sensoren

    (B): mit Sensorheizung; (C): Erdung am Klemmenkasten; (D): Erdung am Transmitter FMU90; (1): Abschirmung des Sensorkabels; (2): Klemmenkasten; (3): Abschirmung des Verlängerungskabels; Adernfarben: YE = gelb; BK = schwarz; RD = rot; BU = blau; BN = braun; GNYE = grün-gelb Endress+Hauser...

  • Seite 26: Anschlusshinweise

    Achtung! Wenn der Klemmenkasten in explosionsgefährdeten Bereichen installiert wird, sind die nationalen Errichterbestimmungen zu beachten. Geeignete Verlängerungskabel sind von Endress+Hauser erhältlich (s. Kapitel "Zubehör"). Alternativ können Kabel mit den folgenden Eigenschaften verwendet werden: • Adernzahl nach Anschlussdiagramm (s.o.) • jeweils ein Abschirmgeflecht für die Adern YE und RD (kein Folienschirm) •...

  • Seite 27: Anschluss Der Sensorheizung (Für Fdu90/Fdu91)

    FMU90 Sync Service Fuse Display HART 0/4…20mA FDU- Sensor Relay A B C D B BN D BU 24 VDC FDU90 FDU91 L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-013 (a): Klemmenmodul für die Sensorheizung; (b): Externes Speisegerät; BN: Braune Ader; BU: Blaue Ader Endress+Hauser...

  • Seite 28: Anschluss Im Hutschienengehäuse

    Die Versorgungsspannung muss im Schaltschrank bereitgestellt werden, z.B. über eine Reihen- klemme: FMU90 Sync Service Fuse Display HART 0/4…20mA FDU- Sensor Relay FDU90 FDU91 24 VDC L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-014 Hinweis! Es kann auch das mit dem Sensor ausgelieferte Klemmenmodul verwendet werden. Zur Klemmen- belegung auf diesem Modul siehe S. 27. Endress+Hauser...

  • Seite 29: Anschluss Externer Schalter (Für Fmu90-********B***)

    Prosonic S - Durchflussmessung - HART Verdrahtung Anschluss externer Schalter (für FMU90-********B***) FMU90 FMU90 24 V 24 V A: 71, 74, 77, 80 B: 72, 75, 78, 81 C: 73, 76, 79, 82 L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-021 Der maximale Kurzschlussstrom bei 24 V beträgt 20 mA. Endress+Hauser...

  • Seite 30: Anschluss Eines Temperatursensors

    Verdrahtung Prosonic S - Durchflussmessung - HART Anschluss eines Temperatursensors Optional hat der Transmitter Prosonic S FMU90 einen Eingang für einen externen Temperatursen- sor (in der Produktstruktur: Merkmal 90 "Zusätzlcher Eingang", Option B). Es kann angeschlossen werden: • ein Temperatursensor FMT131 von Endress+Hauser •...
  • Seite 31 A: Pt100 in 3-Leiter-Schaltung; B: Pt100 in 4-Leiter-Schaltung (ein Anschluss bleibt ungenutzt) Hinweis! Ein Pt100 in 2-Leiter-Schaltung sollte wegen mangelnder Messgenauigkeit nicht verwendet wer- den. Warnung! Anschluss eines Pt100 in explosionsgefährdeten Bereichen ist nicht zugelassen. Verwenden Sie hier bitte einen FMT131. Endress+Hauser...

  • Seite 32: Sensorkabel Kürzen

    BU (-) GNYE GNYE L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-015 Aderfarben: YE = gelb; BK = schwarz; RD = rot; BU = blau; BN = braun; GNYE = grün-gelb Hinweis! Die blaue (BU) und braune (BN) Ader sind nur bei Sensoren mit Heizung vorhanden. Endress+Hauser...

  • Seite 33: Synchronisieranschluss

    Bei den Ausführungen des Prosonic S mit abgesetzter Anzeige für Schalttafeleinbau wird das vor- konfektionierte Verbindungskabel (3 m) mitgeliefert. Das Kabel wird an den Displaystecker des Pro- sonic S angeschlossen. Hinweis! Minimaler Durchmesser für die Durchführung des Kabels: 2 cm Endress+Hauser...

  • Seite 34: Potenzialausgleich

    4.3.1). Im Feldgehäuse kann dazu zum Beispiel der metallene Klemmenblock (A) verwendet werden. L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-006 Beispiel FMU90 Sync Service Fuse Display HART 0/4…20mA FDU- Sensor Relay GNYE FDU91F/93/95/96 90 … 253 VAC (FDU83/84/85/86) 10,5 … 32 VDC L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-007 Die Leitung (a) ist bei Auslieferung bereits verdrahtet. Endress+Hauser...

  • Seite 35: Potenzialausgleich Beim Hutschienengehäuse

    Führen Sie nach der Verdrahtung des Messumformers folgende Kontrollen durch: • Ist die Klemmenbelegung richtig? • Beim Feldgehäuse: Sind die Kabelverschraubungen dicht und ist der Gehäusedeckel ordnungsge- mäß geschlossen? • Wenn Hilfsenergie vorhanden: Erscheint eine Anzeige auf dem Anzeigemodul (falls vorhanden) und schaltet die Betriebszustands-LED auf grün? Endress+Hauser...

  • Seite 36: Bedienung

    5.2.1 Anzeige- und Bedienelemente FMU90 L00-FMU90xxx-07-00-00-xx-002 (a): Name des angezeigten Parameters; (b): Wert des Parameters mit Einheit (hier: Hauptmesswert); (c): Display Symbol; (d): Softkey-Symbole; (e): Leuchtdiode zur Anzeige des Betriebszustands; (f): Leuchtdioden zur Anzeige der Relais-Schalt- zustände; (g): Tasten Endress+Hauser...

  • Seite 37: Display-Symbole

    Ein Fehler liegt vor, die Messung wird unterbrochen. Der Messwert nimmt den vom Anwender festgelegten Wert an (Parameter "Ausgang bei Alarm") Versorgungsspannung fehlt Leuchtdioden für Relais (Pos. (f) in obiger Abbildung) leuchtet gelb das Relais ist angezogen das Relais ist abgefallen (Ruhezustand) Endress+Hauser...
  • Seite 38 Die folgenden Tastenkombinationen gelten unabhängig von der jeweiligen Menüposition: Tastenkombination Bedeutung Escape • Beim Editieren eines Parameters: Verlasse den Editiermodus des aktuellen Parameters, ohne die Änderung zu übernehmen. • In der Navigation: Kehre zurück in die nächsthöhere Menüebene. Kontrast erhöhen Erhöht den Kontrast der Anzeige. Endress+Hauser...

  • Seite 39: Das Bedienmenü

    – O1201: Zuordnung Strom 1 – O2201: Zuordnung Strom 2 Falls eine Parameter-Seite im Prosonic S nur einmal vorkommt, wird an dieser Stelle "X" ange- zeigt. Welche dieser Unter-Menüs vorhanden sind, hängt von der Geräteausführung, der Installationsumgebung und der gewählten Betriebsart ab. Endress+Hauser...

  • Seite 40: Anzeigeparameter

    Der Editiervorgang richtet sich nach der Art des Editierparameters: • für Auswahlparameter öffnet sich die zuge- hörige Auswahlliste (siehe unten: "Editieren von Parametern mit Auswahlliste"). L00-FMU90xxx-07-00-00-yy-044 • für Zahlen- und Textparameter öffnet sich der Zahlen- und Texteditor (siehe unten: "Eingabe von Zahlen und Text"). Endress+Hauser...

  • Seite 41: Navigation Im Menü - Beispiel

    Prosonic S - Durchflussmessung - HART Bedienung Navigation im Menü - Beispiel L00-FMU90xxx-19-00-00-de-050 Endress+Hauser...

  • Seite 42: Aufrufen Des Bedienmenüs

    Wenn das Symbol dauerhaft angezeigt wird, liegt mindestens ein Fehler vom Typ "Alarm" vor. Nach Drücken der Taste erscheint eine Liste aller momentan anstehenden Fehler. Hinweis: Je nach Konfiguration kann die Messwertdarstellung anders aussehen als hier dargestellt. Zum Unterschied zwischen "Warnung" und "Alarm" siehe Abschnitt 10.1. Endress+Hauser...

  • Seite 43: Auswahl Eines Untermenüs

    Falls das Untemenü weitere Untermenüs ent- hält, fahren Sie in gleicher Weise fort, bis Sie auf die Ebene der Parameter-Seiten gelangt sind. Es erscheinen dann die Softkey-Symbole U und T. Parameterseite “Längeneinheit” L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-039 Hinweis! Durch Drücken von können Sie jederzeit zur nächsthöheren Menüebene zurückkehren. Endress+Hauser...

  • Seite 44: Auswahl Eines Parameters

    Art des gewählten Parameters ab (Auswahlliste, Zahlenparameter oder alphanumerischer Parameter). Einzelhei- ten sind in den folgenden Abschnitten L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-040 beschrieben. Hinweis! Durch Drücken von können Sie den Parameter und die Parameter-Seite jederzeit wieder ver- lassen und zur nächsthöheren Menüebene zurückkehren. Endress+Hauser...

  • Seite 45: Editieren Von Parametern Mit Auswahlliste

    Jetzt erscheinen wieder die Softkey-Sym- bole U und T, und Sie können zur nächs- ten Parameter-Seite wechseln. L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-041 Hinweis! drücken, bevor Sie die Wahl durch  bestätigt haben, verlassen Sie den Parameter, Wenn Sie ohne die Änderung zu übernehmen. Endress+Hauser...

  • Seite 46: Eingabe Von Zahlen Und Text

    Drücken Sie S oder O, bis ↵ an der Eingabemarke erscheint. Drücken Sie ↵, um den gesamten Wert ins Gerät zu übertragen. Drücken sie gleichzeitig die linke und die mittlere Taste, um den Parameter zu ver- lassen. L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-042 Endress+Hauser...

  • Seite 47: Spezielle Funktionen Bei Der Eingabe

    Escape: Der Editor wird verlassen. Der alte Parameterwert bleibt erhalten. Dieses Verhalten können Sie auch durch gleich- zeitiges Drücken der mittleren und der linken Taste erreichen ( L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-045 Nächste Stelle: Die Eingabemarke springt zur nächsten Stelle. L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-046 Vorherige Stelle: Die Eingabemarke springt zur vorherigen Stelle. Endress+Hauser...

  • Seite 48: Rückkehr In Die Messwertdarstellung

    Rückkehr in die Messwertdarstellung Durch gleichzeitiges Drücken der linken und FMU90 der mittleren Taste gelangen Sie: • vom Parameter zur Parameter-Seite • von der Parameter-Seite ins Untermenü • vom Untermenü ins Hauptmenü • vom Hauptmenü in die Messwertdarstellung. L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-048 Endress+Hauser...

  • Seite 49: Bedienung Über Endress+Hauser-Bedienprogramm ("Tof Tool - Fieldtool Package" Oder "Fieldcare")

    Bedienung über Endress+Hauser-Bedienprogramm ("ToF Tool - FieldTool Package" oder "FieldCare") L00-FMU90xxx-19-00-00-de-087 Die Bedienung über ein Endress+Hauser-Bedienprogramm ("ToF Tool - FieldTool Package" oder "FieldCare") erfolgt ähnlich wie über das Anzeige- und Bedienmodul. • Das Menü finden Sie in der Navigationsleiste (a).

  • Seite 50: Parametrierung Sperren/Freigeben

    Schalterstellung A: entriegelt, Parameteränderungen sind möglich Schalterstellung B: verriegelt; Parameter können nicht geändert werden. Wenn der Schalter sich in Stellung B befindet, wird auf dem Display angezeigt und es sind keine Parameteränderungen möglich. Diese Verriegelung kann nur durch den Verriegelungsschal- ter rückgängig gemacht werden. Endress+Hauser...

  • Seite 51: Anzeige Des Verriegelungszustands

    Um einen Reset durchzuführen, geben Sie in den Parameter "Gerätekonfig/Passwort-Rücksetzen/ Rücksetzen" den Wert "333" ein. Hinweis! • Zum Löschen einer Linearisierungstabelle siehe Parameter "Grundabgleich/Linearisierung/ Bearbeiten", Kap. 6.4.3. • Zum Löschen eine Ausblendungskurve siehe Parameter "erweit. Abgleich/Distanz ausblen- den/Status", Kap. 6.4.9 Endress+Hauser...

  • Seite 52: Inbetriebnahme

    • Relais 4 (für Geräte mit 6 Relais) • Relais 5 (für Geräte mit 6 Relais) • Relais 6 (für Geräte mit 6 Relais) 6.1.2 Typische Blockkonfigurationen für Durchflussmessungen 1-Kanal-Durchflussmessung Display Stromausgang 1 Sensor 1 Durchfluss 1 +HART Alarm Relais 1 FDU9x L00-FMU90xxx-19-00-00-de-090 Endress+Hauser...

  • Seite 53: Kanal-Durchflussmessung

    Relay 2 (upstream water) Backwater ratio Curent output 2 (h2/h1) Sensor 2 Alarm Relay 1 FDU9x (downstream water) L00-FMU90xxx-19-00-00-de-093 Hinweis: Das Relais für den Rückstaualarm muss explizit zugewiesen werden. Hinweis! In der Werkseinstellung ist Relais 1 immer als Alarm-Relais konfiguriert. Endress+Hauser...

  • Seite 54: Erstinbetriebnahme

    Diese Auswahl entfällt bei den Betriebsarten "Durchfluss" und "Durchfl.+Rückst.". L00-FMU90xxx-07-00-00-yy-031 Hinweis! Durch Drücken von können Sie jeweils zum vorherigen Parameter zurückkehren, um Korrekturen vorzunehmen. Sie können alle hier gemachten Einstellungen auch nachträglich auf den Parameter-Seiten "Gerätekonfig/Betriebsparameter" bzw. "Gerätekonfig/Sprache" ändern. Endress+Hauser...

  • Seite 55: Vorbereitung Des Grundabgleichs

    Anschließend können Sie bei Bedarf parametrieren: • den zweiten Durchflusskanal (Untermenü "Durchfluss 2") • die Rückstauerkennung (Untermenü "Rückstau") • die Mengenzähler (Untermenü "Durchflusszähler") Die Betriebsart wird bei der Erstinbetriebnahme festgelegt. Sie kann aber nachträglich geändert werden (Funktionsgruppe "Gerätekonfiguration", Untermenü "Betriebsparameter", Parameter-Seite "Betriebsart"). Endress+Hauser...

  • Seite 56: Abgleich Einer Durchflussmessung

    Kontrolle den momentan gemessenen Durchfluss an 6.4.5 (N = 1 oder 2) (N = 1 oder 2) Füllstand zeigt zur Kontrolle den momentan gemessenen Füllstand (Pegel) an Distanz zeigt zur Kontrolle die momentan gemessene Distanz zwischen Sensormem- bran und Flüssigkeitsoberfläche an Endress+Hauser...
  • Seite 57 • Wert nicht o.k.: → zurück nach Schritt 7 ("DflN Messwert prüfen") Durchfluss N zeigt den momentan gemessenen Durchfluss an (N = 1 oder 2) Status Aktivieren, Deaktivieren oder Löschen der Ausblendungskurve Parametrieren der Durchflusszähler; (Menü "Durchfluss/Durchflusszähler") Der Linearisierungs-Typ bestimmt den Zusammenhang zwischen dem gemessenen Füllstand (Pegel) und dem Durchfluss. Endress+Hauser...
  • Seite 58 Zeigt den Typ des automatisch erkannten Sensors an (nur für die Sensoren FDU9x). Bei Wahl dieses Eingangs müssen vorher die zwei Füllstände abgeglichen worden sein. Diese Option steht nur bei der Betriebsart "Füllst.+Durchfl." und einem Gerät mit 2 Sensoreingängen zur Verfügung. Voraussetzung: Der neue Sensor ist vom Typ FDU9x. Endress+Hauser...
  • Seite 59 Dieser Parameter gilt für die Linearisierungstypen "Rinne/Wehr". Wählen Sie hier dier Art des Gerinnes oder Wehrs. Anschließend erscheint einer weitere Auswahl mit verschiedenen Größen des jeweiligen Gerinnes oder Wehrs . Nachdem Sie Ihre Wahl eingege- ben haben, kehrt der Prosonic S zur Parameter-Seite "Linearisierung" zurück. Endress+Hauser...

  • Seite 60: Der Tabellen-Editor

    Geben Sie in ihnen die Werte der einzelnen Parameter an. Der Durchfluss Q wird dann nach fol- gender Formel aus dem Füllstand (Pegel) h berechnet: α β + γh Q = C (h Tabellen mit den Parametern der einzelnen Wehr- und Gerinnetypen finden Sie im Anhang. Endress+Hauser...
  • Seite 61 Bei Wehren ist der Nullpunkt der tiefste Punkt der Wehrkrone: FDU 91 L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-028 Beispiel: Dreieckswehr E: Leerabgleich; D: gemessene Distanz; L: Füllstand (Pegel) "Blockdistanz" Zeigt die Blockdistanz des jeweiligen Sensors an. Die Blockdistanz wird ab der Sensormembran gemessen. Der maximale Füllstand (Pegel) darf nicht in die Blockddistanz gelangen. Endress+Hauser...

  • Seite 62: "Durchfluss N" (N = 1 Oder 2)

    Falls der angezeigte Fülstand nicht mit dem tatsächlichen Wert übereinstimmt, empfieht es sich, den Leerabgleich zu überprüfen. "Sensor" Zeigt zur Kontrolle die momentan gemessene Distanz zwischen der Sensormembran un der Flüs- sigkeitsoberfläche an. Falls die angezeigte Distanz nicht mit dem tatsächlichen Wert übereinstimmt, empfiehlt es sich, eine Störechoausblenung durchzuführen. Endress+Hauser...

  • Seite 63: Störechoausblendung: Grundlagen

    (sobald der Füllstand nahezu 0% erreicht). 6.4.7 "Dfl N Messwert prüfen" (N = 1 oder 2) Dfl1 Messw. prüf. F1006 ⇒ Distanz: Distanz prüfen: L0000 FST1 Prüfe Wert Distanz: D display display Distanz prüfen: > D display < D display L00-FMU90xxx-19-00-00-de-031 Endress+Hauser...
  • Seite 64 Sie feststellen, ob momentan ein Störecho ausgewertet wird oder nicht. "Bereich Ausblendung" In diesem Parameter legen Sie den Bereich fest, über den die Ausblendungskurve aufgenommen werden soll. In der Regel ist bereits ein Wert eingetragen. Bei Bedarf können Sie diesen Wert aber ändern. Endress+Hauser...
  • Seite 65 Zeitpunkt wieder akti- viert werden. • Ausblendung löschen Wählen Sie diese Option, um die Ausblendungskurve endgültig zu löschen. Sie kann dann nicht wieder aktiviert werden und das Gerät arbeitet mit der Default-Ausblendung, die während der Produktion im Gerät eingestellt wurde. Endress+Hauser...

  • Seite 66: Abgleich Einer Rückstau- Und Verschmutzungserkennung

    Hinweis! Der Ultraschallsensor zur Messung des Unterwasserfüllstandes sollte in ausreichendem Abstand vom Auslauf des Gerinnes montiert werden. Dabei muss der Messpunkt so gewählt werden, dass die Gewässeroberfläche beruhigt ist und keine Beeinflussung des Füllstandes durch das Gerinne mehr auftritt. Endress+Hauser...
  • Seite 67 Bereich Ausblend. Bestimmt, über welchen Bereich die Ausblendungskurve aufgenommen wird; vorgeschlagenen Wert bestätigen oder eigenen Wert eingeben. Starte Ausblendung Wählen: • nein: es wird keine Ausblendungskurve aufgenommen • ja: die Ausblendungskurve wird aufgenommen; anschließend erscheint die Parameter-Seite "Status Rückstau" (s.u.) Endress+Hauser...
  • Seite 68 L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-035 Hinweis! Der Default-Wert ist B = 0,8. Dies ist der optimale Wert für Venturi-Gerinne. Um eine optimale Messung zu gewährleisten, sollte er nicht überschritten werden. In der Funktionsgruppe "Relais/Steuerungen" können Sie definieren, welches Relais als Rückstaurelais arbeiten soll. Endress+Hauser...
  • Seite 69 • der aktuelle Durchfluss-Füllstand h (Oberwasser-Pegel) • das aktuelle Verhältnis h • der aktuelle Durchfluss Q Prüfen Sie anhand dieser Werte den Durchflussabgleich sowie die Parametrierung der Rückstau- und Schmutzerkennung. In der Funktionsgruppe "Relais/Steuerungen können Sie definieren, welches Relais als Schmutzerkennungs-Relais arbeiten soll. Endress+Hauser...

  • Seite 70: Abgleich Für Gleichzeitige Füllstand- Und Durchflussmessung Mit Einem Sensor

    Sensor wie für die Füllstandmes- sung. Hinweis! Es empfiehlt sich, die Störechoausblendung bei der Parametrierung der Füllstandmessung durchzu- führen. Diese Ausblendung ist dann automatisch auch für die Durchflussmessung wirksam. Bei der Parametrierung der Durchflussmessung kann die Störechoausblendung darum ignoriert werden. Endress+Hauser...

  • Seite 71: Parametrierung Der Durchflusszähler

    Fehlers vorlag • stop: Zähler wird angehalten Tageszähler N Externer Reset Externen Eingang (DigIn) für Reset zuordnen 6.7.5 (nur bei Geräten mit externen Externer Start Externen Eingang (DigIn) für Start und Stop des Zählers zuordnen Schalteingängen: FMU90 - ********B*** Endress+Hauser...
  • Seite 72 • Durchfluss 1+2, Q1 + Q2, (nur für 2-Kanal-Geräte) "Zähleinheit" Wählen Sie in diesem Parameter die Einheit für die Mengenzählung. Auswahl: • m • l • hl • igal • usgal • barrels • inch • ft • USmgal • Ml Endress+Hauser...
  • Seite 73 Der Zähler läuft weiter. Dabei wird derjenige Durchflusswert verwendet der in dem Moment vor- lag, in dem der Fehler auftrat. • aktueller Wert Der Zähler läuft weiter. Dabei wird der aktuell gemessene Durchflusswert verwendet, (obwohl dessen Zuverlässigkeit nicht mehr sichergestellt ist). Endress+Hauser...
  • Seite 74 Dieser Parameter ordnet dem Zähler einen der externen Schalteingänge zu. Der Zähler kann über diesen Schalteingang gestartet und gestoppt werden. Auswahl: • Deaktiviert • Ext. DigIn 1 • ... L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-111 • Ext. DigIn 4 A: Der Zähler steht; B: Der Zähler läuft. Endress+Hauser...

  • Seite 75: Hüllkurvendarstellung

    Zur Optimierung der Messstelle stehen weitere Funktionen zur Verfügung, die bei Bedard parame- triert werden können. Eine ausführliche Beschreibung der Gerätefunktionen gibt die Betriebsanlei- tung BA 290F "Prosonic S FMU90 Beschreibung der Gerätefunktionen". Eine PDF-Datei dieses Dokuments befindet sich • auf der mitgelieferten CD-ROM des ToF Tool - FieldTool Package •...

  • Seite 76: Das Menü "Anzeige

    Die verschiedenen Werte werden in maximaler Größe im zyklischen Wechsel dargestellt: • 3x2 Werte im Wechsel Es können bis zu sechs Werte angezeigt werden. Diese sind auf drei Seiten mit jeweils zwei Wer- ten verteilt. Diese Seiten werden im zyklischen Wechsel dargestellt. Endress+Hauser...

  • Seite 77: Anzeigeformat

    • x.xx (Default) • x.xxx "Trennungszeichen" Wählen Sie in diesem Parameter das Trennungszeichen für die Darstellung von Dezimalzahlen. Auswahl: • Punkt (.) (Default) • Komma (,) "Freitext" Legt fest, ob "Text 1" bis "Text 6" (Parameter-Seite "Einstellung Anzeige") angezeigt werden. Endress+Hauser...

  • Seite 78: Rücksprungzeit

    "Zur Startseite" Geben Sie in diesem Parameter die gewünschte Rücksprungzeit an. Wenn innerhalb der angegebe- nen Zeit keine Eingabe gemacht wird, springt das Display automatisch in die Messwertdarstellung zurück. • Wertebereich 3 ... 9999 s • Default: 900 s Endress+Hauser...

  • Seite 79: Das Menü "Relais/Steuerungen

    Relais N (N = 1 - 6) Schaltverzögerung Schaltverzögerung definieren (Default: 0s) 8.1.5 Invertierung Wählen, ob das Schaltsignal invertiert werden soll (Default: nein) Fehlerverhalten Festlegen, wie das Relais reagieren soll, wenn der Prosonic S einen Betriebs- fehler detektiert (Default: momentanen Zustand halten) Endress+Hauser...
  • Seite 80 Wird die Temperturmessung Sensor N als Grenzwertart gewählt, so wird immer die Temperatur verwendet, die unter "Sensorverwaltung/FDU Sensor N" dem jeweiligen Sensor zugeordnet wurde. Dies kann sein: • Sensortemperatur • Mittelwert aus Sensortemperatur und Temperatur eines externen Temperatursensors • Temperatur eines externen Temperatursensors Endress+Hauser...
  • Seite 81 Das Relais ist angezogen, wenn sich der Messwert zwischen den beiden Schaltpunkten befindet. Das Relais ist abgefallen, wenn der Messwert größer als der obere oder kleiner als der untere Schaltpunkt ist. Außerdem kann man eine Hysterese angeben. Diese wirkt auf beide Schaltpunkte. Endress+Hauser...
  • Seite 82 Nach einer Änderung der "Einheit Füllstand" bzw. "Durchflusseinheit" müssen die Schaltpunkte kontrolliert und gegebenenfalls angepasst werden. "Oberer Schaltpunkt" und "Unterer Schaltpunkt" (für die Grenzwertarten "Inband" und "Außerband") Legen die beiden Schaltpunkte fest. Die Schaltpunkte haben die gleiche Einheit wie der gewählte Messwert. Endress+Hauser...
  • Seite 83 • aktueller Wert Das Relais schaltet gemäß dem momentan anstehenden Messwert (obwohl dessen Zuverlässigkeit nicht garantiert ist). • halten (Default) Der momentane Schaltzustand des Relais wird gehalten. • angezogen Das Relais wird angezogen. • abgefallen Das Relais fällt ab. Endress+Hauser...

  • Seite 84: Konfiguration Von Alarm- Und Diagnose-Relais

    Relais 4 Wählen Sie aus dieser Liste das Relais, das im Folgenden konfiguriert wird. Auswahl: • Alle in der Geräteausführung vorhandenen Relais Hinweis! Wenn einem Relais bereits eine Funktion zugeordnet ist, wird diese hinter der Nummer des Relais angezeigt. Endress+Hauser...
  • Seite 85 • Echoverlust Sensor 1/2/1+2 • Defekter Temperatur-Sensor 1/2 • Defekter externer Temperatursensor • Sammelalarm: Defekter Temperatursensor • Übertempertur Sensor 1/2 • Sammelalarm Übertemperatur • Sicherheitsabstand erreicht Kanal 1/2 • Sammelalarm Sicherheitsabstand • Pumpenalarm • Pumpenbetrieb Dies ist die Default-Einstellung für Relais 1. Endress+Hauser...
  • Seite 86 • nein (Default) Die Schaltrichtung des Relais ist nicht invertiert. Das Relais schaltet, wie in den obigen Abschnit- ten beschrieben. • ja Die Schaltrichtung des Relais ist invertiert. Die Zustände "angezogen" und "abgefallen" sind gegenüber der Beschreibung der obigen Abschnitte invertiert. Endress+Hauser...

  • Seite 87: Konfiguration Eines Zeitimpuls-Relais

    Relais konfigurieren lässt. Sie enthält zunächst nur den Parameter "Funktion". Gehen Sie zur Para- metrierung eines Zeitimpuls-Relais in folgenden Schritten vor: Wählen Sie "Funktion". Sie gelangen dann in die "Funktionsauswahl". Wählen Sie die Option "Zeitimpuls". Es erscheint dann die Auswahlliste "Funktion" Wählen Sie hier ebenfalls "Zeitimpuls" Endress+Hauser...
  • Seite 88 Beschreibung der obigen Abschnitte invertiert. "Fehlerverhalten" Legt fest, wie das Relais reagieren soll, wenn der Prosonic S einen Betriebsfehler feststellt. Auswahl: • aktueller Wert Das Relais gibt weiterhin Zeitimpulse aus. • Stop Das Relais gibt keine Zeitimpulse aus, solange der Fehler vorliegt. Endress+Hauser...

  • Seite 89: Konfiguration Eines Zählimpuls-Relais

    Relais 4 Wählen Sie aus dieser Liste das Relais, das im Folgenden konfiguriert wird. Auswahl: • Alle in der Geräteausführung vorhandenen Relais Hinweis! Wenn einem Relais bereits eine Funktion zugeordnet ist, wird diese hinter der Nummer des Relais angezeigt. Endress+Hauser...
  • Seite 90 • cm • ft • inch • us gal • us mgal • i gal • barrels "Impulswert" Bestimmt, nach welcher Durchflussmenge jeweils ein Impuls ausgegeben wird. Default 100 m "Impulsbreite" Bestimmt die Breite jedes einzelnen Impulses (Default: 200 ms). Endress+Hauser...
  • Seite 91 "Impulszähler" und "Überlauf" werden auf "0" zurückgesetzt. m /h, ft /s, … m , ft , … 1 2 3 5 6 7 8 9 L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-064 A: Durchlfuss; B: ImpulsbreiteC: Relais angezogen; D: Relais abgefallen; E: Impulswert; F: Impulszähler Endress+Hauser...
  • Seite 92 A: Zählsart; B: Zählende; C: Relais angezogen; D: Relais abgefallen Hinweis! Diese Parameter können bei gestuften Gerinnen oder Wehren genutzt werden, um die Impulsausgabe auf den oberen oder unteren Teil des Wehrs zu beschränken. Näheres dazu finden Sie im Dokument "Prosonic S - Beschreibung der Gerätefunktionen", BA290F. Endress+Hauser...
  • Seite 93 Es wird der momentan gemessene Durchfluss verwendet (obwohl dessen Zuverlässigkeit nicht sichergestellt ist). • Halten Für die Impuslzählung wird derjenige Durchfluss verwendet, der bei Auftreten des Fehlers vorlag. • Stop Das Relais gibt keine Impulse aus, solange der Fehler vorliegt. Endress+Hauser...

  • Seite 94: Das Menü "Ausgänge/Berechnungen

    Sie angeben müssen, welchen Ausgang Sie konfigurieren möchten: Ausgänge/Berech. OX001 ⇒ Stromausgang 1 (Stromausgang 2) Nach dieser Wahl erscheinen weitere Untermenüs, mit denen Sie den Ausgang konfigurieren kön- nen: Stromausgang 1 O1302 ⇒ Zuordnung/Berech. erweit. Abgleich HART Einstellung Simulation Endress+Hauser...

  • Seite 95: Zuordnung/Berechnungen

    • Mittelwert Füllstand: (FST1 + FST2)/2 • Füllstand 1-2 • Füllstand 2-1 • Füllstand 1+2 • Durchfluss Mittelwert • Durchfluss 1-2 • Durchfluss 2-1 • Durchfluss 1+2 • Rückstauverhältnis Unterwasserpegel/Oberwasserpegel • Rechensteuerung Verhältnis Unterwasserpegel/Oberwasserpegel Ausgangsstrom: Zeigt den Ausgangsstrom in mA an. Endress+Hauser...

  • Seite 96: Erweiterter Abgleich

    A: Stromspanne = 4-20 mA; B: Stromspanne = 0-20 mA; C: Stromspanne = Feststrom HART; D: mA Wert "mA Wert" (nur für "Stromspanne " = "Feststrom HART") Legt den Wert des Feststromes fest. • Wertebereich: 3,6 - 22 mA • Default: 4 mA Endress+Hauser...

  • Seite 97: "4Ma-Schwelle" (Nur Für "Stromspanne" = "4-20Ma")

    • aus (Default) Die Schwelle ist ausgeschaltet. Es können Ströme unter 4 mA auftreten. • an Die Schwelle ist eingeschaltet. Der Strom unterschreitet nie 4 mA. [mA] [mA] 100 [%, ...] 100 [%, ...] L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-067 A: 4mA-Schwelle aus; B: 4mA-Schwelle ein Endress+Hauser...

  • Seite 98: "Stromlupe" (Nicht Vorhanden Für "Stromspanne" = "Feststrom Hart")

    Legt den Messwert fest, für den der Strom 0 bzw. 4 mA beträgt (je nach gewählter Stromspanne). "Lupe 20mA Wert" (nur für "Stromlupe" = "an") Legt den Messwert fest, für den der Strom 20 mA beträgt. [mA] 100 [%, ...] L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-068 A: Lupe 4mA Wert; B: Lupe 20 mA Wert Endress+Hauser...

  • Seite 99: Untermenü "Hart Einstellungen" (Nur Für Stromausgang 1)

    Im Multidrop-Betrieb ist der Ausgangsstrom standardmäßig 4 mA. Er kann aber im Parameter "mA Wert" (Parameter-Seite "Modus Strom", s.o.) geändert werden. "Präambelanzahl" Legt die Anzahl der Präambeln für das HART-Protokoll fest. Eine Erhöhung des Wertes ist evtl. bei Leitungen mit Kommunikationsproblemen ratsam. "Kurz-TAG HART" in Vorbereitung Endress+Hauser...
  • Seite 100 Legt die Integrationszeit τ fest, mit der eine Änderung des jeweiligen Messwertes gedämpft wird. Nach einem Sprung des Messwertes dauert es 5 τ, bis der HART-Ausgang den neuen Wert annä- hernd angenommen hat. • Wertebereich: in Vorbereitung • Default: 0 s Endress+Hauser...

  • Seite 101: Untermenü "Simulation

    Es findet keine Simulation statt. Das Gerät befindet sich stattdessen im gewöhnlichen Messbe- trieb. • an Das Gerät befindet sich im Simulationsmodus. Es wird kein Messwert ausgegeben. Stattdessen nimmt der Stromausgang den im Parameter "Simulationswert" definierten Wert an. "Simulationswert" (nur für "Simulation" = "an") Legt den zu simulierenden Stromwert fest. Endress+Hauser...

  • Seite 102: Störungsbehebung

    • Halten: Letzter Wert wird gehalten • anwenderspezifischer Wert dauerhaft Die Betriebszustands-LED leuchtet rot. Auf dem Display wird eine Fehlermeldung angezeigt. Das Gerät misst weiter. Warnung (W) Die Betriebszustands-LED blinkt rot. Auf dem Display wird eine Fehlermeldung angezeigt. blinkt Endress+Hauser...

  • Seite 103: Fehlercodes

    Totalreset und Neuabgleich erforderlich A 00 111 Elektronik defekt Gerät aus-/einschalten; A 00 112 falls der Fehler weiter besteht: A 00 114 Endress+Hauser-Service anrufen A 00 115 A 00 116 Downloadfehler Download wiederholen A 00 117 Hardware nach Tausch nicht erkannt A 01 121 Stromausgang 01 bzw.
  • Seite 104 W 02 701 Betriebsstunden-Alarm Pumpe 1 PST 2 Betriebsstunden zurücksetzen (Untermenü "Betr.std. Alarm) W 01 702 Betriebsstunden-Alarm Pumpe 2 PST 1 Betriebsstunden zurücksetzen (Untermenü "Betr.std. Alarm) W 02 702 Betriebsstunden-Alarm Pumpe 2 PST 2 Betriebsstunden zurücksetzen (Untermenü "Betr.std. Alarm) Endress+Hauser...
  • Seite 105 Einheiten unterschiedlich für Berech- Die Einheiten in den entsprechenden Grundabgleichen über- nung von Mittelwert/Summe/Diffe- prüfen (Menü "Füllstand" oder "Durchfluss") A 00 832 renz oder Rechensteuerung Nach Beheben des Pumpenfehlers Pumpensteuerung zurücksetzen (s. Kap. 5.3.2) oder FMU90 einmal aus- und wieder einscahlten. Endress+Hauser...

  • Seite 106: Mögliche Kalibrationsfehler

    Wenn möglich: mittige Einbauposition des Sensors vermeiden Evtl. Schwallrohr/Schallführungsrohr einsetzen Echoverlust (Fehler E@@641) Alle Anwendungsparameter prüfen (Parameter-Seite "Anwendungsparameter") b. Ggfs. andere Einbauposition und/oder größeren Sensor wählen. Sensor parallel zur Füllgutoberfläche ausrichten (insbesondere bei Schüttgutan- wendungen) Endress+Hauser...

  • Seite 107: Hüllkurvendarstellung

    – die mittlere Taste, um die Hüllkurve zu strecken. – die linke Taste, um die Hüllkurve zu stauchen. L00-FMU90xxx-19-00-00-de-084 Auch die Echobewertungskurve (FAC) wird als punktierte Linie dargestellt. Die Echoqualität ist der Abstand (in dB) zwischen der Spitze des Echos und der Echobewertungskurve (FAC). Endress+Hauser...

  • Seite 108: Verschieben Der Hüllkurvendarstellung

    . Drücken Sie nun – die mittlere Taste, um die Hüllkurve nach rechts zu verschieben. – die linke Taste, um die Hüllkurve nach links zu verschieben. L00-FMU90xxx-19-00-00-de-085 Verlassen der Hüllkurvendarstellung Drücken Sie , um die Hüllkurvendarstellung zu verlassen. Endress+Hauser...

  • Seite 109: Hüllkurvendarstellung Im Tof Tool - Fieldtool Package

    – zur zyklischen Darstellung auf den Button "Zyklisch lesen" (d) Wählen Sie im Fenster "Kurven" (e), welche Kurven dargestellt werden sollen: – Hüllkurve – Map (= Ausblendungskurve) – FAC (= Echobewertungskurve) Einzelheiten sind beschrieben in der Betriebsanleitung des ToF Tool - Fieldtool Package (BA224F). Endress+Hauser...

  • Seite 110: Software-Historie

    Einführung neuer Optionen: Binäre Ein- • für Füllstandmessungen: gänge z.B. zur Erfassung von externen BA288F/00/de/10.07 Grenzwerten oder Pumpen-, Motor- oder 52024315 Schalterstellungen • für Durchflussmessungen: BA289F/00/de/10.07 52024317 07.2009 V02.01.00 Integration des Sensors FDU90 • für Füllstandmessungen: BA288F/00/de/07.09 71098290 • für Durchflussmessungen: BA289F/00/de/07.09 71098294 Endress+Hauser...

  • Seite 111: Wartung Und Reparatur

    11.2 Reparatur Das Reparaturkonzept des Prosonic S sieht vor, dass die Messgeräte modular aufgebaut sind und Reparaturen durch den Endress+Hauser-Service oder durch entsprechend geschulte Kunden durchgeführt werden können. Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Austauschanleitung zusammenge- fasst.

  • Seite 112: Ersatzteile

    52025702 Trennsteg + Befestigung Leiterplatte 13 Blindabdeckung Leiterplatte 52025712 Blindabdeckung Leiterplatte, 7 Stück 20 Deckel 52025699 Deckel P3 + Anzeige Feldgehäuse, PC, Anzeigedeckel mit Scharnier 52025700 Deckel P3 Feldgehäuse, PC, Blinddeckel mit Scharnier 21 Befestigung Gehäusedeckel 71024576 Scharnier + Schrauben, Feldgehäuse FMU9x Endress+Hauser...
  • Seite 113 Prosonic S - Durchflussmessung - HART Wartung und Reparatur 25 Kabel 52025721 Kabel Anzeige FMU9x, L=260 mm Sonstiges 71024578 Schraubensatz FMU9x, verplombt, 2 Stück 71024579 Sicherungsset FMU9x, AC + DC Endress+Hauser...

  • Seite 114: Hutschienengehäuse

    Wartung und Reparatur Prosonic S - Durchflussmessung - HART 11.6.2 Hutschienengehäuse L00-FMU90xxx-09-00-00-xx-002 Endress+Hauser...
  • Seite 115 52025722 Kabel Anzeige FMU9x, L=220 mm Abgesetzte Anzeige 71020896 Abgesetzte Anzeige FMU90, beleuchtet mit 3 m Kabel Schalttafeleinbau 71020897 Kabel 3 m Verbindungskabel zwischen FMU9x und abgesetzter Anzeige Sonstiges 71024578 Schraubensatz FMU9x, verplombt, 2 Stück 71024579 Sicherungsset FMU9x, AC + DC Endress+Hauser...
  • Seite 116 Sonderausführung, zu spezifizieren Schaltausgang 1x Relais, SPDT Sonderausführung, zu spezifizieren Ausgang 1x 0/4-20mA HART 2x 0/4-20mA HART (vorbereitet für) PROFIBUS DP (vorbereitet für) Sonderausführung, zu spezifizieren Sprache de, en, nl, fr, es, it Sonderausführung, zu spezifizieren FMU90X - vollständige Produktbezeichnung Endress+Hauser...
  • Seite 117 52025718 Leiterplatte 2x Relais SPDT, zusätzlich (1 Relais in Elektronik FMU90X enthalten) 52025719 Leiterplatte 5x Relais SPDT, zusätzlich (1 Relais in Elektronik FMU90X enthalten) 34 Leiterplatte Kommunikation 52025720 Leiterplatte PROFIBUS DP FMU90/FMU95 39 Steckerbuchsen 71024577 Steckerbuchsen-Set FMU9x, 6 Stück Endress+Hauser...

  • Seite 118: Rücksendung

    • Legen Sie dem Gerät in jedem Fall eine vollständig ausgefüllte “Erklärung zur Kontamination” bei (eine Kopiervorlage der "Erklärung zur Kontamination” befindet sich am Schluss dieser Betriebsanleitung). Nur dann ist es Endress+Hauser möglich, ein zurückgesandtes Gerät zu prü- fen oder zu reparieren.

  • Seite 119: Zubehör

    Für die eigensichere Kommunikation mit ToF Tool/FieldCare über die Service-Schnittstelle (IPC) des Geräts und die USB-Schnittstelle eines PC/Notebooks. Bestell-Nr.: 51516983 12.4 Klimaschutzhaube für das Feldgehäuse • Werkstoff: 316Ti/1.4571 • Befestigung erfolgt über den Gehäusehalter des Prosonic S • Bestell-Nr.: 52024477 L00-FMU90xxx-06-00-00-xx-003 Endress+Hauser...

  • Seite 120: Montageplatte Für Das Feldgehäuse

    • Befestigungsschellen, Schrauben und Muttern liegen bei • Bestell-Nr.: 52024478 L00-FMU90xxx-00-00-00-xx-001 A: Gehäusehalter des Feldgehäuses 12.6 Montageständer 33.7 Ø L00-FMU4x-00-00-00-yy-005 Höhe Werkstoff Bestell-Nr. 700 mm Stahl, verzinkt 919791-0000 700 mm 316Ti/1.4571 919791-0001 1400 mm Stahl, verzinkt 919791-0002 1400 mm 316Ti/1.4571 919791-0003 Endress+Hauser...

  • Seite 121: Adapterplatte Für Abgesetzte Anzeige

    Display FMU90(Format des abgesetzten Displays: 96 x 96 mm). Dient zum Austausch für FMU86x abgesetztes Display bzw. DMU2160/2260. Bestell-Nr. TSPFU 0390 Bitte kontaktieren Sie ihren Endress+Hauser-Ansprechpartner. 12.8 Überspannungsschutz im IP-66-Schutzgehäuse • Überspannungsschutz für die Netzspannung und bis zu 3 Signalausgänge •...

  • Seite 122: Überspannungsschutz Haw56X

    • Stromausgang 2 • 2 x HAW561 0/4 bis 20 mA für Hilfsenergie des Messumformers • 2 x HAW560 + 566 Ultraschall-Messumformer für Sensorsignal Prosonic S FMU90 mit 2 Gasentladungsableiter zur indirekten Füllstandsensoren Prosonic Schirmerdung verwenden. S FDU9x Messwertsignal: HAW560+562...

  • Seite 123: Elektrischer Anschluss

    Gerät ist beiderseits mit einer Multifunktionsanschlussklemme ausgestattet. Diese bietet die Mög- lichkeit, gleichzeitig pro Anschluss einen Leiter sowie den Gabelkontakt einer handelsüblichen Kammschiene zu klemmen. Anschluss des Gerätes wie im obenstehenden Bild. Je nach Verdrahtung werden bis zu vier Geräte benötigt. Endress+Hauser...
  • Seite 124 Anschluss einer Prosonic S Sensorleitung an einen HAW566) ist im Lieferumfang des HAW566 ein Gasentladungsableiter beigelegt. Dieser ist im dafür vorgesehenen Einschubfach im HAW560 ein- zulegen: G09-HAW566xx-11-10-xx-xx-000 Messwertsignal: HAW560 mit HAW562 HAW562 HAW560 G09-HAW56xxx-04-10-01-de-002 Der Anschluss der Geräte erfolgt entsprechend der Abbildung. Die Erdverbindung wird über die Verbindung zur Hutschiene hergestellt. Endress+Hauser...

  • Seite 125: Produktübersicht

    • FDU91F • FDU93 PVC (-40 ... +105 °C) LIYY/CUL 2x(0,75)D+1x0,75# 71027743 • FDU95 • FDU95 Silikon (-40 ... +150 °C) Li2G2G 2x(0,75)D+1x0,75# 71027745 • FDU96 • FDU90/FDU91 LIYY/CUL 2x(0,75)D+2x0,75# 71027746 mit Heizung Gesamtlänge (Sensorkabel + Verlängerungskabel): bis 300 m Endress+Hauser...

  • Seite 126: 12.11 Temperaturfühler Fmt131

    FM Cl.I Div. 1 Gr. A-D CSA General Purpose CSA Class I Div. 1 Kabellänge 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m ohne Kabel, Verschraubung Pg16, IP66 ... m ... ft FMT131 - vollständige Produktbezeichnung Wetterschutzrohr für FMT131 Bestell-Nummer: 942046-0000 Endress+Hauser...

  • Seite 127: Technische Daten

    Die Sensoren FDU83, FDU84, FDU85 und FDU86 mit einem ATEX-, FM- oder CSA-Zertifikat sind nicht zum Anschluss an den Transmitter FMU90 zertifiziert. Externe Grenzschalter Optional hat der Prosonic S FMU90 vier Eingänge für externe Grenzschalter (FMU90 - (optional) ********B***). Schaltmöglichkeiten •...

  • Seite 128: Ausgangskenngrößen

    Jedem Relais ist eine gelbe LED auf der Frontplatte zugeordnet, die leuchtet, wenn das Relais angezogen ist. Die LED eines Alarm-Relais leuchtet bei störungfreiem Betrieb. Die LED für ein Impulsrelais leuchtet bei jedem Impuls kurz auf. für Geräte-Ausführungen mit Durchfluss-Software (FMU90 - *2**********) für Geräte-Ausführungen mit Anzeige- und Bedienmodul Endress+Hauser...

  • Seite 129: Messgenauigkeit

    Der Dampfdruck des Mediums bei 20 °C gibt einen Hinweis auf die Genauigkeit der Ultraschall- Füllstandmessung. Ist der Dampfdruck bei 20 °C niedriger als 50 mbar, so ist die Ultraschallmes- sung mit sehr guter Genauigkeit möglich. Dies gilt für Wasser, Wasserlösungen, Wasser-Feststoff- nach NAMUR EN 61298-2 nach Abgleich Endress+Hauser...

  • Seite 130: Umgebungsbedingungen

    Gehäuse Gewicht Feldgehäuse ca. 1,6 ... 1,8 kg je nach Gerätevariante Hutschienengehäuse ca. 0,5 ... 0,7 kg je nach Gerätevariante (s. Abschnitt: "Maße des Hutschienengehäuses) abgesetztes Anzeige- ca. 0,5 kg und Bedienmodul Werkstoffe • Feldgehäuse: PC • Hutschienengehäuse: PBT Endress+Hauser...
  • Seite 131 Prosonic S - Durchflussmessung - HART Technische Daten Endress+Hauser...

  • Seite 132: Bedienmenü

    Status: Rückstau Simulation F0000 Durchfluss F1100 Durchflusszähler Durchflusszähler FX101 Totalisator Tageszähler F1103 F1104 Tageszähler F1102 Tageszähler 1 Tageszähler 1 Tageszähler 1 Tageszähler 1 Tageszähler 2 Zuordnung: Wert: Fehlerverhalten: keine Funktion Überlauf x 10^7: (Rücksetzen:)* Zähleinheit: *nicht für Totalisatoren L00-FMU90xxx-19-02-01-de-106 Endress+Hauser...
  • Seite 133 - Anwenderspez. (Wert:) (Wert:) *nur für Geräte mit *nur für Geräte mit externen externen Grenzschaltern Grenzschaltern F1105* Tageszähler 1 Externer Reset: - Deaktiviert Ext. DigIn Ext. DigIn Externer Start: *nicht für Totalisatoren; nur für Geräte mit externen Grenzschaltern L00-FMU90xxx-19-02-02-de-106 Endress+Hauser...

  • Seite 134: Sicherheitseinstellungen

    Sich. Abst. Sen 1 min. Default: 30s Default: 0,1 m Halten Max. Rampe %/min Rampe FST 1 (Verzö. Sensor 2) (Sich. Abst. Sen 2) anwenderspez. Ausgangswert Anwender spez. Wert Füllstand 1 Halten Alarm (Ausgang 2:) (Füllstand 2:) *nur für HART L00-FMU90xxx-19-03-01-de-106 Endress+Hauser...
  • Seite 135 Übertemp. Sensor 1 Def.Temp. Sensor 1 Startverz. Relais Warnung Warnung Warnung Default: 5s Selbsthaltung Alarm Alarm Alarm (Max.Temp. Sen. 1) (Def.Temp.. Sensor 2) (Zurücksetz. Sen 1) (Übertemp. Sensor 2) (In Sich. Abst. Sen 2) (Max.Temp. Sen. 2) (Zurücksetz. Sen 2) L00-FMU90xxx-19-03-02-de-106 Endress+Hauser...

  • Seite 136: Relais/Steuerungen

    Grenzwertart Zeitimpuls R201B Zählimpuls Funktion Imp. Durchfl1 Imp. Durchfl.2 … R201D Alarm/Diagnose Funktion keine Alarmrelais Diagnose Rückstaualarm R1001 Verschm. Alarm Relais/Steuerung Simulation Relais RX120 Simulation Relais Relais 1 R2106 Relais 2 Relais 2 … Simulation: Simulationswert: abgefallen angezogen L00-FMU90xxx-19-08-01-de-001 Endress+Hauser...
  • Seite 137 Default: 100 m3 Zählende: Impulsbreite: Default: 100% Default: 200 ms R2103 R2104 R2104 R2104 Relais 2 Relais 2 Relais 2 Relais 2 Funktion: Invertierung: Invertierung: Invertierung: Diagnose nein nein nein Zuordnung 1: keine Echoverlust … Zuordnung 2: keine Echoverlust … L00-FMU90xxx-19-08-02-de-001 Endress+Hauser...

  • Seite 138: Ausgänge/Berechnungen

    Default: 0 kein kein kein Präambelzahl: Füllstand1 Füllstand1 Füllstand1 Default: 5 … … … Kurz-TAG HART: Integrat. Zeit 2: Integrat. Zeit 3: Integrat. Zeit 4: Default: 0 s Default: 0 s Default: 0 s O1302 Stromausgang 1 Simulation: Simulationswert: L00-FMU90xxx-19-05-01-de-106 Endress+Hauser...

  • Seite 139: Gerätekonfiguration

    Durchfl.+Rückst. *nur für Betriebsart Messstelle/Tag D1102 “Füllstand” oder TAG-Bezeichnung “Durchfluss+Füllst.” Ausgang1:* *nur für HART-Geräte (Freitext) Ausgang2:* *nur für HART-Geräte (Freitext) Gerätebezeichn.: (Freitext) D1103 Sprache Sprache Sprache: English … D1104 Passwort/Rücksetz. Passwort/Rücksetz Rücksetzen: (s. Betriebsanl.) Code: (s. Betriebsanl.) Status: L00-FMU90xxx-19-06-01-de-106 Endress+Hauser...

  • Seite 140: Diagnose/Info

    Akt. Fehler Fehlertext E1003 Letzter Fehler Letzter Fehler Fehlertext I1403 I1404 I1405 I1405 I1406 Diagnose Betriebsstunden Aktuelle Distanz Akt. Messwert Anwend. Param. Echoqualität Sen. Betriebsstunden: akt. Distanz 1: Füllstand 1: Sensor 1: Echoqualität 1: … … … … L00-FMU90xxx-19-07-01-de-106 Endress+Hauser...
  • Seite 141 Prosonic S - Durchflussmessung - HART Bedienmenü IX106 IX107 IX108 Software Version dev. version DD Version Software Version: Dev.Rev.: DD Version: IX10A* IX10B … Stromausgang 2 Relais 1 Relais N Ausgabe: Funktion: Funktion: *nur für HART-Geräte L00-FMU90xxx-19-07-02-de-106 Endress+Hauser...

  • Seite 142: Anzeige

    FDU Sensor DX024 Externer DigIn Externer DigIn D1025 *nur für Geräte mit Externer Dig In 1 Externder DigIn 1 externem Externer Dig In 2 Temperatursensor Invertierung: Externer Dig In 3 und externen nein Externer Dig In 4 Grenzschaltern Wert: L00-FMU90xxx-19-10-01-de-106 Endress+Hauser...

  • Seite 143: Anhang

    Khafagi-Venturi QV 302 40,09 Khafagi-Venturi QV 303 104,3 Khafagi-Venturi QV 304 231,5 Khafagi-Venturi QV 305 323,0 Khafagi-Venturi QV306 414,0 Khafagi-Venturi QV 308 1024 Khafagi-Venturi QV 310 1000 1982 Khafagi-Venturi QV 313 1300 3308 Khafagi-Venturi QV 316 1600 1250 6181 Endress+Hauser...
  • Seite 144 Khafagi-Venturi QV 308 1790 Khafagi-Venturi QV 310 1200 3812 Khafagi-Venturi QV313 1350 5807 Khafagi-Venturi QV 316 1800 11110 Hinweis! Nach Wahl des Gerinne-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q definiert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 145 42,5 ISO-Venturi 425 130,3 ISO-Venturi 430 322,2 ISO-Venturi 440 893,6 ISO-Venturi 450 1318,9 ISO-Venturi 480 2200 Hinweis! Nach Wahl des Gerinne-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q definiert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 146 90,44 BST Venturi 12" 12" 371,1 BST Venturi 18" 18" 925,7 BST Venturi 30" 30" 3603 Hinweis! Nach Wahl des Gerinne-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q definiert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 147 Parshall 5 ft 5,0 ft 9058 Parshall 6 ft 6 ft 10951 Parshall 8 ft 14767 Hinweis! Nach Wahl des Gerinne-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q definiert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 148 Palmer-Bowlus 21" 21" 871,05 Palmer-Bowlus 24" 24" 1075,94 Palmer-Bowlus 27" 27" 1625,58 Palmer-Bowlus 30" 30" 2136,47 Hinweis! Nach Wahl des Gerinne-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q definiert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 149 Im Parameter "Breite" kann die Wehrbreite B nachträglich geändert werden. Die Durchflusskurve wird dann automatisch angepasst. Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...

  • Seite 150: Rechteck-Wehre Mit Einschnürung

    Im Parameter "Breite" kann die Wehrbreite B nachträglich geändert werden. Die Durchflusskurve wird dann automatisch angepasst. Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 151 Im Parameter "Breite" kann die Wehrbreite B nachträglich geändert werden. Die Durchflusskurve wird dann automatisch angepasst. Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 152 NFX Rect WThr 6H 626,2 NFX Rect WThr 8H 1527,8 NFX Rect WThr T0 1000 2933,8 Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 153 Im Parameter "Breite" kann die Wehrbreite B nachträglich geändert werden. Die Durchflusskurve wird dann automatisch angepasst. Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 154 V-Weir 30 30° 371,2 V-Weir 45 45° 574,1 V-Weir 60 60° 799,8 V-Weir 90 90° 1385 Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 155 120,1 BST V-Weir 45 (1/2 90°) 1/2 90 ° 237,0 BST V-Weir 90 90° 473,2 Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...
  • Seite 156 NFX V-Weir 45 45° 573,1 NFX V-Weir 60 60° 793,1 NFX V-Weir 90 90° 1376,7 Hinweis! Nach Wahl des Wehr-Typs kann Q an die Durchflussbedingungen angepasst werden. Q defi- niert denjenigen Durchfluss, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA beträgt. Endress+Hauser...

  • Seite 157: Berechnungsformel Für Durchflussmessungen

    BST Venturi 4" 36,25 1,500 1,000 0,0000000 0,019732 BST Venturi 7" 90,44 1,500 1,000 0,0000000 0,034532 BST Venturi 12" 371,2 1,500 1,000 0,0000000 0,059201 BST Venturi 18" 925,7 1,500 1,000 0,0000000 0,088021 BST Venturi 30" 3603 1,500 1,000 0,0000000 0,148003 Endress+Hauser...
  • Seite 158 0,00113 4,29769 Palmer-Bowlus 24" 1075,94 0,200 2,000 0,00091 5,73322 Palmer-Bowlus 27" 1625,58 0,200 2,000 0,00073 7,51238 Palmer-Bowlus 30" 2136,47 0,200 2,000 0,00061 9,57225 Rechteck-Wehre α β γ RectWT0/5H 1049 1,500 1,000 0,0000000 0,2067454 RectWT0/T5 11733 1,500 1,000 0,0000000 0,2067454 Endress+Hauser...
  • Seite 159 Dreieckswehre α β γ V-Weir 22,5 276,0 2,500 1,000 0,0000000 0,0000313 V-Weir 30 371,2 2,500 1,000 0,0000000 0,0000421 V-Weir 45 574,1 2,500 1,000 0,0000000 0,0000651 V-Weir 60 799,8 2,500 1,000 0,0000000 0,0000907 V-Weir 90 1385 2,500 1,000 0,0000000 0,0001571 Endress+Hauser...
  • Seite 160 Dreieckswehre nach französischem Standard NFX α β γ NFX V-Weir 30 375,9 2,400 2,800 0,0241095 0,0000616 NFX V-Weir 45 573,1 2,476 0,000 0,0000000 0,0000757 NFX V-Weir 60 793,1 2,486 0,000 0,0000000 0,0000983 NFX V-Weir 90 1376,7 2,491 0,000 0,0000000 0,0001653 Endress+Hauser...

  • Seite 161: Default-Blockkonfiguration

    Sensor 1 Füllstand 2 Stromausgang 2 FDU9x Alarm Relais 1 L00-FMU90xxx-19-00-00-de-088 2 Sensoreingänge / 2 Stromausgänge (FMU90 - *****2*2****) Display Stromausgang 1 Sensor 1 Füllstand 1 +HART FDU9x Sensor 2 Füllstand 2 Stromausgang 2 Alarm Relais 1 FDU9x L00-FMU90xxx-19-00-00-de-080 Endress+Hauser...
  • Seite 162 Durchfluss 1 +HART FDU9x Sensor 2 Füllstand 2 Stromausgang 2 Alarm Relais 1 FDU9x L00-FMU90xxx-19-00-00-de-094 15.3.3 Betriebsart = "Durchfluss" 1 Sensoreingang / 1 Stromausgang (FMU90 - *****1*1****) Display Stromausgang 1 Sensor 1 Durchfluss 1 +HART Alarm Relais 1 FDU9x L00-FMU90xxx-19-00-00-de-090 Endress+Hauser...

  • Seite 163: Sensoreingäne / 2 Stromausgänge

    Relais 1 FDU9x L00-FMU90xxx-19-00-00-de-091 15.3.4 Betriebsart = "Durchfluss + Rückstau" 2 Sensoreingäne / 2 Stromausgänge Display Durchfluss 1 Stromausgang 1 Sensor 1 + HART Rückstauverhältnis FDU9x Rückstauerkennung Stromausgang 2 (h2/h1) (Oberwasser) Sensor 2 Alarm Relais 1 FDU9x (Unterwasser) L00-FMU90xxx-19-00-00-de-096 Endress+Hauser...

  • Seite 164: Stichwortverzeichnis

    Eingang (Parameter) ......58 Eingangskenngrößen ......127 Endress+Hauser...
  • Seite 165 Status (Parameter) ....... 65 Status Tabelle (Parameter) ......60 Endress+Hauser...
  • Seite 166 Prosonic S - Durchflussmessung - HART Stichwortverzeichnis Endress+Hauser...

  • Seite 167: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung

    Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.
  • Seite 168 www.endress.com/worldwide BA289F/00/DE/07.09 71098294 CCS/FM+SGML 6.0 ProMoDo 71098294...

Inhaltsverzeichnis