Seite 1 Betriebsanleitung Prosonic S FMU90 Durchflussmessung Rückstau- und Verschmutzungserkennung Tages- und Mengenzähler BA00293F/00/DE/13.12 71164420 gültig ab Software-Version V02.01.00...
Seite 3 6.12 Parametrierung des zyklischen Datentelegramms . . 95 Aufbau des Prosonic S FMU90 ....7 6.13 Parametrierung der Anzeige ....100 Typenschild (Beispiel) .
Seite 4 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inhaltsverzeichnis Anhang ..... . . 141 12.1 Vorprogrammierte Durchflusskurven ..141 12.2 Berechnungsformel für Durchflussmessungen .
Seite 5 • gleichzeitige Messung von Beckenfüllstand und Abschlagmenge an Regenüberlaufbecken mit nur einem Sensor Montage, Inbetriebnahme, Bedienung Der Prosonic S FMU90 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften und EG-Richtlinien. Wenn er jedoch unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können von ihm applikationsbedingte Gefahren ausgehen, z.B.
Seite 6 Sicherheitshinweise Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Sicherheitszeichen und -symbole Um sicherheitsrelevante oder alternative Vorgänge hervorzuheben, haben wir die folgenden Sicher- heitshinweise festgelegt, wobei jeder Hinweis durch ein entsprechendes Piktogramm gekennzeich- net wird. Sicherheitshinweise Warnung! Deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge hin, die - wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden - zu ernsthaften Verletzungen von Personen, zu einem Sicherheitsrisiko oder zur Zerstörung des Gerätes...
Seite 7 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Identifizierung Identifizierung Aufbau des Prosonic S FMU90 2.1.1 FMU90 im Feldgehäuse 9 Ma 9 Ma r Co r Co r.-N r.-N … … 4 … 4 … > 60 > 60 °C °C...
Seite 8 Identifizierung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 2.1.3 FMU90 mit abgesetztem Anzeige- und Bedienmodul für Schalt- schranktür- und Schalttafeleinbau (96 x 96 mm (3.78 x 3.78 in)) u rg u lb 0 -J D -7 o .: O rd r.
Seite 9 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Identifizierung Produktstruktur Zulassung Ex-freier Bereich ATEX II 3D CSA General Purpose Anwendung Füllstand + Pumpensteuerung alternierend Durchlfuss + Totalisator + Füllstand + Probennehmersteuerung + vorprogrammierte Durchflusskurven Füllstand + erweiterte Pumpensteuerung Universalgerät (Füllstand + Durchfluss + erweiterte Pumpensteuerung) Gehäuse, Werkstoff...
Seite 10 Identifizierung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Lieferumfang • Gerät in der bestellten Ausführung • CD-ROM mit dem Endress+Hauser-Bedienprogramm • für FMU90-***E********: abgesetztes Anzeige- und Bedienmodul, Halteklammern und Anschlusskabel (3 m (9.8 ft)) • für FMU90-*21********* und FMU90-*41*********: 2 Spezialschrauben zur Verplombung des Gehäuses...
Seite 11 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung 3.1.1 Warenannahme Überprüfen Sie, ob Verpackung oder Inhalt beschädigt sind. Überprüfen Sie die gelieferte Ware auf Vollständigkeit und vergleichen Sie den Lieferumfang mit Ihren Bestellangaben. 3.1.2 Transport, Lagerung Für Lagerung und Transport ist das Messgerät stoßsicher zu verpacken.
Seite 12 Montage Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 3.2.2 Einbaubedingungen Klimaschutz Um direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden, sollte das Gerät an einer sonnengeschützten Stelle montiert oder eine Klimaschutzhaube verwendet werden ( ä 118, "Zubehör"). Überspannungsschutz Um den Prosonic S (vor allem im Freien) gegen Überspannungen zu schützen, empfiehlt sich der Anschluss eines Überspannungsschutzes (...
Seite 13 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Montage Montage des Hutschienengehäuses 3.3.1 Maße des Hutschienengehäuses Die Maße des Hutschienengehäuses hängen von der Gerätevariante ab. Die Gerätevariante bestimmt, welche Anschlussfelder der Prosonic S enthält. Maßgebend sind dabei folgende Merk- male der Produktstruktur ( ä 9): •...
Seite 14 Montage Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Summe = 4 (vier optionale Anschlussfelder) EN 60715 TH 35x7.5/15 (1.4x0.3/0.6) » 0,9 kg (1.98 lbs) L00-FMU90xxx-06-00-00-xx-009 Maße in mm (in) Beispiel 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120...
Seite 15 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Montage 3.3.2 Einbaubedingungen • Das Hutschienengehäuse muss außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs in einem Schalt- schrank montiert werden. • Die Montage erfolgt an einer Hutschiene EN 60715 TH 35x7,5 oder TH 37x15. • Die Montag in der Nähe von Hochspannungs- oder Motorleitungen sowie Schaltschützen oder Frequenzumrichtern ist zu vermeiden.
Seite 16 Montage Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Montage des abgesetzten Anzeige- und Bedienmoduls 3.4.1 Lieferumfang Bei Bestellung des Prosonic S mit Anzeige für Schalttafeleinbau wird das abgesetzte Anzeige- und Bedienmodul mitgeliefert. Folgende Teile sind im Lieferumfang enthalten: • Anzeige und Bedienmodul, 96 x 96 mm (3.78 x 3.78 in) •...
Seite 17 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Montage 3.4.4 Adapterplatte Falls bereits eine Öffnung 138 x 138 mm (5.43 x 5.43 in) und die abgesetzte Anzeige des Prosonic FMU860/861/862 vorhanden sind, können Sie die Adapterplatte verwenden (Bestell-Nr.: 52027441  ä 118 "Zubehör"). Die Adapterplatte wird in die abgesetzte Anzeige des FMU860/ 861/862 eingesetzt.
Seite 18 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung Warnung! Das Gerät darf nur im stromlosen Zustand installiert werden. Klemmenraum 4.1.1 Klemmenraum im Feldgehäuse Das Feldgehäuse verfügt über einen separaten Anschlussraum. Nach Lösen der vier Deckelschrau- ben kann dieser geöffnet werden: L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-002 Zur einfacheren Verdrahtung kann der Deckel nach Lösen des Displaykabels durch Lösen der...
Seite 19 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung 4.1.3 Klemmenraum im Hutschienengehäuse Einzelgerät L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-003 Durch leichten Druck auf die Seitenlasche lässt sich die Arretierung lösen. Anschließend kann der Deckel des Anschlussraums geöffnet werden. Mehrere nebeneinander montierte Geräte L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-012 Arretierung lösen, z.B. mit Hilfe eines Schraubendrehers.
Seite 20 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Klemmenbelegung Der elektrische Anschluss erfolgt an steckbaren Federkraftklemmen. Starre Leiter oder flexible Lei- ter mit Adernendhülse können ohne Betätigung des Hebelöffners direkt in die Klemmstelle einge- führt werden und kontaktieren dort selbstständig.
Seite 21 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung Klemmen Bedeutung Anschluss-Feld Bemerkungen Hilfsenergie • L (für AC-Ausführung) je nach Gerätevariante: • L+ (für DC-Ausführung) • 90 ... 253 V • N (für AC-Ausführung) • 10,5 ... 32 V • L- (für DC-Ausführung) Potentialausgleich je nach Gerätevariante:...
Seite 22 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Die Anschlussklemmen 9/10/11 auf dem Anschlussfeld A sind in diesem Fall nicht vorhanden. Warnung! Bei Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz ist ein Netzschalter für das Gerät leicht erreichbar in der Nähe des Gerätes zu installieren. Der Schalter ist als Trennvorrichtung für das Gerät zu kenn-...
Seite 23 9 dB über die ganze Länge des Leitungsabschnitts Abschrimung Kupfer-Geflechtschirm oder Geflechtschirm und Folienschirm Vorkonfektionierte Kabel sind von Endress+Hauser erhältlich  ä 118 "Zubehör". 4.3.2 T-Verteilerbox Es wird empfohlen, die Anbindung des Prosonic S mithilfe von T-Verteilerboxen zu realisieren.
Seite 24 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anschluss der Sensoren 4.4.1 Anschlussdiagramm FDU90/91/92 (FDU80/80F/81/81F/82) FDU90/91/92 FDU90/91 (FDU80/80F/81/81F/82) (FDU80/81) 30 m ≤ (98 ft) BN BU 300 m ≤ (984 ft) 24 VDC (12) (13) (12) (13) (14) (14)
Seite 25 Achtung! Wenn der Klemmenkasten in explosionsgefährdeten Bereichen installiert wird, sind die nationalen Errichterbestimmungen zu beachten. Geeignete Verlängerungskabel sind von Endress+Hauser erhältlich (  ä 118 "Zubehör"). Alternativ können Kabel mit den folgenden Eigenschaften verwendet werden: • Adernzahl nach Anschlussdiagramm (s.o.) •...
Seite 26 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anschluss der Sensorheizung (für FDU90/FDU91) Die Sensoren FDU90 und FDU91 sind in einer Ausführung mit Heizung erhältlich. Die Stromver- sorgung für diese Heizung muss durch ein externes Speisegerät zur Verfügung gestellt werden. Zum Anschluss der Versorgungsspannung dienen die braune (BN) und blaue (BU) Ader des Sensorkabels.
Seite 27 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung 4.5.2 Anschluss im Hutschienengehäuse Die Versorgungsspannung muss im Schaltschrank bereitgestellt werden, z.B. über eine Reihen- klemme: FMU90 Sync Service Fuse Display HART 0/4…20mA FDU- Sensor Relay FDU90 FDU91 24 VDC L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-014 Hinweis! Es kann auch das mit dem Sensor ausgelieferte Klemmenmodul verwendet werden.
Seite 28 C Externer Schalter mit externer Versorgungsspannung Der maximale Kurzschlussstrom bei 24 V beträgt 20 mA. Anschluss eines Temperatursensors Optional hat der Transmitter Prosonic S FMU90 einen Eingang für einen externen Temperatursen- sor (in der Produktstruktur: Merkmal 90 "Zusätzlicher Eingang", Option B). Es kann angeschlossen werden: •...
Seite 29 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung 4.7.1 FMT131 (Endress+Hauser) (optional anschließbar für FMU90-********B***) FMU90 FMU90 FMU90 YEGN YEGN YEGN FMT131-R FMT131-J FMT131-J L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-019 A Nicht-Ex-Bereich (FMT131-R) schwarz B Ex-Bereich (FMT131-J) mit Erdung im FMU90 gelb C Ex-Bereich (FMT131-J) mit Erdung am Klemmenkasten YEGN gelb-grün...
Seite 30 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Sensorkabel kürzen Das Sensorkabel kann nachträglich gekürzt werden. Beachten Sie dabei: • Beim Entfernen der Isolation dürfen die Adern nicht beschädigt werden. • Das Kabel ist mit Metallgeflecht abgeschirmt. Die Abschirmung dient als Rückleiter und ent- spricht der schwarzen Ader (BK) bei ungekürztem Kabel.
Seite 31 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung Synchronisieranschluss • Bei Verdrahtung mehrerer Prosonic S (FMU90/FMU95), die z.B. alle in einem Schaltschrank montiert sind, und deren Sens- FMU90 FMU90 FMU90 orkabel parallel verlegt sind, müssen die Syn- chronisieranschlüsse (Klemmen 39 und 40) verdrahtet werden.
Seite 32 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 4.10 Anschluss des abgesetzten Anzeige- und Bedienmoduls Sync Service Fuse Display HART 0/4…20mA FDU- Sensor Relay L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-005 1 Anschluss des Kabels (3 m (9.8 ft) am Displaystecker Bei den Ausführungen des Prosonic S mit abgesetzter Anzeige für Schalttafeleinbau wird das vor- konfektionierte Verbindungskabel (3 m (9.8 ft)) mitgeliefert.
Seite 33 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Verdrahtung 4.11 Potenzialausgleich 4.11.1 Potenzialausgleich im Feldgehäuse Warnung! Die Erdungsleitung der Sensoren FDU91F/93/ 95/96 und FDU83/84/85/86 muss nach maximal 30 m (98 ft) an den örtlichen Poten- tialausgleich angeschlossen werden  ä 24.
Seite 34 Verdrahtung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 4.11.2 Potenzialausgleich beim Hutschienengehäuse Bei Verwendung des Hutschienengehäuses muss der Potenzialausgleich im Schaltschrank erfolgen, z.B. an einer metallischen Hutschiene: Warnung! Die Erdungsleitung der Sensoren FDU91F/93/95/96 und FDU83/84/85/86 muss nach maxi- mal 30 m (98 ft) an den örtlichen Potentialausgleich angeschlossen werden ( ä 23).
Seite 35 Bedienung. Die Bedeutung der einzelnen Parameter ist nicht Inhalt dieses Kapitels. Siehe dazu: •  Kap. 6: "Inbetriebnahme" • Betriebsanleitung BA00290F: "Prosonic S FMU90 - Beschreibung der Gerätefunktionen" Dieses Kapitel besteht aus folgenden Abschnitten: •  Kap. 5.1: "Bedienmöglichkeiten"...
Seite 36 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 5.1.2 Fernbedienung • Endress+Hauser-Bedienprogramm"FieldCare" mit PROFIcard, PROFIboard oder PROFIusb Hinweis! PROFIcard, PROFIboard und PROFIusb sind Schnittstellendadapter von Endress+Hauser. Azyklischer Datenaustausch Die Fernbedienung nutzt den azyklischen Datenaustausch. Damit können Geräteparameter verän- dert werden - unabhängig vom zyklischen Datenaustausch des Gerätes mit einer SPS.
Seite 37 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienung Bedienung über das Anzeige- und Bedienmodul 5.2.1 Anzeige- und Bedienelemente FMU90 L00-FMU90xxx-07-00-00-xx-002 1 Softkey-Symbole 2 Tasten 3 Leuchtdioden zur Anzeige der Relais-Schaltzustände 4 Leuchtdiode zur Anzeige des Betriebszustands 5 Display Symbol...
Seite 38 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Leuchtdioden Leuchtdiode für Betriebszustand (Pos. 4 in obiger Abbildung) leuchtet grün normaler Messbetrieb; kein Fehler detektiert Warnung: blinkt rot Ein Fehler liegt vor, die Messung wird aber fortgeführt. Die Zuverlässigkeit des Messwertes ist nicht garantiert.
Seite 39 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienung Allgemeine Tastenkombinationen Die folgenden Tastenkombinationen gelten unabhängig von der jeweiligen Menüposition: Tastenkombination Bedeutung Escape • Beim Editieren eines Parameters: Verlasse den Editiermodus des aktuellen Parameters, ohne die Änderung zu übernehmen. • In der Navigation: Kehre zurück in die nächsthöhere Menüebene.
Seite 40 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Die Struktur jedes einzelnen Untermenüs ist im Kapitel "Bedienmenü" grafisch dargestellt. • Die zweite Stelle (2) wird immer dann verwendet, wenn die Parameter-Seite mehrfach im Prosonic S auftritt (z.B. für verschiedene Eingänge oder Ausgänge).
Seite 41 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienung Navigation im Menü - Beispiel L00-FMU90xxx-19-00-00-de-050 Endress+Hauser...
Seite 42 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Aufrufen des Bedienmenüs Die Navigation beginnt immer mit dem Hauptbildschirm (Messwertanzeige ). Von dort gelangen Sie mit Hilfe der Tasten in folgende Menüs: FMU90 Kurzmenü Hauptmenü Tageszähler* Füllstand Messstelle/Tag Sicherheitseinst. Hüllkurve Sprache Geräteinformation...
Seite 43 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienung Auswahl eines Untermenüs Drücken Sie, beginnend mit dem Hauptmenü, Hauptmenü die Taste W oder V, bis das gewünschte Untermenü markiert ist. Hinweis! Die Display-Symbole geben an, dass die Auswahlliste mehr Einträge enthält, als auf dem Display dargestellt werden können.
Seite 44 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Auswahl eines Parameters Wenn Sie die Ebene der Parameter-Seiten erreicht haben, können Sie sich mit U und T zwischen den Parameter-Seiten bewegen. Es werden jeweils die aktuellen Werte aller zugehörigen Parameter angezeigt.
Seite 45 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienung Editieren von Parametern mit Auswahlliste Drücken Sie W oder V, bis der Markie- rungsbalken sich auf der gewünschten Option befindet (hier: "Oberfl. unruhig"). Hinweis! Die Display-Symbole geben an, dass die Auswahlliste mehr Einträge ent- hält, als auf dem Display dargestellt werden...
Seite 46 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Eingabe von Zahlen und Text Wenn Sie einen numerischen Parameter ("Leer- abgleich", "Vollabgleich" usw.) oder einen alphanumerischen Parameter ("Gerätebezeich- nung" usw.) auswählen, öffnet sich der Editor für alphanumerische Zeichen. Geben Sie den gewünschten Wert folgenderma- ßen ein:...
Seite 47 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienung Spezielle Funktionen bei der Eingabe Im Editor für Zahlen und alphanumerische Zeichen erreichen Sie mit den Tasten S und O nicht nur Zahlen und Buchstaben, sondern auch folgende Symbole für spezielle Editieraufgaben, die Ihnen die Eingabe erleichtern und schnelle Korrekturen ermöglichen.
Seite 48 Bedienung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-047 Löschen: Die aktuelle Stelle und alle Stellen rechts davon werden gelöscht. Rückkehr in die Messwertdarstellung Durch gleichzeitiges Drücken der linken und FMU90 der mittleren Taste gelangen Sie: • vom Parameter zur Parameter-Seite •...
Seite 49 Bedienung Bedienung über Endress+Hauser-Bedienprogramm "FieldCare" L00-FMU90xxx-19-00-00-de-087 Die Bedienung über ein Endress+Hauser-Bedienprogramm "FieldCare" erfolgt ähnlich wie über das Anzeige- und Bedienmodul. • Das Menü finden Sie in der Navigationsleiste (1). • Eingabefelder für die Parameter finden Sie im Eingabefenster (2). • Wenn Sie auf einen Parameternamen klicken, öffnen sich die Hilfeseiten mit genauen Erklärun- gen zur erforderlichen Eingabe.
Seite 50 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Warnung! Für die Ausführung mit Feldgehäuse: Das Gerät darf nur betrieben werden, wenn das Feldgehäuse geschlossen ist. Dieses Kapitel beschreibt die einzelnen Schritte der Inbetriebnahme: • 6.1 Vorbereitende Schritte – 6.1.1 Geräteadresse einstellen –...
Seite 51 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Hardwareadressierung Address 8 + 2 = 10 L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-016 Die Hardware-Adressierung ist wirksam, wenn DIP-Schalter 8 in Position "HW (off)" steht. Die Adresse wird dann durch die DIP-Schalter 1 bis 7 nach folgender Tabelle festgelegt: Schalter Nr.
Seite 52 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.1.3 Gerätestammdateien (GSD) laden Bedeutung der Gerätestammdatei Die Gerätestammdatei enthält eine Beschreibung der Eigenschaften eines PROFIBUS-Geräts, z.B. welche Datenübertragungsgeschwindigkeit das Gerät unterstützt oder welche digitalen Informa- tionen in welchem Format die SPS vom Gerät bekommt. Zu den GSD-Dateien gehören auch Bit- map-Dateien.
Seite 53 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Genaue Anweisungen über die Verzeichnisse, in denen die GSD-Dateien zu speichern sind, können der detaillierten Beschreibung der jeweils verwendeten Projektierungssoftware entnommen wer- den. 6.1.4 Parametrierung freigeben Wenn auf dem Display erscheint, ist das Gerät gegen Parametrierung verriegelt. Vor der Inbetriebnahme muss diese Verriegelung aufgehoben werden.
Seite 54 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Hardware-Verriegelung Im Klemmenraum des Prosonic S befindet sich ein Verriegelungsschalter, mit dem Sie das Gerät gegen Parameteränderungen sperren können: Sync Service Fuse Display L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-105 Schalterstellung A: entriegelt, Parameteränderungen sind möglich Schalterstellung B: verriegelt; Parameter können nicht geändert werden.
Seite 55 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 5-Punkt-Linearitätsprotokoll Hinweis! Die angegebenen Messgenauigkeiten sind typische Werte  ä 127, "Leistungsmerkmale". Bei Erstellung eines 5-Punkt-Linearitätsprotokolls wird die Messeinheit (FDU9x Sensor und FMU9x Transmitterelektronik) genau aufeinander abgeglichen und die Messgenauigkeit auf den abzugleichenden Bereich optimiert.
Seite 56 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Wählen Sie die Betriebsart. Hinweis! Die Auswahl hängt von der Gerätevariante und der Installationsumgebung ab. Wenn Sie eine Rückstauerfassung parameterieren möchten, müssen Sie an dieser Stelle die Option "Durchfl.+Rückst" wählen. L00-FMU90xxx-07-0000-yy-036 Wählen Sie die Steuerungsfunktionen, die Sie nut-...
Seite 57 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Betriebsarten Betriebsarten “Füllst.+Durchfl” “Durchfl+Rückst” “Durchfluss” Hauptmenü Hauptmenü Durchfluss Durchfluss Durchfluss Durchfluss Durchfluss Durchfl.1+Rückst. Durchfluss Durchfluss Durchfluss (Dfl) 1 Durchfluss (Dfl) Durchfluss (Dfl) 2 Rückstau Durchflusszähler Durchflusszähler L00-FMU90xxx-19-00-00-de-076 Beginnen Sie die Parametrierung immer mit dem ersten Durchflusskanal (Untermenü...
Seite 58 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.2.3 Grundabgleich Übersicht Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über den Grundabgleich für eine Durchflussmessung. Genauere Informationen zu den einzelnen Parametern finden Sie in den anschließenden Abschnit- ten. Schritt Parameter-Seite Parameter...
Seite 59 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Schritt Parameter-Seite Parameter Bemerkungen Seite  ä 65 DflN Messwert prüfen Distanz zeigt die momentan gemessene Distanz zwischen Sensormembran und Flüs- (N = 1 oder 2) sigkeitsoberfläche an Distanz prüfen Angezeigte Distanz mit tatsächlichem Wert vergleichen und das Ergebnis des Vergleichs angeben: •...
Seite 60 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP "Dfl N Sensorwahl" (N = 1 oder 2) Dfl1 Sensorwahl F1003  Eingang: Sensorwahl: Detektiert: "Eingang" Ordnen Sie in diesem Parameter dem Kanal einen Sensor zu. Auswahl: • kein Sensor • Sensor 1 •...
Seite 61 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme "Dfl N Linearisierung" (N = 1 oder 2) Dfl1 Linearisier F1004 Hinweis!  Typ: Anzahl und Art der Parameter auf dieser Seite hängen vom gewähl- Durchflusseinheit: ten Linearisierungstyp ab. Nur die Parameter "Typ" und "Durchflusseinheit" sind in jedem Fall vorhanden.
Seite 62 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP "Breite" Dieser Parameter erscheint für die Wehrtypen "Rechteckwehr", "NFX" und "Trapez-Wehr". Geben Sie in ihm die Breite des jeweiligen Wehrs an. Der maximale Durchfluss wird entsprechend ange- passt. "Bearbeiten" Nutzen Sie diesen Parameter, um die Linearisierungstabelle einzugeben, zu ändern oder zu lesen.
Seite 63 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme "Max. Durchfluss" Dieser Parameter gilt für die Linearisierungstypen "Rinne/Wehr" und "Formel". Geben Sie in ihm den maximalen Durchfluss des jeweiligen Wehrs oder Gerinnes an. Für die vorprogrammierten Q/h-Kurven ist jeweils ein Default-Wert vorgegeben. Dieser kann aber überschrieben werden, wenn das Gerinne/Wehr z.B.
Seite 64 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP "Blockdistanz" Zeigt die Blockdistanz des jeweiligen Sensors an. Die Blockdistanz wird ab der Sensormembran (Referenzpunkt der Messung) gemessen. Der maximale Füllstand (Pegel) darf nicht in die Blockd- distanz gelangen. Sensortyp Blockdistanz (BD) Max.
Seite 65 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Störechoausblendung: Grundlagen Auf den Parameter-Seiten "Dfl N Messwert prüfen" und "Dfl N Ausblendung" können Sie die Störechoausblendung des Prosonic S parametrieren. Folgendes Bild zeigt schematisch, wie die Störechoausblendung funktioniert: (a) (b)
Seite 66 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP "Distanz prüfen" Vergleichen Sie die angezeigten Distanz D mit der tatsächlichen Distanz D und geben Sie das display Ergebnis des Vergleiches in diesem Parameter an. Abhängig von Ihrer Eingabe schlägt der Prosonic S automatisch einen geeigneten Ausblendungsbereich vor.
Seite 67 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Es erscheint die Parameter-Seite "Dfl N Status", in der der momentan gemessene Füllstand, die momentan gemessene Distanz und der momentan gemessene Durchfluss angezeigt werden. Ver- gleichen Sie die gemessene mit der tatsächlichen Distanz, um festzustellen, ob eine weitere Aus- blendung nötig ist.
Seite 68 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Abgleich einer Rückstau- und Verschmutzungserken- nung 6.3.1 Grundlagen Die Durchflussmessung kann durch einen Rückstau auf der Unterwasserseite oder durch Ver- schmutzungen des Gerinnes beeinträchtigt werden. Mit Hilfe der Rückstau- und Verschmutzungs- erkennung kann der Prosonic S diese Fehler detektieren und entsprechend reagieren.
Seite 69 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.3.2 Übersicht Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über den Abgleich einer Rückstau- und Verschmutzungs- erkennung. Genauere Informationen zu den einzelnen Parametern finden Sie in den anschließen- den Abschnitten. Schritt Parameter-Seite...
Seite 70 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Schritt Parameter-Seite Parameter Bemerkungen Abschnitt Status Rückstau Akt. Rückstau FST zeigt den momentan gemessenen Unterwasser-Füllstand (Unterwasser-  Kap. 6.2 Pegel) an. Distanz zeigt die momentan gemessene Distanz zwischen der Membran des Unter- wasser-Sensors und der Flüssigkeitsoberfläche an.
Seite 71 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.3.4 "Verschmutzungserkennung" Verschmutz. Erk. F1306  Verhältnis D: "Verhältnis D" Geben Sie in diesem Parameter die untere Grenze für das Verhältnis h Wenn das Verhältnis der beiden Pegel während der Messung den angegebenen Wert unterschreitet, wird Verschmutzungserkennung gemeldet, d.h.
Seite 72 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Abgleich für gleichzeitige Füllstand- und Durchfluss- messung mit einem Sensor Es ist möglich (z.B. an einem Regenüberlaufbe- Prosonic S cken), mit nur einem Sensor gleichzeitig den Füllstand und den Durchfluss zu messen. Der Q(l/s) Sensor muss dazu über dem Becken in einem...
Seite 73 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Parametrierung der Durchflusszähler 6.5.1 Übersicht Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Parametrierung der Durchflusszähler. Genauere Informationen zu den einzelnen Parametern finden Sie in den anschließenden Abschnitten. Schritt Parameter-Seite Parameter...
Seite 74 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.5.2 "Totalisator N/Tageszähler N" (N = 1 -3) Totalisator 1 F1202  Zuordnung: Zähleinheit: "Zuordnung" Ordnen Sie in diesem Parameter dem Zähler einen Durchfluss zu. Auswahl: • keine Funktion (Default) • Durchfluss 1, Q1 •...
Seite 75 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.5.3 "Totalisator N/Tageszähler N" (N = 1 - 3) Totalisator 1 F1203  Wert: Überlauf: "Wert" In diesem Parameter wird der aktuelle Wert der Durchflussmenge angezeigt. "Überlauf" Bei jedem Überlauf des Mengenzählers wird der Überlaufwert in diesem Parameter summiert. Die gesamte Durchflussmenge ergibt sich darum zu: = Überlauf x 10...
Seite 76 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Der Zähler läuft weiter. Dabei wird der aktuell gemessene Durchflusswert verwendet, (obwohl dessen Zuverlässigkeit nicht mehr sichergestellt ist). 6.5.5 "Tageszähler N" (N = 1 - 3) Tageszähler 1 F1105  Externer Reset: Externer Start: "Externer Reset"...
Seite 77 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Konfiguration eines Grenzwert-Relais 6.6.1 Übersicht Schritt Parameter-Seite bzw. Parameter Bemerkungen Abschnitt Untermenü Menü "Relais/Steuerungen" "Relaiskonfiguration" wählen  Kap. 6.6.2 Relaiszuordnung Relais auswählen  Kap. 6.6.3 Relais N (N= 1 -6) Funktion 1.
Seite 78 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.6.3 "Relais N" (N = 1 - 6) (1. Teil: Relaisfunktion) Relais N RN103  Funktion: Nach der Auswahl des Relais erscheint die Parameter-Seite "Relais N" (N = 1 - 6), mit der sich das Relais konfigurieren lässt.
Seite 79 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme m, ft, m /h, ft /s, °C, m/min, ft/min, … m, ft, m /h, ft /s, °C, m/min, ft/min, … L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-061 "Grenzwertart" = "Standard": A: Einschaltpunkt; B: Ausschaltpunkt; C: Relais angezogen; D: Relais abgefallen •...
Seite 80 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP m, ft, m /h, ft /s, °C, m/min, ft/min, … m, ft, m /h, ft /s, °C, m/min, ft/min, … L00-FMU90xxx-19-00-hfsdjhfjkdfkfhkf00-yy-062 1: Inband-Grenzwertrelais; 2: Außerband-Grenzwertrelais A: oberer Schaltpunkt; B: unterer Schaltpunkt; C: Relais angezogen; D: Relais abgefallen; E: Hysterese "Einschaltpunkt"...
Seite 81 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.6.5 "Relais N" (N = 1 - 6) (3. Teil: Relaisverhalten) RelaisN RN104  Schaltverz: Invertierung: Fehlerverhalten: "Schaltverzögerung" Legt die Schaltverzögerung fest (in Sekunden). Nachdem der Einschaltpunkt überstrichen wurde, wird das Relais nicht unmittelbar angezogen, sondern erst nach der angegebenen Schaltverzögerung.
Seite 82 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Konfiguration von Alarm- und Diagnose-Relais 6.7.1 Übersicht Schritt Parameter-Seite bzw. Parameter Bemerkungen Abschnitt Untermenü Menü "Relais/Steuerungen" "Relaiskonfiguration" wählen  Kap. 6.7.2 Relaiszuordnung Relais auswählen  Kap. 6.7.3 Relais N (N= 1 -6) Funktion 1.
Seite 83 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.7.3 "Relais N" (N = 1 - 6) (1. Teil: Relaisfunktion) Relaiszuordnung RX103  Funktion: Nach der Auswahl des Relais erscheint die Parameter-Seite "Relais N" (N = 1 - 6), mit der sich das Relais konfigurieren lässt.
Seite 84 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.7.5 "Relais N" (N = 1 - 6) (3. Teil: Relaisverhalten) RelaisN RN104  Invertierung: "Invertierung" Legt fest, ob die Schaltrichtung des Relais invertiert werden soll. Auswahl: • nein (Default) Die Schaltrichtung des Relais ist nicht invertiert. Das Relais schaltet, wie in den obigen Abschnit- ten beschrieben.
Seite 85 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Konfiguration eines Zeitimpuls-Relais 6.8.1 Übersicht Ein Zeitimpuls-Relais gibt in regelmäßigen Zeitintervallen einen kurzen Impuls aus. Gehen Sie zur Parametrierung in folgenden Schritten vor: Schritt Parameter-Seite bzw. Parameter Bemerkungen Abschnitt Untermenü Menü "Relais/Steuerungen"...
Seite 86 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.8.4 Relais N (N = 1 - 6) (2. Teil: Definition der Impulse) Relais 1 RX103  Funktion: Zeitimpuls Impulsbreite: Impulszeit: "Impulsbreite" und "Impulszeit" Legen Sie in diesen Parametern die Breite jedes...
Seite 87 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Konfiguration eines Zählimpuls-Relais 6.9.1 Übersicht Ein Zählimpuls-Relais gibt jeweils einen kurzen Impuls aus, nachdem eine bestimmte Flüssigkeits- menge durch das Gerinne oder Wehr geflossen ist. Gehn Sie zur Parametrierung des Zählimpuls-...
Seite 88 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.9.3 "Relais N" (N = 1 - 6) (1. Teil: Relaisfunktion) Relaiszuordnung RX103  Funktion: Nach der Auswahl des Relais erscheint die Parameter-Seite "Relais N" (N = 1 - 6), mit der sich das Relais konfigurieren lässt.
Seite 89 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.9.5 "Relais N" (N = 1 - 6) (3. Teil: Impulszähler) RelaisN RN103  Impulszähler: Überlauf: Reset Zähler: Zählstart: "Impulszähler" Zeigt an, wieviele Impulse bisher ausgegeben wurden. "Überlauf" Zeigt an, wie oft der Impulszähler bereits den Überlauf überschritten hat.
Seite 90 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP "Zählstart" und "Zählende" Mit diesen Parametern können Sie sehr große und sehr kleine Durchflüsse von der Zählung ausschließen. Wenn der Durchfluss kleiner als "Zählstart" oder größer als "Zählende" ist, werden keine Impulse generiert. Beide Parameter werden in Prozent des maximalen Durchflusses Q angegeben.
Seite 91 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.9.6 "Relais N" (N = 1 - 6) (4. Teil: Relaisverhalten) RelaisN RN104  Invertierung: Fehlerverhalten: "Invertierung" Legt fest, ob die Schaltrichtung des Relais invertiert werden soll. Auswahl: • nein (Default) Die Schaltrichtung des Relais ist nicht invertiert.
Seite 92 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.10 Konfiguration eines Feldbus-Relais Ein Feldbus-Relais (DO-Relais) schaltet gemäß einem binären Wert (z.B. aus einer SPS), der am DO- Block des Geräts anliegt. Das Feldbus-Relais kann dann unabhängig vom Messwert geschaltet werden - wie bei einem Remote IO unit.
Seite 93 Analoge Messwerte werden über die Analog-Input-Blöcke (AI) an eine SPS ausgegeben. Digitale Messwerte werden über die Digital-Input-Blöcke (DI) an eine SPS ausgegeben. Der Prosonic S FMU90 stellt 10 AI-Blöcke und 10 DI-Blöcke zufr Verfügung. Zur Parametrierung dieser Blöcke dient das Menü "Ausgänge-Berechnungen".
Seite 94 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP "Wert" Zeigt den momentanen Schaltzustand des gewählten Relais an. "Status" Zeigt den Status an, der zusammen mit dem binären Wert übertragen wird. 6.11.2 "Analog Eingang" (AI) Ausgänge/Berech. 01000  Analog Eingang...
Seite 95 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 6.12 Parametrierung des zyklischen Datentelegramms Hinweis! • Grundlagen zum zyklischen Datenaustausch zwischen dem Messgerät und einem Automatisie- rungssystem (z.B. SPS) sind beschrieben in Betriebsanleitung BA00034S, "PROFIBUS DP/PA - Leitfaden zur Projektierung und Inbetriebnahme".
Seite 96 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.12.3 Default-Konfiguration des zyklischen Datentelegramms 1-Kanal-Ausführung (FMU90 - *****1***) Betriebsart "Füllstand" Byte Block Zugriffsart Format Messwert Einheit 0, 1, 2, 3 AI 1 lesend IEEE754 Füllstand 1 Statusbyte Status Füllstand 1...
Seite 97 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme 1-Kanal-Ausführung (FMU90 - *****1***) Betriebsart "Füllstand + Durchfluss" Byte Block Zugriffsart Format Messwert Einheit 0, 1, 2, 3 AI 1 lesend IEEE754 Durchfluss 1 Kundeneinh. Statusbyte Status Durchfluss 1 5, 6, 7, 8...
Seite 98 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 2-Kanal-Ausführung (FMU90 - *****2***) Betriebsart "Füllstand" Byte Block Zugriffsart Format Messwert Einheit 0, 1, 2, 3 AI 1 lesend IEEE754 Füllstand 1 Statusbyte Status Füllstand 1 5, 6, 7, 8 AI 2...
Seite 99 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Diese Messwert-Zuordnung kann geändert werden in "Ausgänge-Berechnungen/Analog Eingang/Analog Eingang N/ Messwert N" (N = 1 bis 20). Diese Einheit kann geändert werden in "Durchfluss/Durchfluss N/Linearisierung/Durchflusseinheit" "Gerätekonfig./Betriebsparameter/Längeneinheit" (Einheit für die Distanz) "Gerätekonfig./Betriebsparameter/Temperatureinheit"...
Seite 100 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.13 Parametrierung der Anzeige Zur Parametrierung der Vor-Ort-Anzeige dient das Menü "Anzeige", dessen Parameter-Seiten im Folgenden beschrieben sind. 6.13.1 "Anzeige" Anzeige DX202  Typ: Wert 1: Text 1: Wert 2: "Typ"...
Seite 101 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Inbetriebnahme Hinweis! Drücken Sie auf der Hauptmesswertanzeige, um sofort zur nächsten Darstellung zu wechseln. "Wert 1" ... "Wert 6" In diesen Parametern können Sie jedem der darzustellenden Werte einen Messwert oder einen berechneten Wert zuordnen.
Seite 102 Inbetriebnahme Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 6.13.3 "Rücksprungzeit" Rücksprungzeit DX200  Zur Startseite: "Zur Startseite" Geben Sie in diesem Parameter die gewünschte Rücksprungzeit an. Wenn innerhalb der angegebe- nen Zeit keine Eingabe gemacht wird, springt das Display automatisch in die Messwertdarstellung zurück.
Seite 103 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Störungsbehebung Störungsbehebung Systemfehlermeldungen 7.1.1 Fehlersignal Fehler, die während der Inbetriebnahme oder während des Betriebes auftreten, werden folgender- maßen angezeigt: • Fehlersymbol, Fehlercode und Fehlerbeschreibung auf dem Anzeige- und Bedienmodul • Status der ausgegebenen Werte im zyklischen Datentelegramm •...
Seite 104 Störungsbehebung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 7.1.4 Fehlercodes Die angezeigten Fehlercodes bestehen aus 6 Stellen mit folgender Bedeutung: • Stelle 1: Fehlerart – A: Alarm – W: Warnung – E: Error (der Anwender kann definieren, ob dieser Fehler sich als Alarm oder Warnung verhal- ten soll.)
Seite 105 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Störungsbehebung Code Fehlerbeschreibung Abhilfe A 00 250 Fehlerhafter externer Temperatursensor Temperatursensor prüfen A 01 281 Temperaturmessung Sensor 01 bzw. 02 Korrekten Anschluss des Sensors prüfen A 02 281 defekt - Prüfe Verbindung (s.
Seite 106 Störungsbehebung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Code Fehlerbeschreibung Abhilfe W 01 703 Betriebsstunden-Alarm Pumpe 3 PST 1 Betriebsstunden zurücksetzen (Untermenü "Betr.std. Alarm) W 02 703 Betriebsstunden-Alarm Pumpe 3 PST 2 Betriebsstunden zurücksetzen (Untermenü "Betr.std. Alarm) W 01 704 Betriebsstunden-Alarm Pumpe 4 PST 1 Betriebsstunden zurücksetzen (Untermenü...
Seite 107 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Störungsbehebung 7.1.5 Einfluss der Fehler auf das Status-Byte des Ausgangssignals Die folgende Tabelle gibt an, welchen Status die Blockausgangswerte bei Vorliegen eines Fehlers annehmen. Es gibt drei mögliche Status-Werte: GOOD, UNCERTAIN und BAD.
Seite 108 Störungsbehebung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Fehler im Sensorblock (US) Code Ausgang Status A 01 231 Distanz A 02 231 Temperatur GOOD A 01 281 Distanz A 02 281 Temperatur W 01 281 Distanz UNCERTAIN W 02 281...
Seite 109 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Störungsbehebung Fehler im Durchflussblock (FS) Code Ausgang Status A 01 605 Durchfluss A 02 605 A 01 606 Durchfluss A 02 606 W 01 602 Durchfluss W 02 602 W 01 603...
Seite 110 Störungsbehebung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Mögliche Kalibrationsfehler Fehler Behebung Messwert ist falsch Prüfe "Aktuelle Distanz" "Aktuelle Distanz" ist falsch – Bei Messungen in Bypass oder Schallführungsrohr: Entsprechende Option auf der Parameter-Seite "Anwendungsparameter" ein- stellen – Störechoausblendung durchführen ("Distanz ausblenden") b.
Seite 111 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Störungsbehebung Hüllkurvendarstellung Mit der Hüllkurvendarstellung lässt sich das Messsignal überprüfen. In der Hüllkurve lässt sich bei- spielsweise erkennen, ob Störechos vorliegen, und ob diese von der Störechoausblendung vollstän- dig unterdrückt werden. Die Hüllkurve lässt sich auf dem Anzeige- und Bedienmodul des Prosonic S oder im Bedienpro- gramm FieldCare darstellen.
Seite 112 Störungsbehebung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP L00-FMU90xxx-19-00-00-de-084 Verschieben der Hüllkurvendarstellung Drücken Sie die rechte Taste ein zweites Mal, um die Hüllkurvendarstellung zu verschieben. In der rechten oberen Ecke des Diagramms erscheint dann das Symbol oder . Drücken Sie nun –...
Seite 113 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Störungsbehebung 7.3.2 Hüllkurvendarstellung in FieldCare L00-FMU90xxx-19-00-00-xx-208 Klicken Sie in der Menüleiste auf "F" für Funktionen. Wählen Sie den Sensor, dessen Hüllkurve dargestellt werden soll. Klicken Sie zur Darstellung einer einzelnen Kurve auf den Button "Kurve lesen".
Seite 114 Störungsbehebung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Software-Historie Datum Software-Version Änderungen Software Änderungen Dokumentation 12.2005 V 01.00.00 Original-Software Original-Dokumentation: • für Füllstandmessungen: 06.2006 V 01.00.02 Überarbeitung von Relaisfunktionen BA292F/00/de/05.06 zur Grenzwerterfassung. 52025632 Keine Updates von "ToF Tool - Field- •...
Seite 115 Gehäuseoberfläche und die Dichtungen nicht angreift. Reparatur Das Endress+Hauser Reparaturkonzept sieht vor, dass die Messgeräte modular aufgebaut sind und Reparaturen durch den Kunden durchgeführt werden können ( ä 116, "Ersatzteile"). Für wei- tere Informationen über Service und Ersatzteile, kontaktieren Sie bitte Ihre Endress+Hauser-Ver- triebsstelle.
Seite 116 Wartung Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Ersatzteile Welche Ersatzteile für Ihr Messgerät erhältlich sind, ersehen Sie auf der Internetseite "www.endress.com". Gehen Sie dazu wie folgt vor: Seite "www.endress.com" anwählen, dann Land auswählen. Auf "Produkte" klicken Produktnamen im Eingabefeld "Produktnamen" eingeben Messgerät auswählen.
Seite 117 Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Messgerät zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestim- mungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsbe- rührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.
Seite 118 Zubehör Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Zubehör Commubox FXA291 Für die eigensichere Kommunikation mit FieldCare über die Service-Schnittstelle (IPC) des Geräts und die USB-Schnittstelle eines PC/Notebooks. Bestell-Nr.: 51516983 Klimaschutzhaube für das Feldgehäuse • Werkstoff: 316Ti (1.4571) • Befestigung erfolgt über den Gehäusehalter des Prosonic S •...
Seite 119 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Zubehör Montageständer 3.2 (0.13) 60 (2.36) ø33.7(1.3) 4 (0.16) 20 (0.8) (2.17) (3.94) 130 (5.12) 150 (5.91) mm (in) L00-FMUxx-00-00-00-xx-005 Höhe Werkstoff Bestell-Nr. 700 (27.6) Stahl, verzinkt 919791-0000 700 (27.6) 316Ti (1.4571) 919791-0001 1400 (55.16)
Seite 120 Zubehör Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Adapterplatte für abgesetzte Anzeige Zur Montage der abgesetzen Anzeige in die Öff- nung (138 x 138 mm (5.43 x 5.43 in)) der abge- setzten Anzeige des Prosonic FMU860/861/ 862 (Format der Anzeige: 144 x 144 mm (5.67 x 5.67 in)).
Seite 121 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Zubehör Überspannungsschutz HAW562 9.7.1 Systemaufbau Feldgerät Spannungs- versorgung Heizung (optional) Prosonic S FMU90 FMU95 L00-FMU9x-15-00-00-de-001 9.7.2 Verwendungsbeispiele FDU9x FDU9x 2x Sensorsignal, 2x HAW562-AAE: schwarz 1 - Signalmasse gelb 2, 4 - Signalleitung 3 - n.c.
Seite 122 Zubehör Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 9.7.3 Produktstruktur Überspannungsschutz HAW562, Kompaktgerät zur DINrail Montage für Signal- und Versorgungs- leitungen und Kommunikationsleitungen zum Schutz von Feldgeräten und übergeordneten Syste- men vor Überspannung und magnetischer Induktion. Zulassung Ex-freier Bereich...
Seite 123 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Zubehör Temperaturfühler FMT131 67 (2.64) Pg16 G1/2 G1/2 A ISO 228 25 x 1.5 (1 x 0.09 ) ø10 (0.4) L00-FMU90xxx-00-00-00-xx-002a A Temperaturfühler FMT131 B Klimaschutzrohr Produktstruktur Zulassung Ex-freier Bereich ATEX II 2G EEx m II T6/T5 FM Cl.I Div.
Seite 124 Technische Daten Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Technische Daten 10.1 Technische Daten auf einen Blick 10.1.1 Eingang Sensoreingänge Je nach Geräteausführung können 1 oder 2 der Sensoren FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95 und FDU96 angeschlossen werden. Der Prosonic S erkennt diese Sensoren auto- matisch.
Seite 125 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Technische Daten 10.1.2 Ausgang Relais-Ausgänge Anzahl 1, 3 oder 6; je nach Gerätevariante Ausführung potentialfreier Umschaltkontakt, SPDT, invertierbar Zuweisbare Funktionen • Grenzwert (Inband, Außerband, Tendenz, Grenzstand)  • Zählimpuls für Mengenzählung (max. Zählfrequenz 2 Hz; einstellbare Impulslänge) ...
Seite 126 Technische Daten Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP PROFIBUS DP-Schnittstelle Profile Übertragbare Werte • Hauptmesswerte (Füllstand bzw. Durchfluss, je nach Geräteausführung) • Distanzen • Zähler • Temperaturen • Mittelwert/Differenz/Summe • Relaiszustände • Rechensteuerung • Pumpensteuerung Funktionsblöcke • 10 Analog-Input-Blöcke (AI) •...
Seite 127 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Technische Daten 10.1.4 Leistungsmerkmale Referenzbedingungen • Temperatur = 24±5 °C (75±9 °F) • Druck = 960±100 mbar (14±1.45 psi) • Luftfeuchte = 60±15 % r.F. • ideal reflektierende Oberfläche, senkrecht ausgerichteter Sensor (z.B.
Seite 128 Technische Daten Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Schwingungsfestigkeit • Hutschienengehäuse: DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-2-64; 20 ... 2000 Hz; 0,5 (m/s • Feldgehäuse: DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-2-64; 20 ... 2000 Hz; 1,0 (m/s Schutzart •...
Seite 129 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Technische Daten Endress+Hauser...
Seite 130 Bedienmenü Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienmenü 11.1 "Durchfluss" Hauptmenü F0000 F0001 Durchfluss Durchfluss Durchfluss … Durchfluss Durchfluss 1 Durchfluss 2 F1002 Durchfluss 1 F1003 Grundabgleich Dfl1 Sensorwahl Eingang: Sensorwahl: Detektiert: F1002 Durchfluss 1 F1013 F1010 F1011 F1012 erweit.
Seite 131 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienmenü F1010 F1005 F1004 F1006 Dfl1 Linearisierung Dfl1 Leer Abgl. Durchfluss (Dfl) 1 Dfl1 Messw. prüf. Leer E: Durchfluss 1: Typ: Distanz: Durchflusseinh.: Blockdistanz: Füllstand: Distanz prüfen: Sensor: (Kurve:) - Dist. unbekannt (Breite:) - Dist.
Seite 132 Bedienmenü Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 11.2 "Sicherheitseinstellungen" Hauptmenü Ax101 AX102 AX103 AX104 Sicherheitseinst. Ausgang bei Alarm Ausg. Echoverlust Verzög. Echoverl. Sicherheitsabst. … Ausgang 1: Füllstand 1: Verzö. Sensor 1 Sich. Abst. Sen 1 min. Halten Default: 60s Default: 0,1 m Max.
Seite 133 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienmenü AX105 AX107 A0000 A0000 im Sicherh. abst. Reakt. Übertemp. Def. Temp. Sensor Relais Verzögerung Im Sich. Abst. S 1 Übertemp. Sensor 1 Def.Temp. Sensor 1 Startverz. Relais Warnung Default: 5s Warnung...
Seite 134 Bedienmenü Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 11.3 "Relais/Steuerung" R1001 Relais/Steuerung Relaiskonfig. RX101 Relaiszuordnung Relais 1: R2103 Relais 2: Relais 2 … R2107 Funktion: Funktionsauswahl + weitere Parameter, R2018 Grenzwert je nach Funktion Funktion R2103 Grenzwert FST1 Relais 2...
Seite 135 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienmenü R2103 R2104 R2103 R2104 Relais 2 Relais 2 Relais 2 Relais 2 Funktion: Schaltverz.: Funktion: Schaltverz.: Grenzwert xxxx Grenzwert xxxx Default: 0 s Default: 0 s Grenzwertart: Grenzwertart: Invertierung Invertierung Standard Inband/Außerb.
Seite 136 Bedienmenü Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 11.4 "Ausgänge/Berechnungen" Hauptmenü O1000 Ausgänge/Berech. Ausgänge/Berech. … OXA01 Analog Eingang Ausgänge/Berech. O1A02 Analog Eingang 1 Analog Eingang 1 O1A02 Messwert 1: Analog Eingang 10 Ausgabe Wert: Status: keine Funktion Füllstand 1 Durchfluss1 Mittelwert Füllst.
Seite 137 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienmenü 11.5 "Gerätekonfiguration" Hauptmenü D1001 Gerätekonfig. Gerätekonfig. … D110B D110D D1101 D110C Betriebsparameter Steuerungen Längeneinheit Temperatureinh. Betriebsart Steuerungen: Längeneinheit: Temperatureinh.: Betriebsart: nein °C Füllstand Rechenst. °F Füllst.+Durchfl. Pumpenst. Durchfluss inch Durchfl.+Rückst. 2) nur für Betriebsart...
Seite 138 Bedienmenü Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 11.6 "Diagnose/Info" Hauptmenü IX001 Diagnose/Info Diagnose/Info … IX101 IX102 IX103 IX105 Geräteinformation Geräte Familie Gerät Gerätebezeich. Seriennummer Geräte Familie: Gerätename: Gerätebezeichn.: Seriennummer: IX108 IX108 IX109 IX109 IX10A Ein/Ausgänge Info Füllstand 2...
Seite 139 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Bedienmenü IX106 IX107 IX108 Software Version dev. version DD Version Software Version: Dev.Rev.: DD Version: IX10B IX10A … Stromausgang 2 Relais 1 Relais N Ausgabe: Funktion: Funktion: 1) nur für HART-Geräte L00-FMU90xxx-19-07-02-de-106...
Seite 140 Bedienmenü Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 11.7 "Anzeige" Hauptmenü DX202 DX201 DX200 Anzeige Anzeige Anzeigeformat Rücksprungzeit … Format: Typ: Zur Startseite: dezimal 1xWert + Bargr. Default: 900 s ft-in-1/16" … (Wert1:) Nachkommast.: Füllst. 1 Default: x.xx …...
Seite 141 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang Anhang 12.1 Vorprogrammierte Durchflusskurven 12.1.1 Khafagi-Venturi-Rinnen L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-004 BD: Blockdistanz des jeweiligen Sensors Gerinne-Typ Khafagi-Venturi QV 302 120 (4.72) 48 (1.89) 220 (8.66) 40,09 Khafagi-Venturi QV 303 300 (11.8) 120 (4.72) 250 (9.84)
Seite 142 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Die vorprogrammierten Kurven können auch für Khafagi-Venturi-Rinnen mit erhöhten Seitenwän- den verwendet werden. Dazu muss lediglich der Wert Q angepasst werden (Funktion "Lineari- sierung", Unterfunktion "Max. Durchfluss"): Gerinne-Typ [mm (in)] Khafagi-Venturi QV 302 330 (13.0)
Seite 143 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.1.2 ISO-Venturi-Rinnen ³ 3 H L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-004 BD: Blockdistanz des jeweiligen Sensors Gerinne-Typ ISO-Venturi 415 150 (5.91) 75 (2.95) 200 (7.87) 42,5 ISO-Venturi 425 250 (9.84) 125 (4.92) 300 (11.8) 130,3 ISO-Venturi 430 400 (15.7)
Seite 144 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.1.3 Venturi-Rinnen nach British Standard (BS 3680) ≥ 3 H ≥ 3 (B-b) L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-005 BD: Blockdistanz des jeweiligen Sensors Die Sohle darf über die Gerinnelänge x keine Steigung haben (keine Messrinne mit Datenschwelle)
Seite 145 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.1.4 Parshall-Rinnen 2/3 A L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-006 BD: Blockdistanz des jeweiligen Sensors A: horizontaler Kanalboden Gerinne-Typ [mm (in)] Parshall 1" 1" 180 (7.09) 15,23 Parshall 2" 2" 180 (7.09) 30,46 Parshall 3" 3"...
Seite 146 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.1.5 Palmer-Bowlus-Rinnen 30° 30° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-007 Gerinne-Typ [mm (in)] Palmer-Bowlus 6" 6" 120 (4.72) 37,94 Palmer-Bowlus 8" 8" 150 (5.91) 68,62 Palmer-Bowlus 10" 10" 210 (8.27) 150,55 Palmer-Bowlus 12" 12" 240 (9.45) 215,83 Palmer-Bowlus 15"...
Seite 147 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.1.6 Rechteck-Wehre ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-008 Wehr-Typ RectWT0/5H 1000 (39.4) 500 (19.7) 2418 RectWT0/T5 1000 (39.4) 1500 (59.1) 12567 mm (ft) Hinweis! • Im Parameter "Breite" kann die Wehrbreite B nachträglich geändert werden. Die Durchflusskurve wird dann automatisch angepasst.
Seite 148 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.1.7 Rechteck-Wehre mit Einschnürung ≥ 2 H ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-009 Wehr-Typ RectWThr 2H 200 (7.87) 120 (4.72) 51,18 RectWThr 3H 300 (11.8) 150 (5.91)
Seite 149 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.1.8 Rechteck-Wehre nach französischem Standard NFX ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° xxxxxxxx Wehr-Typ NFX Rect T0/5H 1000 (39.4) 500 (19.7) 2427,3 NFX Rect T0/T5 1000 (39.4) 1500 (59.1)
Seite 150 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.1.9 Rechteck-Wehre nach französischem Standard NFX mit Ein- schnürung ≥ 2 H ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° xxxxxxxx Wehr-Typ NFX Rect WThr 2H 200 (7.87) 120 (4.72)
Seite 151 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.1.10 Trapez-Wehre ≥ 2 H ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-010 Wehr-Typ Trap.W T0/3H 1000 (39.4) 300 (11.8) 1049 Trap.W T0/T5 1000 (39.4) 1500 (59.1) 11733...
Seite 152 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.1.11 Dreieckswehre ≥ 2 H α ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-011  Wehr-Typ V-Weir 22,5 22,5° 600 (23.6) 276,0 V-Weir 30 30° 600 (23.6) 371,2 V-Weir 45 45°...
Seite 153 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.1.12 Dreiecks-Wehre nach British Standard (BS 3680) ≥ 2 H α ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-011  Wehr-Typ BST V-Weir 22,5 (1/4 90°) 1/4 90 °...
Seite 154 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.1.13 Dreieckswehre nach französischem Standard NFX ≥ 2 H α ≥ 2 H ≈ 3 mm ≥ 3 H 45° L00-FMU90xxx-05-00-00-xx-011  Wehr-Typ NFX V-Weir 30 30° 600 (23.6) 375,9 NFX V-Weir 45 45°...
Seite 155 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.2 Berechnungsformel für Durchflussmessungen Wenn Sie für Durchflussmessungen den Linearisierungs-Typ "Formel" gewählt haben, erfolgt die Durchflussberechnung anhand der Formel:  + h  Q = C (h Dabei ist: • Q: der Durchfluss in m •...
Seite 156 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Parshall-Rinnen    Parshall 1" 15,23 1,550 1,000 0,0000000 0,0048651 Parshall 2" 30,46 1,550 1,000 0,0000000 0,0097302 Parshall 3" 203,8 1,547 1,000 0,0000000 0,0144964 Parshall 6" 430,5 1,580 1,000 0,0000000 0,0249795 Parshall 9"...
Seite 157 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang Rechteckwehre mit Einschnürung    RectWThr 2H 51,18 1,500 0,0000000 0,038931336 RectWThr 3H 108,4 1,500 0,0000000 0,059018248 RectWThr 4H 289,5 1,500 0,0000000 0,077862671 RectWThr 5H 434,6 1,500 0,0000000 0,097949584 RectWThr 6H...
Seite 158 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Dreieckswehre nach British Standard (BS 3680)    BST V-Weir 22,5 120,1 2,314 2,649,000 0,1430720 0,0000590 BST -Weir 45 237,3 2,340 2,610 0,2659230 0,0000880 BST V-Weir 90 473,2 2,314 2,650...
Seite 159 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.3 Default-Blockkonfiguration Der Prosonic S enthält verschiedene Funktionsblöcke, die bei der Inbetriebnahme entsprechend der jeweiligen Messaufgabe miteinander verknüpft werden. Je nach Geräteausführung und Installationsumgebung können folgende Funktionsblöcke einfach oder mehrfach auftreten.
Seite 160 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 12.3.1 Betriebsart = "Füllstand" 1 Sensor-Eingang Distanz FDU9x Temperatur L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-097 2 Sensor-Eingänge Distanz FDU9x Temperatur Distanz FDU9x Temperatur L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-100 Endress+Hauser...
Seite 161 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.3.2 Betriebsart = "Durchfluss" 1 Sensor-Eingang Distanz FDU9x Temperatur Wert Übertrag Wert Übertrag L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-098 Endress+Hauser...
Seite 162 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 2 Sensor-Eingänge Distanz FDU9x Temperatur Distanz FDU9x Temperatur AI10 L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-102 Endress+Hauser...
Seite 163 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.3.3 Betriebsart = "Durchfluss + Füllstand" 1 Sensor-Eingang FDU9x Distanz Temperatur L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-099 Endress+Hauser...
Seite 164 Anhang Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP 2 Sensor-Eingänge Distanz FDU9x Temperatur Distanz FDU9x Temperatur AI10 L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-103 Endress+Hauser...
Seite 165 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Anhang 12.3.4 Betriebsart = "Durchfluss + Rückstau" 2 Sensor-Eingänge FDU9x AI10 FDU9x L00-FMU90xxx-19-00-00-yy-104 Endress+Hauser...
Seite 166 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Symbols "Relais N" (N = 1 - 6) (Alarm/Diagnose) ....83 Eingang (Parameter) ......60 "Relais N"...
Seite 167 Prosonic S FMU90 - Durchflussmessung - PROFIBUS DP Stichwortverzeichnis Nachkommastellen (Parameter) ....101 Überlauf (Parameter) ......75 Überspannungsschutz .
Seite 168 www.endress.com/worldwide BA00293F/00/DE/13.12 71164420 FM+SGML 9.0 71164420...

Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Prosonic S FMU90

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Prosonic S FMU90