Shure BRH31M Bedienungsanleitung Seite 55

ً ‫تتم اإلشارة إلى النتائج المحتملة لالستخدام غير الصحيح بأحد الرمزين - "تحذير" و"تنبيه" - استناد ا‬
‫تحذير: قد يؤدي تجاهل هذه التحذيرات إلى إصابة خطيرة أو الوفاة نتيجة التشغيل غير‬
‫تنبيه: قد يؤدي تجاهل هذه التنبيهات إلى إصابة متوسطة أو تلف في الممتلكات نتيجة‬
.‫ال تقم مطل ق ًا بتفكيك الجهاز أو تعديله، حيث قد يؤدي ذلك لتعطله‬
.‫تجنب تعريض الجهاز لقوة كبيرة أو سحب الكابل و إال فستحدث أعطال نتيجة ذلك‬
.‫حافظ على جفاف المنتج و تجنب تعريضه لدرجات الحرارة الشديدة و الرطوبة‬
‫في حالة دخول مياه أو كائنات غريبة داخل الجهاز، قد يؤدي ذلك إلى حدوث حريق أو‬
.‫ال تحاول تعديل هذا المنتج. فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة جسدية و/أو تعطل المنتج‬
.((SPL) ‫يمكن لهذا الجهاز إصدار مستوى صوت أعلى من 58 ديسيبل )مستوى ضغط الصوت‬
‫الرجاء التحقق من الحد األقصى المسموح لمستوى التعرض المستمر للضوضاء المستند إلى‬
‫قد يؤدي االستماع إلى مستويات صوت مرتفعة إلى التسبب في حدوث تلف دائم في حاسة‬
‫السمع. لذا استخدمه عند مستوى صوت منخفض قدر اإلمكان. يمكن أن يؤدي التعرض‬
‫لمستويات صوت مرتفعة للغاية إلى إحداث ضرر بأذنيك مما يؤدي إلى فقدان السمع الناتج عن‬
‫(. يرجى اتباع اإلرشادات التالية التي وضعتها إدارة الصحة والسالمة‬NIHL) ‫الضوضاء الدائمة‬
‫( المتعلقة بالحد الزمني األقصى للتعرض لمستويات ضغط صوتي قبل حدوث‬OSHA) ‫المهنية‬
‫مستوى ضغط صوتي‬ ‫مستوى ضغط صوتي‬
‫501 ديسيبل‬ ‫001 ديسيبل‬
‫لمدة ساعة واحدة‬ ‫لمدة 2 ساعات‬
‫مستوى ضغط صوتي 021 ديسيبل‬
‫تجنب هذا المستوى وإال فسيحدث الضرر‬
:IndonesiaService Center Resmi
6388 612 (021) ‫خط جاكرتا الساخن‬
6612550 (061) ‫مدان‬
5032219 (031) ‫سورابايا‬
371710 (0274) ‫جوجاكارتا‬
766788 (0361) ‫دينباسار‬
324652 (0411) ‫ماكاسار‬
‫احتياطات السالمة‬
.‫إلى قرب حدوث الخطر و شدة الضرر‬
.‫الصحيح‬
.‫التشغيل غير الصحيح‬
.‫صدمة كهربائية‬
.‫متطلبات حماية القوى العاملة الوطنية‬
.‫ضرر للسمع‬
‫مستوى ضغط صوتي‬ ‫مستوى ضغط صوتي‬
‫59 ديسيبل‬ ‫09 ديسيبل‬
‫لمدة 4 ساعات‬ ‫لمدة 8 ساعات‬
‫مستوى ضغط صوتي‬ ‫مستوى ضغط صوتي‬
‫511 ديسيبل‬ ‫011 ديسيبل‬
‫لمدة 51 دقيقة‬ ‫لمدة نصف ساعة‬
‫ بموجب هذا الضمان للمشتري المستهلك األصلي‬Shure Incorporated ("Shure") ‫ال تضمن‬
‫سوى أن يكون هذا المنتج )باستثناء ما ينص على خالف ذلك أدناه( خالي ا ً مع االستخدام العادي‬
‫من أي عيوب في المواد و التصنيع لمدة سنتين )2( من تاريخ الشراء األصلي للمستهلك مباشرة‬
‫كما أن البطاريات القابلة إلعادة الشحن المضم ّ نة في أو المز و ّ دة مع المنتج مشمولة بالضمان‬
‫أيض ا ً لمدة عام واحد )1( من تاريخ الشراء األصلي للمستهلك. و مع ذلك، فإن البطاريات القابلة‬
‫إلعادة الشحن قابلة لالستهالك و ستقل قدرتها بمرور الوقت استناد ا ً إلى درجة الحرارة، و الفترة‬
‫الزمنية بالتخزين، و دورات الشحن، و عوامل األخرى؛ و بالتالي فإن االنخفاض في قدرة البطارية‬
‫ هو إصالح المنتج المعيب أو استبداله و إعادته على الفور‬Shure ‫ و الخيار الوحيد المتمثل لدى‬
‫إليك. و لكي يكون هذا الضمان صالح ا ً ، يجب على المستهلك، وقت إعادة المنتج، تقديم دليل على‬
.Shure ‫ أو من بائع التجزئة المعتمد لدى‬Shure ‫الشراء يتمثل في إيصال الشراء األصلي من‬
‫ بحقها في استبدال المنتج المعيب‬Shure ‫ استبدال المنتج المعيب، فستحتفظ‬Shure ‫إذا قررت‬
‫بآخر من نفس الطراز أو بطراز يتضمن على األقل ميزات و جودة قابلة للمقارنة مع المنتج‬
‫إذا كنت تعتقد بأن هذا المنتج معيب ا ً خالل فترة الضمان، فأعد تحزيم الوحدة بعناية و تأمينه و‬
Shure ‫إعادته مع دليل الشراء، و قم بإرساله، بواسطة البريد المدفوع مسب ق ًا، إلى‬
‫خارج الواليات المتحدة، قم بإعادة المنتج إلى المو ز ّ ع أو مركز صيانة معتمد. و توجد العناوين في‬
‫ من‬Shure ‫ أو يمكنك الحصول عليها من خالل التواصل مع‬www.Shure.com ‫موقع ويب‬
‫تنبيه‬
•
‫هذا الضمان غير قابل للتناقل. ال يسري هذا الضمان في حاالت سوء االستعمال أو سوء‬
•
‫، أو التلف و التمزق العادي، أو بسبب‬Shure ‫االستخدام للمنتج، أو االستخدام المخالف لتعليمات‬
Shure ‫القضاء و القدر، أو بسبب اإلهمال في االستخدام، أو عند الشراء من طرف آخر خالف‬
•
.‫، أو اإلصالح غير المعتمد، أو تعديل المنتج‬Shure ‫أو بائع التجزئة المعتمد لدى‬
‫تحذير‬
‫بموجب هذا الضمان، تخلي الشركة مسؤوليتها عن جميع الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق أو‬
•
‫المالءمة لغرض معين إلى الحد الذي تسمح به القوانين المعمول بها، باستثناء الحد الذي ال‬
‫ أيض ً ا‬SHURE ‫تسمح به الشركة، ليقتصر على الفترة و الشروط الخاصة بهذا الضمان. كما تخلي‬
•
‫ال تسمح بعض الواليات بفرض قيود على فترة سريان الضمانات الضمنية، أو استثناء أو تقييد‬
‫األضرار العرضية أو التبعية، لذلك قد ال ينطبق عليك القيد المذكور أعاله. يمنحك هذا الضمان‬
.‫حقو ق ًا قانونية محددة، و قد تملك حقو ق ًا أخرى تختلف من والية إلى أخرى‬
‫تحذير‬
.‫ ال يق ي ّد هذا الضمان حقوق المستهلك في التفويض بموجب القوانين السارية‬
‫يحل هذا الضمان محل جميع الضمانات األخرى المقترنة أو المضم ّ نة مع هذا المنتج، فيما عدا أي‬
‫برامج مضم ّ نة في أو مح ز ّ مة مع هذا المنتج مستثناة من هذا الضمان، و بد ال ً من ذلك يجب أن‬
‫ المرفقة مع‬SHURE ‫تكون مشمولة بالضمان، إن وجد، المتوفر في اتفاقية ترخيص مستخدم‬
.Shure ‫ أو من بائع تجزئة معتمد لدى‬Shure ‫من‬
.‫ال يشكل عيب ا ً في المواد أو التصنيع‬
.ً ‫ مناسب ا‬Shure ‫األصلي، وفق ا ً لما تراه‬
.‫، عناية: قسم الصيانة، على العنوان المذكور أدناه‬Incorporated
.‫خالل العنوان المسرود أدناه‬
.‫مسؤوليتها عن جميع األضرار العارضة أو الخاصة أو الالحقة‬
‫الواليات المتحدة، كندا، أمريكا الالتينية، منطقة البحر الكاريبي‬
Service Department :‫عناية‬
W. Touhy Avenue 5800
.Niles, IL 60714-4608 U.S.A
‫أوروبا، الشرق األوسط وأفريقيا‬
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031
‫الضمان المحدود‬
.‫هذه البرامج‬
‫مراكز الصيانة‬
Shure Incorporated
Shure Europe GmbH
‫عناية: الصيانة‬
Eppingen, Germany
55