Seite 2
DEUTSCH ACHTUNG! DIE VERWENDUNG DIESES SYSTEMS BEI ÜBERMÄSSIGEN LAUTSTÄRKEN KANN DAUERHAFTE HÖRSCHÄDEN VERURSACHEN. VERWENDEN SIE MÖGLICHST GERINGE LAUTSTÄRKEPEGEL. Vermeiden Sie längeres Hören bei übermäßigen Schalldruckpegeln, um die sichere Anwendung dieses Systems zu gewährleisten. Bitte orientieren Sie sich an den folgenden, von der Occupatio- nal Safety Health Administration (OSHA;...
Seite 3
DEUTSCH OHRHÖRER DER E-SERIE Die Shure Ohrhörer E1, E2 und E5 sind zur Verwendung mit den Shure In–Ear–Systemen vorgesehen. Sie eignen sich auch ideal zur Verwendung mit CD–Playern, MP3–Playern und sämtlichen anderen Geräten, die über einen 3,5–mm–Stereoklinkenausgang verfügen. Technische Eigenschaften:...
Seite 4
Je nach Modell kann sich die Ohrhörerform unterscheiden. Ê Ohrhörer. Bei den Modellen E1 und E5 passt der Ohrhörer mit der BLAUEN Markie- rung ins linke Ohr, während der Ohrhörer mit der ROTEN Markierung ins rechte Ohr passt. Beim E2 passt der zweifarbige Ohrhörer ins rechte Ohr, während der einfarbige Ohrhörer ins linke Ohr passt.
Seite 5
Einlegen in den Gehörgang zusammendrücken. Nachdem sie sich im Ohr befinden, dehnt sich der Schaumstoff aus, um eine dichte Versieglung zu bewirken. E1 und E5 werden mit gelben Schaumstoffeinsätzen geliefert. Die E2 Ohrhörer werden mit drei Größen orangefarbener Schaumstoffeinsätze geliefert, aus denen die Größe (klein, mittel oder groß) mit dem besten Sitz ausgewählt wer-...
Seite 6
RAUE SEITE HINWEIS: Jeder Schaumstoffeinsatz weist eine raue und eine glatte Seite auf. Für besseren Komfort empfiehlt Shure, die glatte Seite nach außen, d.h. vom Ohrhörer weg, zu platzieren. Beim Ohrhörermodell E2 passt das Ohrpassstück nur dann richtig auf den Ohrhörer, wenn die glatte Seite nach außen weist.
Seite 7
" davon ab, wie gut die Ohrpassstücke das Ohr versiegeln. 2. E1 und E2: das Ohrhörerkabel über die Oberseite des Ohrs führen und dann an seiner Rückseite nach unten. E5: das Passformkabel über die Oberseite des Ohrs führen und dann an seiner Rück- seite nach unten.
Seite 8
Das Eindringen von Feuchtigkeit in die Schallöffnung vermeiden, weil dadurch die Tonqualität beeinträchtigt werden kann. Erschütterungen oder Fallenlassen der Ohrhörer vermeiden. Extreme Stöße kön- nen die Ohrhörer beschädigen. E1/E5: Die Schallöffnungen nach jeder Verwendung mit dem mitgelieferten Oh- renschmalz–Entfernungswerkzeug reinigen (siehe Abbildung 1).
Seite 9
OHRENSCHMALZABLAGERUNGEN IN DER SCHALLÖFFNUNG SOLLTEN MIT HILFE DER OHRENSCHMALZ–REINIGUNGSSCHLAUFE ENTFERNT WERDEN ABBILDUNG 1: Entfernen von Ohrenschmalz bei E1/E5 Schaumstoffeinsätze sollten ersetzt werden, wenn sie schmutzig werden. Flexible Ohrpassstücke und Ohrpassstücke mit Dreifachflansch sollten nach jeder Verwendung mit einem antiseptischen Mittel gereinigt werden.
Seite 10
DEUTSCH OHRENSCHMALZSCHUTZ Vor Verwendung der E2 Ohrhörer sollten die Ohrenschmalzschutzvorrichtungen an der Schallöffnung angebracht werden. So wird ein Ohrenschmalzschutz am E2 Ohrhörer angebracht: 1. Das Ohrpassstück abziehen. 2. Wenn sich ein schmutziger Ohrenschmalzschutz auf dem Ohrhörer befindet, diesen abziehen. 3. Die Spitze der E2 Schallöffnung mit einem antiseptischen Mittel oder einem Alkohol- wischtuch reinigen.
222 Hartrey Avenue Evanston IL 60202–3696 U.S.A. Außerhalb der USA kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder die zuständige Vertragskundendienstzentrale. Für Kundendienst in Deutschland senden Sie die Ohrhörer bitte an: Shure Europe GmbH Reparaturservice Wannenäckerstraße 28 74078 Heilbronn TECHNISCHE DATEN: Zwei–Weg–Wandler,...
Seite 12
ZERTIFIZIERUNG Zur CE–Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der EU–Richtlinie über elektromagneti- sche Verträglichkeit 89/336/EEC. Erfüllt die Prüfungs– und Leistungskriterien der euro- päischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustrie- gebiete (E2). MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Tragebeutel für E1 .
Seite 13
DEUTSCH KUNDENSPEZIFISCHE OHRANPASSUNGEN Ein Hörgerätetechniker kann kundenspezifische Anpassungen für E1 und E5 gemäß Abdrücken Ihrer Ohren anfertigen. Kundenspezifische Anpassungen bieten manchen Be- nutzern mehr Komfort und bessere Umgebungsgeräuschisolierung. Die folgende Abbil- dung zeigt einen E1 in einer Anpassung. Weitere Informationen sind bei folgender Firma zu erhalten: Sensaphonics, Hearing Conservation 660 N.
Seite 14
SHURE Incorporated Web Address: http://www.shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202-3696, U.S.A. Phone: 847-866-2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 In Asia, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Elsewhere, Phone: 847-866-2200 Fax: 847-866-2585...