Die Person ist im Einbau, in der Reparatur und in der Wartung sowie im Umzug und Ausbau von Klimageräten der Toshiba Carrier Corporation geschult oder wurde 11 Fehlersuche ............18 von einer geschulten Person oder geschulten Personen unterwiesen und verfügt aufgrund dessen...
Seite 3
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Warnhinweise am Klimagerät Definitionen zur Schutzkleidung Bei Transport, Einbau, Wartung, Reparatur und Ausbau des Klimageräts sind Schutzhandschuhe und Sicherheitsarbeitskleidung zu tragen. Warnanzeige Beschreibung Neben dieser normalen Schutzausrüstung wird für die in der Tabelle unten aufgeführten Spezialarbeiten die jeweils genannte Schutzausrüstung benötigt.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 3 – Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit • Installieren Sie die Klimaanlage entsprechend den Anweisungen im Installationshandbuch. Bei Missachtung dieser Anweisungen kann das Gerät hinunterfallen, umkippen oder Geräusche, Vibrationen, Wasseraustritte oder andere Probleme verursachen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für durch Nichtbeachtung der Beschreibungen in diesem Handbuch •...
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Zubehör Dem Benutzer mitzuteilende Informationen • Teilen Sie dem Benutzer nach Abschluss der Installationsarbeiten mit, wo sich der Schutzschalter befindet. Sollte der Benutzer nicht wissen, wo sich der Schutzschalter befindet, kann er diesen nicht ausschalten, falls Probleme mit der Klimaanlage auftreten.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 5 – Auswahl des Einbauorts Installationsplatz Sorgen Sie dafür, dass genügend Platz zur Installation des Geräts und zur Durchführung erforderlicher Wartungsarbeiten zur Verfügung steht. Lassen Sie 15 mm oder mehr Abstand zwischen der Deckplatte des WARNUNG Raumgeräts und der Zimmerdecke.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Installation Deckenhöhe Einheit: m WARNUNG Modell MMU- Deckenhöhe, bei der Installation möglich ist Typ AP007 bis AP012 Bis zu 2,7 Die Klimaanlage muss an einer Stelle installiert werden, die ihr Gewicht tragen kann und Schutz gegen widrige Typ AP015 bis AP018 Bis zu 3,5 Umweltbedingungen bietet.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 7 – Außenansicht Öffnen einer Decke und Vorbereitung der Decke (Einheit: mm) Installation von Decken sind je nach Gebäudebauweise unterschiedlich beschaffen. Erkundigen Sie sich beim Aufhängungsbolzen 595 bis 660 Deckenöffnung 1000 oder mehr Bauunternehmer oder Innenausstatter.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Installation der Installation der Deckenöffnung und Schlauchwaage (Ebenheit: 5 mm oder weniger). Aufhängebolzen Kabelfernbedienung Aufhängebolzen Raumgerät Aufhängebolzen (separat erhältlich) Befolgen Sie für die Installation der Hängebügel Wasserwaage Kabelfernbedienung die Anweisungen in dem zur Kabelfernbedienung gehörenden Installationshandbuch.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 9 – Kondensatablauf Kondenswasserablauf nach Beiliegende VP25 PVC-Rohr Rohrschelle oben (lokal bereitgestellt) Anschlussstutzen an Raumeinheit Beiliegender flexibler Schlauch VORSICHT ANFORDERUNGEN Wenn eine Verlegung des Ablaufrohrs mit Gefälle nicht • Bringen Sie an den Ablaufrohren der Raumeinheit möglich ist, kann es nach oben verlegt werden.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Kühlmittelleitungen Luft Auslassbereich Kühlmittelleitungen Erlaubte Rohrleitungslängen und Höhendifferenzen 1. Verwenden Sie Kupferrohr mit einer Wandstärke Ablaufwanne von mindestens 0,8 mm. Sie unterscheiden sich in Abhängigkeit von dem 2. Bördelmuttern und Bördelungen sind anders verwendeten Außengerät. Prüfen Sie die ausgebildet als die für konventionelles Kühlmittel.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 11 – Elektrischer Anschluss Leckprüftest, Entleerung und Festziehen der Anschlüsse andere Vorgänge VORSICHT Hierdurch kann der Isoliermantel schmelzen und es WARNUNG kann zu Unfällen kommen. Zu Leckprüftest, Entleerung, Zufuhr von Kühlmittel Kein zu hohes Drehmoment anwenden, da ansonsten •...
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Verbindungsleitungen zwischen Raum- und Außeneinheiten ▼ Stromversorgung 220 V–240 V ~, 50 Hz Stromversorgung 220 V ~, 60 Hz HINWEIS Die Bemessungswerte für Netzschalter, Schutzschalter, Netzkabel und Sicherungen für die Raumeinheiten sollten Eine Außeneinheit, die mit anderen Außen- und Raumeinheiten verbunden ist, wird automatisch zur Haupteinheit. entsprechend den Gesamtstromwerten der Raumeinheiten gewählt werden.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 13 – Leitungsanschlüsse Stromversorgungskabel und Verkabeln auf der Erdungskabel Deckenblende ANFORDERUNGEN 1. Ziehen Sie die Kabelenden ab. Schließen Sie gemäß Installationshandbuch für die • Verbinden Sie die Kabel entsprechend ihrer Klemmennummern. Fehlerhafte Anschlüsse können Schäden und Stromversorgungskabel: 10 mm Deckenblende den Anschluss (2P: Rot) der Fehlfunktionen verursachen.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Steuerungsmöglichkeiten Ferneinstellung ohne Steuerung Um das Gerät für hohe Decken einzustellen, gibt es ein Verfahren, das den Austausch der Jumper-Blocks auf Grundsätzliche ANFORDERUNGEN der Platine des Geräts erfordert. Einzelheiten sind in Vorgehensweise zur der filgenden Tabelle angezeigt. •...
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 15 – Testlauf Benachrichtigungsintervall Fernbedienungssensor für Filter Der Temperatursensor der Raumeinheit erfasst für gewöhnlich die Raumtemperatur. Stellen Sie den Vorbereitung Das Benachrichtigungsintervall der Filterwarnleuchte Kabelfernbedienung Sensor der Fernbedienung auf die Erkennung der (Hinweis auf Filterreinigung) kann den Umgebungstemperatur im Umfeld der Fernbedienung Einbaubedingungen angepasst werden.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Wartung Kabellose Fernbedienung Entfernen Sie die kleine Schraube, mit der das Typenschild des Signalempfängers <Tägliche Wartung> 3) Ziehen Sie mit den Knöpfen am Lufteinlassgrill befestigt ist. diesen von der Deckenblende ab. Halten Sie ▼ Reinigen des Luftfilters den Grill fest und senken Sie ihn dabei Entfernen Sie das Typenschild des Sensors, •...
Seite 18
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 17 – Montieren Sie den Luftfilter. Die Kappe anbringen. ▼ Regelmäßige Wartung • Aus Umweltschutzgründen wird empfohlen, die Innengeräte und Außengeräte des verwendeten Klimageräts • Drücken Sie erst auf einer Seite und führen Sie Schließen Sie den Lufteinlassgrill.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Fehlersuche Bestätigung und Prüfung Jedes Mal, wenn Sie die Tasten drücken, wechseln Sie zur nächsten Tritt ein Fehler auf, erscheint in der Anzeige der Fehlermeldung im Speicher. Fernbedienung ein entsprechender Fehlercode und Die Zahlen unter CODE No. zeigen den neuesten die UNIT No.
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät – 19 – Prüfmethode Auf der Kabelfernbedienung, der Fernbedienung der zentralen Steuerung und der Schnittstellenplatine der Außeneinheit (I/F) befindet sich eine LCD-Anzeige (Fernbedienung) oder 7-Segment-Anzeige (Schnittstellenplatine) zur Anzeige des jeweiligen Betriebs. Somit kann der Betriebsstatus jederzeit überprüft werden. Mithilfe der Selbstdiagnose können Probleme oder ein Gerätefehler anhand der nachfolgenden Tabelle leicht gefunden werden. Liste der Fehlercodes In der unten stehenden Tabelle sind alle Fehlercodes aufgelistet.
Seite 21
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Fehlercode Kabellose Fernbedienung Display 7-Segment-Anzeige Außeneinheit Sensorblockanzeige des Empfängergeräts Fehlercode-Bezeichnung Fehlerquellgerät AI-NET- kabelgebundene Fernbedienungsanzeige Nebencode Bedienung Timer Bereit Blinken Fernbedienung Anzahl an Außeneinheiten mit normalem Verminderte Anzahl an angeschlossenen Außeneinheiten Signalempfang Erkannte Außengerät-Zahl Fehler bei Folge-Außengerät Anzahl an IPDUs (*1) IPDU Kommunikationsfehler —...
— Batch-Alarm an Universal-Steuerungsschnittstelle Universalgeräte•I/F Unterscheidet sich abhängig vom Fehlerinhalt der fehlerhaften Einheit Fehler bei nachgeschalteter Einheit in Gruppensteuerung TCC-LINK — — (L20 wird angezeigt.) Senken der Anzahl an Raumeinheiten TCC-LINK: TOSHIBA Carrier Communication Link 43-DE 44-DE – 22 –...
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät SMMS 4-Wege-Kompakt-Kassettengerät Warnung vor austretendem Kühlmittel Prüfung der Konzentrationsgrenzen Der Raum, in der die Klimaanlage installiert werden soll, erfordert ein Design, dass sicherstellt, dass im 2) Bei einer Öffnung zum Nachbarraum für eine bessere Ventilation von austretenden Kühlmitteldämpfen Falle eines Kältemittellecks die Konzentration nicht eine festgesetzte Grenze überschreitet.