Überprüfung Des Konzentrationsgrenzwerts - Toshiba MMK-AP0157HP-E Installationshandbuch

WARNHINWEISE FÜR KÄLTEMITTELLECKS
Überprüfung des
Konzentrationsgrenzwerts
Der Raum, in dem die Klimaanlage
installiert wird, muss so geschnitten sein,
dass die Konzentration von austretendem
Kühlmittelgas einen bestimmten Grenzwert
nicht überschreitet.
Das in der Klimaanlage verwendete Kältemittel
R410A ist sicher und im Unterschied zu Ammoniak
weder giftig noch entflammbar und sein Einsatz fällt
nicht unter die Gesetze zum Schutz der Ozonschicht.
Da das Kältemittel aber schwerer als Luft ist,
besteht die Gefahr von Erstickung, sollte seine
Konzentration stark ansteigen. Die Erstickungsgefahr
beim Freiwerden von R-410A ist sehr gering. Mit der
steigenden Zahl von hohen Gebäuden werden auch
zunehmend Multi-Klimaanlagensysteme installiert zur
effizienten Nutzung von Grundflächen, individuellen
Regelung und Energieeinsparung durch den
sparsamen Einsatz von Wärme und Elektrizität.
Im Gegensatz zu konventionellen Klimaanlagen
kann ein Großteil des Kühlmittels des Multi-
Klimaanlagensystems wieder aufgefüllt
werden. Wenn eine einzelne Einheit des Multi-
Klimaanlagensystems in einem kleinen Raum
installiert werden soll, wählen Sie bitte ein passendes
Modell und eine entsprechende Einbauweise,
so dass im Fall von Kältemittelverlust seine
Konzentration nicht die Höchstgrenze erreicht (und
im Notfall Maßnahmen ergriffen werden können, um
Verletzungen vorzubeugen).
In einem Raum, in dem die Konzentration die
Höchstgrenze überschreiten könnte, muss eine
Öffnung zu anderen Räumen gemeinsam mit einer
mechanischen Belüftung und einem Gasleck-Detektor
installiert werden.
Die Konzentration kann wie folgt errechnet werden.
Gesamtkältemittelmenge (kg)
Mindestvolumen des Raums, in dem das Klimagerät
≤ Konzentrationsgrenze (kg/m)
Der Grenzwert für die Konzentration des R410A bei
Multi-Klimageräten beträgt 0,3 kg/m³.
▼ HINWEIS 1
Wenn sich zwei oder mehr Kühlsysteme in einem
Gerät befinden, entspricht die Menge des Kältemittels
der für ein Einzelgerät angegebenen Menge.
z. B. Auffüllmenge
(10 kg)
Raum A Raum B
Room A Room B Room C Room D Room E Room F
Beispielberechnung:
Die mögliche Höchstmenge von austretendem
Kältemittelgas in den Räumen A, B und C beträgt
10 kg.
Die mögliche Höchstmenge von austretendem
Kältemittelgas in den Räumen D, E und F beträgt
15 kg.
37-DE
37-DE
R410A
installiert ist (m³)
Außeneinheit
z. B. Auffüllmenge
(15 kg)
Raum C Raum D Raum E Raum F
Innengerät
▼ HINWEIS 2
Die Vorschriften für das Mindestraumvolumen sind.
(1) Keine Abtrennung (schraffierter Bereich)
(2) Wenn es eine Öffnung zu einem anderen Raum
für die Entlüftung von austretendem Kältemittelgas
gibt (eine Öffnung ohne Tür oder eine Öffnung, die
0,15 % oder größer als die Grundfläche am oberen
oder unteren Ende der Tür ist).
(3) Falls in jedem abgeteilten Raum ein Innengerät
installiert und die Kältemittelrohrleitungen
angeschlossen wurden, wird der kleinste
Raum zum Maßstab. Falls im kleinsten Raum,
in dem die Höchstdichte überschritten wird,
eine mechanische Entlüftung und ein Gasleck-
Detektor installiert wurden, wird das Volumen des
nächstgrößeren Raums zum Maßstab.
Very
Sehr
kleiner small
Raum
room
Kleiner Mittlerer
Small Medium
Raum Raum
room room
Mechanische Entlüftung - Gasleck-Detektor
▼ HINWEIS 3
Die Mindestgrundfläche im Vergleich zur
Kältemittelmenge beträgt grob wie folgt: (bei einer
Deckenhöhe von 2,7 m):
40
Konzentration unterhalb
m²
35
der Höchstgrenze von
0,3 kg/m³
30
(Keine Maßnahmen
erforderlich)
25
20
15
10
5
0
10
Gesamtkältemittelmenge
Total amount of refrigerant
– 37 –
‒ 37 ‒
Installationshandbuch
Außeneinheit
Kältemittelleitung
Innengerät
Kältemittelleitung
Außen-
einheit
Innengerät
Großer
Large
Raum
room
Konzentration oberhalb
der der Höchstgrenze
von 0,3 kg/m³
(Keine Maßnahmen
erforderlich)
20 30
kg