Mounting and Installation
DE
6.2.1 Opening and Closing the Enclosure
EN
Opening and closing the Ex nR control panel
FR
IT
DANGER! Explosion caused by ignition sparks when the enclosure is open!
Non-compliance results in fatal or severe injuries.
ES
▶
RU
NL
Opening and closing the Ex nR enclosure part
DK
It is essential that the Ex nR enclosure part is leak-tight, in order to ensure that the
SE
Ex nR control panel explosion protection functions correctly. The leak-tightness was
FI
checked by R. STAHL ex-factory before delivery.
PT
The Ex nR enclosure chamber must never be opened before commissioning.
GR
Only open and close the Ex nR enclosure part in exceptional situations and, even then,
PL
ensure that this is done by specially trained personnel.
CZ
▶
Carefully open the cover.
▶
SK
Ensure that the cover is not damaged when doing so.
The cover is protected against falling on the right-hand short side of the connection
HU
chamber. The cover folds to the right.
SL
RO
BG
LV
LT
EE
CH
KR
CN
▶
Before closing the device, carefully check the seals on the cover and the device.
Note the alignment of the cover.
▶
If any damage is discovered, do not commission the device and contact R. STAHL.
12
Ex nR Control Panel
Series 9851/5
Only open the enclosure if it is de-energised or in a safe area
(no explosive atmosphere).
22848E00
284189 / 985160310020
2021-07-20·BA00·III·en·02