Seite 2
EINLEITUNG Nehmen Sie ein Foto auf und drucken Sie es direkt aus! Mit der umklappbaren Linse können auch ganz leicht Selfies aufgenommen werden. Die Kamera verfügt über viele tolle Funktionen. Verzieren Sie Ihre Fotos mit den zahlreichen Fotoeffekten, Stempeln und Rahmen, spielen Sie ein Spiel oder gestalten Sie Ihren eigenen Comic! Sie können Ihre Fotos auch in Ausmalbilder verwandeln, sie drucken und anschließend ausmalen.
Seite 3
ACHTUNG: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Schnüre, Plastikhalterungen, Verschlüsse, Karton, Kabelbinder sowie Schrauben, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Hinweis: Bitte speichern Sie diese Bedienungsanleitung ab, da sie wichtige Informationen enthält! Das Spielzeug darf nur an Geräte angeschlossen werden, die am Gerät mit oder...
Seite 5
1. Akkuschalter Wenn die Kamera über den Akkuschalter ausgeschaltet wurde kann der Akku nicht geladen werden. Schalten Sie die Kamera , um die Verbindung zum Akku herzustellen. Jetzt kann die Kamera eingeschaltet und aufgeladen werden. Hinweis: Schalten Sie die Kamera nur über den Akkuschalter aus, wenn Sie sie neu starten wollen.
Seite 6
8. Wiedergabetaste Drücken Sie diese Taste, um Fotos und Videos anzusehen. 9. Löschtaste Drücken Sie diese Taste, um ein Foto oder Video zu löschen oder um einen Vorgang abzubrechen. 10. Speicherkartensteckplatz Stecken Sie hier eine Speicherkarte ein, um den internen Speicher der Kamera zu vergrößern (microSD-Karte nicht inklusive).
VERWENDUNG DES DRUCKERS Vorbereitung • Für die besten Resultate wird VTech Thermopapier empfohlen. • Das Thermopapier darf nur von Erwachsenen nachgefüllt werden. Stellen Sie sicher, dass die Druckerabdeckung verschlossen ist, bevor Sie die Kamera Ihrem Kind geben. • Öffnen Sie die Druckerabdeckung nicht während oder kurz nach dem Druckvorgang.
Seite 10
2. Ziehen Sie die Druckerabdeckung wie abgebildet nach oben. 3. Entfernen Sie den Klebestreifen vom Thermopapier. Hinweis: Der Klebestreifen ist nicht Teil des Spielzeugs und muss zur Sicherheit Ihres Kindes sofort entfernt werden. 4. Legen Sie das Thermopapier wie abgebildet ins Thermopapierfach. Stellen Sie sicher, dass der Anfang des Papiers unter der Rolle verläuft.
ERSTE SCHRITTE Schieben Sie den Akkuschalter nach links , um die Kamera einzuschalten. Wenn der Akkuschalter sich in der Aus- Position befindet, ist die Kamera aus und kann nicht geladen werden. Außerdem werden Datum und Uhrzeit zurückgesetzt. Aufladen des Akkus HINWEIS: Der Akku darf nur von Erwachsenen geladen werden.
Seite 12
der Regel dauert eine vollständige Aufladung drei bis vier Stunden. Trennen Sie die Verbindung, sobald die Kamera vollständig geladen ist. Lassen Sie die Kamera niemals länger als sieben Stunden laden. HINWEIS: Die tatsächliche Aufladezeit ist abhängig vom Stromfluss, der Restladung und der Raumtemperatur. Die optimale Betriebstemperatur liegt zwischen 0°C und 40°C.
Seite 13
Dieses Spielzeug enthält Batterien, die nicht auswechselbar sind. Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll...
Seite 14
Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Das Spielzeug kann mit einem Netzteil betrieben werden. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. • Verwenden Sie ein VTech USB-Netzadapter 5V/1A (80-405149). • Das Spielzeug darf nur mit einem Netzteil für Spielzeuge benutzt werden.
Seite 15
EINSETZEN DER SPEICHERKARTE Das Produkt ist kompatibel mit microSD- und microSDHC-Karten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB. Folgen Sie dieser Anleitung, um eine Speicherkarte einzusetzen: • Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Heben Sie die Gummiabdeckung über dem Speicherkartensteckplatz an.
Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie die folgenden acht Modi wählen: 1. Fotos 2. Videos 3. Ausmalbild 4. Panorama 5. Comic-Fabrik 6. Ausdruckspaß 7. Spiele 8. Einstellungen HINWEIS: Das Spielsymbol wird durch das Galeriesymbol ersetzt, wenn Sie die Spiele in der Elternkontrolle ausgeschaltet haben.
Seite 17
• Panoramabilder bewegen sich automatisch hin und her, wenn sie angesehen werden. Drücken Sie die OK-Taste , um es anzuhalten oder fortzusetzen. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um das Bild manuell zu bewegen. Drücken Sie die Häuschentaste , um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
Seite 18
• Drücken Sie auf den Auslöser oder die OK-Taste , um die Aufnahme zu beginnen. Drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu beenden. • Drücken Sie die Oben- oder Untentaste , um zu zoomen. • Drücken Sie die OK-Taste , um das Video abzuspielen oder drücken Sie die Löschtaste , um das Video zu löschen, wenn Sie die Aufnahme beendet haben.
Seite 19
Panorama Sehen Sie sich die Anleitung an und drücken Sie dann die OK-Taste um in den Aufnahmemodus zu gelangen. Nehmen Sie zwei bis vier Bilder auf, die anschließend zu einem Panoramabild zusammengesetzt werden. Sie können sich Ihre Panoramabilder in der Galerie ansehen. Comic-Fabrik Mit dieser Funktion können Sie eigene Comics erstellen.
Seite 20
Sie können die Kästchen mit den folgenden Funktionen bearbeiten: Hintergrundfoto Wählen Sie dieses Symbol, um das Hintergrundbild zu ändern. Sie können ein neues Bild aufnehmen oder ein Foto aus der Galerie auswählen. Drücken Sie die OK-Taste , um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Seite 21
Malen nach Zahlen Wählen Sie eine Vorlage und drucken Sie sie aus. Malen Sie die nummerierten Kästchen entsprechend der Legende aus und entdecken Sie das versteckte Motiv! Tic-Tac-Toe Drucken Sie die Vorlage aus. Spielen Sie gegen einen Freund oder eine Freundin. Ziel ist es, mit dem eigenen Symbol eine Zeile, Spalte oder Diagonale zu füllen.
Seite 22
2. Zirkus-Show Der Clown ist das Highlight der Zirkus-Show. Halten Sie die OK-Taste gedrückt und lassen Sie sie los, um den Clown im richtigen Moment von einer Plattform zur nächsten springen zu lassen. Je länger Sie die OK-Taste gedrückt halten, desto weiter springt der Clown.
Seite 23
Indices verbraucht sind, erstellen Sie eine Sicherheitskopie auf Ihrem Computer und löschen Sie dann alle Dateien. 3. Kameraeinstellungen Fotoauflösung Fotos können mit einer Auflösung von 5 MP, 2 MP oder 0,3 MP aufgenommen werden. Sehen Sie sich hierzu auch die Produktspezifikationen und die Speicherkapazität an.
Kamera nicht mit einem USB-Kabel verbunden ist. • Stellen Sie sicher, dass sich die Gummiabdeckung stets über dem Speicherkartensteckplatz der Kamera befindet. Sicherungskopien von Foto- oder Videodateien erstellen: • Öffnen Sie den Ordner VTech 5491 und wechseln Sie in den dort befindlichen Unterordner DCIM.
Seite 25
• Wählen Sie die Foto- und Videodateien aus, die Sie auf Ihre Kamera übertragen möchten. • Öffnen Sie den DOWNLOAD-Ordner (Wechseldatenträger VTech 5491) und kopieren Sie die Fotodateien in den PHOTO-Ordner und die Videodateien in den VIDEO-Ordner. Hinweis Bitte übertragen Sie keine Foto- oder Videodateien, die mit anderen...
ACHTUNG Bei einem sehr geringen Anteil der Bevölkerung können durch flackerndes Licht, blinkende Farben oder Muster epileptische Anfälle oder kurzzeitige Bewusstlosigkeit ausgelöst werden. Obwohl bei diesem Produkt kein gesteigertes Risiko besteht, empfehlen wir Ihnen, Ihr Kind nie unbeaufsichtigt spielen zu lassen. Sollte Ihrem Kind während des Spielens schwindelig werden, sollte sich das Sehvermögen Ihres Kindes verändern, sollte Ihr Kind anfangen zu krampfen oder sollte Ihr Kind sich desorientiert fühlen,...
PROBLEMLÖSUNG Lesen Sie sich die folgenden Hinweise durch, wenn Sie Schwierigkeiten im Umgang mit der KidiZoom PrintCam haben. ® Problem Lösung • Stellen Sie den Akkuschalter auf AUS und warten Sie 30 Sekunden. • Stellen Sie den Akkuschalter wieder auf EIN Die Kamera und drücken Sie auf die Häuschentaste, um funktioniert nicht...
Seite 28
Problem Lösung • Überprüfen Sie die Verbindung des Micro- USB-Kabels an beiden Geräten und halten Sie sich genau an die Beschreibung der Verbindung zum Bedienungsanleitung. Computer kann nicht hergestellt • Stellen Sie den Akkuschalter auf AUS und werden warten Sie 30 Sekunden. Stellen Sie den Akkuschalter auf EIN und verbinden Sie die Kamera erneut mit dem Computer.
Seite 29
Überprüfen Sie, ob der Druckkopf gereinigt sind unscharf werden muss. Reinigen Sie ihn nur mit einem fusselfreien Mikrofasertuch. • Verwenden Sie VTech Thermopapier zum Nachfüllen. • Überprüfen Sie, ob es einen Papierstau gab. Falls ja, entfernen Sie zerknittertes Papier Beim Drucken und legen Sie die Rolle erneut ein.
Seite 30
Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende Informationen bereitzuhalten: • Name des Produktes oder ggf. die Artikel-Nummer • Beschreibung des Problems • Kaufdatum Garantie- und Reklamationsfälle/Defekte Geräte: Sollte das Gerät auch nach Beachtung der Hinweise immer noch nicht ordnungsgemäß...
Seite 31
Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech Produktes nur dann ® kostenlos ausgeführt werden kann, wenn •...
Seite 32
Garantieleistungen Kundenservice: 0711/7097472 (Mo-Fr von 9-17 Uhr; nicht an Feiertagen)