Bitte darauf achten, dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes möglich ist! Bei jeder Art von Störungsanzeichen (abnormale Geräusche, Geruch, Rauchentwicklung, etc.) das Gerät abschalten. Setzen Sie sich bitte in solchen Fällen umgehend mit Ihrem WolfVision- Händler in Verbindung! Niemals ein beschädigtes Netzkabel oder Netzteil verwenden.
Seite 24
Warenzeichen der WolfVision Holding AG, Austria. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von WolfVision weder als Ganzes noch in Teilen mit irgendwelchen Mitteln kopiert, reproduziert oder übertragen werden. Ausgenommen sind Kopien, die vom Benutzer zu Sicherungszwecken aufbewahrt werden.
Tasten der EYE-12 (#6) ZOOM FREEZE MEMORY MENU HELP FOCUS POWER WHITE IRIS Infrarot Fernbedienung (# ) TELE WIDE PRESETS IMAGE TURN WHITE WHITE FOCUS FOCUS FREEZE FREEZE IRIS MEMORY HELP MENU POWER...
Durch Drücken der WHITE Taste wird ein One Push Weißabgleich durchgeführt (siehe Seite 7) 26 Manuelle IRIS Tasten (Bildhelligkeit) Wenn die IRIS Tasten gedrückt werden, schaltet die EYE-12 die Autoiris-Funktion ab. Beim nächsten Betätigen von ZOOM Tasten wird die Autoiris-Funktion wieder eingeschaltet. 27 Manuelle FOCUS Tasten Zur Fokussierung des Bildes.
Sobald die manuellen FOKUS Tasten (#27) benutzt werden, schaltet der AF ebenfalls ab. Digital Zoom Die EYE-12 hat ein optisches 12x Zoom. Das digitale 4x Zoom vergrößert den Zoombereich auf ein 48x Zoom. Beim Einzoomen stoppt das Zoom beim Erreichen des kleinsten Abtastbereiches des optischen Zooms automatisch.
Preset Funktion Die EYE-12 bietet die Möglichkeit, die momentanen Einstellungen als Preset abzu-speichern und über die entsprechende PRESET Taste (#28) der Fernbedienung abzurufen. Preset 1 kann auch durch Drücken der FREEZE Taste für 2 Sekunden aufgerufen werden. Um eine Preset-Einstellung zu programmieren, stellen Sie zuerst alle gewünschten Einstellungen ein und drücken dann die entsprechende PRESET Taste der Fernbedienung für mehr als 2 Sekunden.
Seite 30
Kamera zur Abtastung der Vorlage verwendet. Durch Drücken der IMAGE TURN Taste (#32) dreht die EYE-12 das Bild elektronisch um 90° und sendet es mit einer wesentlich höheren Auflösung an das Ausgabegerät. Der rechte und linke Rand bleibt dabei schwarz.
- 1080p/60 (16:9 Widescreen HD/HDTV - 1920x1080 Pixel) bei 60Hz Ab Werk ist die "Auto Resolution" Funktion aktiviert. Hier prüft die EYE-12 ständig, welche Geräte am RGB- (#11) und DVI Ausgang (#13) angeschlossen sind und stellt automatisch den am besten geeigneten Standard für beide Ausgänge separat ein.
Seite 32
Die nachfolgenden Kapitel sind nur für technisch versierte Anwender: ON-SCREEN MENÜ (Kamera Menü) / ON-SCREEN HILFE Für Standardanwendungen de EYE-12 ist es nicht notwendig, Einstellungen im On-Screen Menü vorzunehmen. Unerfahrene Anwender sollten hier keine Änderungen durchführen. Drücken Sie die MENU Taste (#16) eine Sekunde lang um in das On-Screen Menü...
Seite 33
15-pin D-Sub HD Buchse am Gerät (Ansicht von vorne) RS 232, Serieller Steuereingang Mit dem RS-232 Anschluss (#10) kann die EYE-12 über einen Computer bzw. eine Raumsteuerung eines Konferenzraumes gesteuert werden. Pins: 2: RX, 3: TX, 5: GND Baud Rate: 9200, 19200, 38400, 57600 or 115200 (einstellbar) Datenbit: 8, Stopbit: 1, Parität: keine...
Manche Netzwerkrouter können Multicast Streams nicht weiterleiten. Power over Ethernet (PoE) Der LAN Anschluss (#9) der EYE-12 verfügt über Power over Ethernet (PoE) Funktionalität. Power over Ethernet ist eine populäre Methode, um Kabel- und Installationskosten zu sparen. Die EYE-12 ist kompatibel mit PoE Power Injectors und PoE Switches gemäß...
Die maximale Trigger Frequenz beträgt 15Hz (2x 1/30s). Das bedeutet eine maximale Bild Rate von 15fps (Bilder pro Sekunde). Bitte beachten Sie: Sobald der Trigger Modus aktiviert wird, friert die EYE-12 das aktuelle Bild ein. Das nächste Bild wird nach Empfang eines Trigger Impulses verarbeitet. Bitte beachten Sie: Die Meldung "Trigger Overrun"...
Verbrauchte Batterien gemäß Anweisung entsorgen. Batterien der Wiederverwertung zuführen! Verschiedene IR Codes Wenn Sie mit mehreren EYE-12 im selben Raum arbeiten möchten, sollten die Geräte auf unterschiedliche IR Codes gestellt werden um die Geräte einzeln ansteuern zu können. Um den IR Code zu ändern, muss im On-Screen Menü unter “Misc. Settings” der neue Code angewählt werden.
Seite 37
Diese sind z.B. für kürzere Objektabstände als der MOD nötig (Minimum Object Distance = minimaler Objektabstand, WIDE: 50mm und TELE: 500mm). Bei Einbau der EYE-12 in ein Gehäuse oder in die Decke muss der für die Kabel benötigte Platz berücksichtigt werden (ca. 50 bis 100 mm, hängt von den verwendeten Kabeln ab).
Mit dem mitgelieferten U-förmigen Kamerahalter kann die Kamera einfach an die Decke oder einen Deckenhänger montiert werden. In besonders hohen Räumen würde der Abtastbereich zu groß werden, wenn die EYE-12 direkt an der Decke montiert werden würde. Für solche Fälle wird die Verwendung eines zusätzlichen Deckenhängers zusammen mit der U-förmigen Halterung empfohlen.
Seite 39
Bildgröße (optischer Zoombereich): Zoombereich Wide Tele Horizontale Größe Horizontale Bildgröße * Vertikale Bildgröße = Rechenprogramm Eine sehr komfortable Methode, die exakte Positionierung und die möglichen Bildgrößen zu berechnen, bietet ein Rechenprogramm auf der WolfVision Homepage: www.wolfvision.com (Support) www.wolfvision.com (Support)
Wenn es zu weit entfernt ist, ist die Schattenbildung zu groß. EYE-12 Die rechts abgebildete Grafik zeigt die empfohlene Lichtposition für die EYE-12. Die Distanz von der Mitte der EYE-12 zur Mitte des Lichtes Decke Licht sollte mit der MAXIMALEN Bildgröße (z.B.
Größe: 320 x 430 mm Höhe: 10-40 mm bei 12° Deckenhalterung - Tile Bridge (optional) Die Tile Bridge ist eine Halterung, um die EYE-12 in ein Standard Deckenelement mit 60 x 60 cm oder 60 x 120 cm einzubauen. Sie ist aus Aluminium gefertigt und somit sehr leicht und robust.
Tasten an der EYE-12 IR-Fernbedienung TELE WIDE ZOOM FREEZE MEMORY PRESETS IMAGE TURN MENU HELP FOCUS WHITE WHITE FOCUS FOCUS POWER WHITE IRIS FREEZE FREEZE IRIS MEMORY HELP MENU POWER CODES Preset speichern: Drücken Sie eine der PRESET Tasten (#28) für 2 Sekunden.