Interpump Group S284 Bedienungsanleitung

Höchstdruckventil

Verfügbare Sprachen

VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE

SOUPAPE DE LIMITATION DE LA PRESSION

Questo manuale deve essere letto e compreso in accordo al manuale generico istruzioni d'uso e manutenzione valvole

This manual must be read and understood according to the generic use and maintenance manual of the valves

Ce manuel doit être lu et compris selon les instructions de la notice générale d'utilisation et d'entretien des soupapes

Diese Anleitung muss in Verbindung mit der allgemeinen Bedienungs- und Wartungsanleitung der Ventile gelesen und verstanden warden

S284

RELIEF VALVE

HÖCHSTDRUCKVENTIL

ISTRUZIONI D'USO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 S284 VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE RELIEF VALVE SOUPAPE DE LIMITATION DE LA PRESSION HÖCHSTDRUCKVENTIL Questo manuale deve essere letto e compreso in accordo al manuale generico istruzioni d’uso e manutenzione valvole This manual must be read and understood according to the generic use and maintenance manual of the valves Ce manuel doit être lu et compris selon les instructions de la notice générale d'utilisation et d'entretien des soupapes...
Seite 2 ====================================================== INDEX ITALIANO…………………………... pag. 4 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH………………………….. S. ======================================================...
Seite 7: Deutsch
HANDBUCH ENTHÄLT HINWEISE FÜR schrittweise erhöhen. INSTALLATION, DIE BEDIENUNG UND DIE INSTANDHALTUNG DES VENTILS, ES IST SOMIT EIN FESTER BESTANDTEIL 3.4.6- Überprüfen, bei welchem Druck sich das Ventil S284 DESSELBEN. BEDIENUNGSANLEITUNG öffnet und das überschüssige Wasser ablässt. GEBRAUCH AUFMERKSAM DURCHLESEN.
Seite 8 INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it...