Interpump Group Pratissoli S1503 Bedienungsanleitung

INTERPUMP GROUP S.p.A.
VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY)
TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444
E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it
MODE D'EMPLOI - BEDIENUNGSANLEITUNG
G 1/2
G 3/8
Tarata e piombata come da richiesta cliente
Set and sealed as per customer's request
Réglée et scellée suivant la demande du client
lt. kundenanfrage eingestellt und verplombt
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES -
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN
Portata
Flow rate
Dèbit
Mod.
Förderleistung
Q*
g.p.m.
l /min
(USA)
min-max min-max
S1503 10-30 2,6-8
*I valori esatti di Q, SP e WP sono riportati sulla targhetta della valvola.
*The exact Q, SP and WP are values shown on the valve label.
*Les valeurs précises de Q, SP et WP sont indiquées sur la plaque de la vanne.
*Die genauen Werte von Q.SP und WP sind auf dem Typenschild des Ventils angegeben.
S1503
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
G 1/2
G 3/8
Campo pressione di taratura
Setting pressure range
Domaine de la
pression de tarage
Einstelldruckbereich
SP*
MPa bar p.s.i.
min-max min-max min-max
10440-
72-180 720-1800
26100
INOX
AISI 316
AISI 303
0948
Campo pressione di lavoro
Working pressure range
Domaine de la pression de
fonctionnement
Arbeitsdruckbereich
WP*
MPa bar p.s.i.
60- 600- 8500-
150 1500 21750
Valvola di sicurezza
Safety valve
Soupape de sécurité
Sicherheltsventil
Direttiva PED
Directive PED
Directive PED
Richtlinie PED
Temperatura Massa
Temperature Mass
Température Masse
Temperatur Gewicht
°C °F kg lbs
min-max min-max
5-40 41-104 1 2,2