Seite 1
H283 VALVOLA DI REGOLAZIONE PRESSIONE AUTOMATICA AUTOMATIC PRESSURE REGULATOR SOUPAPE DE REGULATION DE PRESSION AUTOMATIQUE AUTOMATISCHES DRUCKREGELVENTIL Questo manuale deve essere letto e compreso in accordo al manuale generico istruzioni d’uso e manutenzione valvole This Questo manuale deve essere letto e compreso in accordo al manuale generico istruzioni d’uso e manutenzione valvole This manual must be read and understood according to the generic use and maintenance manual of the valves Ce manuel doit être lu et compris selon les instructions de la notice générale d'utilisation et d'entretien des soupapes...
Seite 2
====================================================== INDEX ITALIANO…………………………... pag. 4 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH………………………….. S. ======================================================...
Seite 3
N. PEZZI KIT N. POSIZIONI NO. OF KIT NO. POSITION 36345411 GRUPPO RICAMBI 1 VALV.H283 36345311 GRUPPO RICAMBI 2 VALV.H283...
2.3.10 – Mutter Pos.2.B bis zum Anschlag an Handgriff Pos. 2 F 1- ALLGEMEINE ANGABEN wieder anbringen und verriegeln. 1.1- Das automatische Regelventil H283 ist eine Vorrichtung 2.3.11 – Handgriff mit Verschluss Pos.2.A verschließen. mit manueller Einstellung und Druckbetätigung, die den Druck der Pumpe/Anlage gemäß...
Seite 8
INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it...