Beurer MG 148 Gebrauchsanweisung
Shiatsu-massagegürtel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Shiatsu-Massagegürtel
Gebrauchsanweisung ................. 2
G
Shiatsu massage belt
Instruction for Use ...................... 8
F
Ceinture de massage shiatsu
Mode d'emploi ........................... 14
E
Cinturón de masaje Shiatsu
Instrucciones para el uso ......... 20
I
Fascia per massaggio shiatsu
Instruzioni per l'uso................... 26
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.com
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
•
Mail: kd@beurer.de
•
MG 148
T
Shiatsu masaj kemeri
Kullanma Talimatı ...................... 32
r
Массажный пояс
Инструкция по применению .. 38
Q
Pas do masażu shiatsu
Instrukcja obsługi ...................... 45
89077 Ulm, Germany
•
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer MG 148
Inhaltszusammenfassung für Beurer MG 148
- Seite 1 MG 148 Shiatsu-Massagegürtel Shiatsu masaj kemeri Gebrauchsanweisung ....2 Kullanma Talimatı ...... 32 Shiatsu massage belt Массажный пояс Instruction for Use ...... 8 Инструкция по применению .. 38 Ceinture de massage shiatsu Pas do masażu shiatsu Mode d’emploi ......14 Instrukcja obsługi ......
- Seite 2 Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Lieferumfang • 1 Shiatsu-Massagegürtel • 1 Gürtelverlängerung •...
-
Seite 3: Über Die Shiatsu-Massage
1. Über die Shiatsu-Massage Shiatsu ist eine vor etwa 100 Jahren in Japan entwickelte Form der Körpermassage und basiert auf den Vorstellungen der traditionellen Chinesischen Medizin. Grundlage ist das System der Energieleitbahnen (Meridiansystem) im menschlichen Körper. Ziel einer Shiatsu-Massage ist, das physische, emotionale und geistige Wohlbefinden der behandelten Person zu fördern. Dazu müssen energetische Blockaden und Stauungen in den Energieleitbahnen gelöst und die Selbstregulierungskräfte des Körpers stimuliert werden. Der Shiatsu-Therapeut erreicht dies, indem er in fließenden Bewegungen Druck entlang der Energieleitbahnen (Meridiane) ausübt. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Das Gerät hat eine heiße Oberfläche. Personen, die gegen Hitze unempfindlich sind, müssen bei Gebrauch des Gerätes vorsichtig sein. Befragen Sie vor der Benutzung des Shiatsu-Massagegürtels Ihren Arzt, vor allem • wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation am Oberkörper hinter sich haben, •... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Brandgefahr WARNuNG Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch bzw. Missachtung der vorliegenden Gebrauchsanweisung besteht unter Umständen Brandgefahr! Betreiben Sie den Shiatsu-Massagegürtel deshalb • nie unter einer Abdeckung, wie z. B. Decke, Kissen, ... • nie in der Nähe von Benzin oder anderen leicht entflammbaren Stoffen. Handhabung AchtuNG Nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung ist das Gerät auszuschalten und auszustecken. -
Seite 6: Bedienung
7. Bedienung Schalten Sie den Shiatsu-Massagegürtel mit der -Taste ein. Die Massageköpfe beginnen zu rotieren. Sie können die Massagerichtung durch Drücken der - Tasten wählen. Wenn Sie die Wärmefunktion zuschalten möchten, drücken Sie die -Taste, wenn Sie die -Taste erneut drücken, schaltet sich die Wärmefunktion wieder aus. -
Seite 7: Pflege Und Aufbewahrung Reinigung
• bei Eigenverschulden des Kunden. Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltend machung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt.