Seite 1
AIR CUSHIONED BIKE SADDLE AIR CUSHIONED ȘA CU PERNĂ DE AER BIKE SADDLE Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Assembly, operating and safety instructions LUFTPOLSTERSATTEL Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 298895...
Seite 2
GB / CY Assembly, operating and safety instructions Page Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Pagina 15 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Luftpolstersattel Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu auf- merksam die nachfolgende Bedienungsanlei- tung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Fahrräder. Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch und nicht für den gewerblichen Ein- satz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt. Teilebeschreibung Mutter Abstandshalter Kloben Schraube Ablassventil Aufpumpknopf Technische Daten Breite: HG02361A ca. 17,5 cm HG02361B ca. 21 cm DE/AT/CH...
Sicherheitshinweise VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGS- ANLEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEI- TUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTES AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS. LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsma- terial.
Seite 29
der Fahrt nicht verrutschen kann. Neh- men Sie während der Fahrt keine Einstel- lungen am Produkt vor. S chnellspanner müssen an den Ausfall- Enden in geschlossenem Zustand anlie- gen. Stellen Sie den Schnellspanner so ein, dass Sie bei einer 90°-Stellung et- was Widerstand spüren und ziehen Sie ihn fest.
Seite 30
A chten Sie bei der Verwendung eines Kindersitzes auf das Umhüllen aller unter dem Sattel befindlichen Federringe, um ein Einklemmen von Fingern zu vermeiden. J ede Art von Rissen und/oder Kratzern in hochbeanspruchten Bereichen des Sattels (Schraubverbindungen) sind ein Hinweis darauf, dass die Lebensdauer des Be- standteils erreicht wurde und das Teil ersetzt werden sollte.
Seite 31
Montage Hinweis: Entfernen Sie vollständig das Verpackungsmaterial. Stellen Sie den Sattel stets auf die für Sie passende Höhe ein (die Maximalkenn- zeichnung zeigt den möglichen Verstell- bereich an). Beachten Sie die Markierung an der Sattelstütze, welche die Mindestein- stecktiefe kennzeichnet. Die Muttern des Produkts müssen beidseitig mit 24 Nm (Newtonmeter)
Entfernen Sie beidseitig mit einem 14er- Maulschlüssel die Muttern (Abb. C). Entfernen Sie die Abstandshalter , die Schraube sowie den Kloben (Abb. C). Montieren Sie den Sattel anschließend direkt an der Patent-Sattelstütze. Aufpumpen Drücken Sie den Aufpumpknopf oft, bis Sie den gewünschten Härtegrad erreicht haben (Abb.
Luft ablassen Drücken Sie das Ablassventil (Abb. D). Pflege, Lagerung Lagern Sie das Produkt immer trocken und sauber in einem temperierten Raum. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem feuchten Tuch und wischen Sie es an- schließend trocken. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Seite 34
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedien- ten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitäts- richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlie- ferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
Seite 35
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikations- fehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.