Troubleshooting Guide; Français - Braun MultiQuick 7 Bedienungsanleitung

Troubleshooting Guide

Problem
Hand blender does not operate.
Beaters rattle or touch while
running
Français
Avant utilisation
Veuillez lire attentivement l'intégralité des
instructions avant d'utiliser l'appareil et
conservez-les pour référence. Retirez tous
les emballages et les étiquettes et jetez-les de
manière adaptée.
Attention
•
Les lames sont très cou-
pantes! Manipulez-les avec
précautions afin d'éviter
toute blessure.
• Manipulez avec beaucoup de pré-
caution les lames coupantes lorsque
vous videz le récipient ainsi que
durant son nettoyage.
• Cet appareil peut être utilisé par des
personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou des personnes sans
expérience ni connaissances, dans la
mesure où celles-ci sont surveillées
ou ont reçu des instructions concer-
nant l'utilisation de l'appareil de
manière sécurisée et si elles sont
conscientes des risques éventuels
encourus.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec
l'appareil.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé
par des enfants.
• Tenir l'appareil et son cordon d'ali-
mentation secteur hors de portée des
enfants.
Potential causes
No power
Beaters got stuck
• Si le cordon d'alimentation est
• Avant de brancher l'appareil, bien
• Cet appareil est conçu pour un usage
• Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins
• N'utilisez aucun des éléments de ce
• Veuillez nettoyer toutes les pièces
• Tenir mains, cheveux, vêtements,
• Arrêter d'utiliser l'appareil s'il est
• Si l'appareil tombe dans un liquide, le
Solution
Check appliance is plugged in.
Check the fuse /circuit breaker in
your home. If none of the above
contact Braun Service.
Remove and re-insert the beaters
endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant, un technicien du service
après-vente ou toute autre personne
dûment qualifiée afin d'éviter tout
danger. Veuillez toujours éteindre et
débrancher l'appareil lorsqu'il n'est
pas utilisé et avant toute installation,
démontage, nettoyage et rangement.
vérifier que la tension correspond à
celle indiquée sous l'appareil.
domestique uniquement et pour
traiter des quantités domestiques.
que celles stipulées dans ce manuel
d'utilisation. Toute utilisation incor-
recte peut entraîner des blessures.
produit au micro-ondes.
avant la première utilisation ou selon le
besoin, conformément aux instructions
dans la section Soin et netto-yage.
spatules et autres ustensiles loin des
fouets et crochets durant l'utilisation
pour éviter tout dommage physique.
Ne pas toucher les pièces mobiles
pendant leur fonctionnement.
endommagé.
débrancher avant d'y toucher.
11