Braun Multiquick Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Multiquick:
- Bedienungsanleitung (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (39 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MR 430 CA
MR 430 HC
MR 400 CA
Type 4179
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
4 -179 - 359 / 00 / II-01
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/TR/
GR/RUS/UA/Arab
Printed in Spain
Braun Infoline
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
D
Rufen Sie an: (in Deutschland und
A
Österreich zum Nulltarif)
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
CH
08 44 - 88 40 10
Servicio al consumidor para España:
E
9 01-11 61 84
P
Serviço ao Consumidor para Portugal:
080 820 00 33
Servizio consumatori:
I
(02) 6 67 86 23
Heeft u vragen over dit produkt?
NL
Bel Braun Consumenten-infolijn:
(070) 4 13 16 58
Vous avez des questions sur ce produit ?
B
Appelez Braun Belgique
(02) 711 92 11
Har du spørgsmål om produktet? Så ring
DK
70 15 00 13
N
Spørsmål om dette produktet? Ring
88 02 55 03
S
Frågor om apparaten? Ring Kundservice
020 - 21 33 21
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita
FIN
0203 77877
Türkiye'deki Tüketici Danıs ¸ ma Servisi:
TR
0 800 261 19 53
Internet:
www.braun.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Braun Multiquick
Inhaltszusammenfassung für Braun Multiquick
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Dansk Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 Norsk Heeft u vragen over dit produkt? Svenska Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 Suomi Vous avez des questions sur ce produit ? Polski Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 Türkçe... - Seite 2 click! 15…20°C 4…8°C max. max. 400 ml click! click!
- Seite 3 click! MR 400 max. max. 200 g 15-30 sec 70 g 5 sec 20 sec 30 sec 80 g 150 g 10 sec 100 g 6 x 1 sec 50 g 20 sec 6 x 1 sec 20 g 20 g 10 sec 5 x 1 sec 80 g...
-
Seite 4: Deutsch
3. Schlagbesen in das Gut eintauchen und höchste Ansprüche an Qualität, Funktio- einschalten. nalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Für beste Ergebnisse: Gerät viel Freude. • Ein breites Gefäß benutzen. • Maximal 400 ml gekühlte Sahne Vorsicht verwenden. -
Seite 17: Îîáìèí
͸ˆÙÁ ´CA ª (F) ‰ÂÌ Ò›ÂÈ Ì· ‚Ò›˜ÔÌÙ·È, fi Ì· Ï·flÌÔıÌ Ï›Û· Û ÌÂÒ¸. 3. –È›ÊÂÙ ÙÔ ‰È·Í¸ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú (¬), ϸÌÔ Âˆ¥ ¸ÛÔÌ ÙÔ ˜ÙıÁÙfiÒÈ ÏÂÈ Ï›Û· • ºÎÂÚ ÔÈ ÁÎÂÍÙÒÈÍ›Ú ÛıÛÍÂı›Ú Braun ÛÙÔ ÏÔÎ. ÎÁÒÔ˝Ì Ù· ÈÛ˜˝ÔÌÙ· Ò¸Ùı· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú. ‹Ë ÂÈÛÍÂıfi fi... -
Seite 18: Êûòòíëè
ÏÔÒÔ˝Ì Ì· ÎıËÔ˝Ì ÛÙÔ ÎıÌÙfiÒÈÔ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl «CA» (F). È‹Ù˘Ì. ¡Ì ›˜ÂÙ ¯ÈÎÔ͸¯ÂÈ Ôν ·Î·ÙÈÛÏ›ÌÁ ÙÒÔˆfi, Ë· Ò›ÂÈ Ì· • ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Braun Óڂ˜‡˛Ú ‚ÒÂÏ ÓÂνÌÂÙ ·Ï›Û˘Ú ÙÈÚ ÎÂfl‰ÂÚ ÙÔı ÔËÏÂÌËÏ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÛÙÂΛ˜ÔıÚ Í·È ÙÔÌ Í¸ˆÙÁ. √È· ÙÔ êÂÏÓÌÚ ËÎË Á‡ÏÂ̇ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl... - Seite 19 ÌÓÒÚË. èÓ„ÛÁËÚ ·ÎẨ ‰Ó ‰Ì‡ Òڇ͇̇, 9. ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚̸Ú ÌÓÊÂ‚Û˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ (b). ‚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ (ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓÊÂ‚Û˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ÔˉÂÚÒfl ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Ó ‡ÒÚ‚ÓÂÌËfl χÒ·. ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸.) чÎÂÂ, Ì ‚˚Íβ˜‡fl ·ÎẨÂ, ωÎÂÌÌÓ 10. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÎÓÊËÚ ËÁÏÂθ˜ÂÌÌ˚ ÔÂÂÏ¢‡ÈÚÂ Â„Ó ‚‚Âı-‚ÌËÁ ‰Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl...
-
Seite 20: Ì퇪ìò¸í
ÁÌflÚË ªª Á ‚Ó„Ì˛ ‡·Ë Á‡ÔÓ·i„ÚË Ô„i‚‡ÌÌ˛ Òڇ̉‡Úi‚ flÍÓÒÚi, ÙÛÌ͈iÓ̇θÌÓÒÚi ÏiÍÒ‡. Ú‡ ‰ËÁ‡ÈÌÛ. åË ÒÔÓ‰i‚‡πÏÓÒ¸, ˘Ó ‚Ë ÓÚËχπÚ ‡·ÒÓβÚÌ Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl ‚i‰ LJ¯Ó„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ‚i‰ ÙiÏË Braun. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇҇‰ÍË-‚¥Ì˜Ë͇ 삇„‡ ç‡Ò‡‰ÍÛ Á ‚¥Ì˜ËÍÓÏ ÏÓÊ̇ è‰ ÚËÏ, flÍ ‚Ë ÔÓ˜ÌÂÚ ÍÓËÒÚÛ- ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË... - Seite 21 8. áÌiÏiÚ¸ ÔÓÚiÏ ÍÓÊÛı (‡). 9. é·ÂÂÊÌÓ ‚ËÈÏiÚ¸ ÌÓÊ (b). (åÓÊÎË‚Ó, ÈÓ„Ó ‰Ó‚‰ÂÚ¸Òfl ÚÓıË ÔÓ‚ÂÌÛÚË.) 10. íÂÔ ÔÂÂÓ·ÎÂÌi ÔÓ‰ÛÍÚË ÏÓÊ̇ ‚ËÈχÚË Á ÂÁ‚ۇÛ. ÑÌÓ ÂÁ‚ۇÛ, ˘Ó χπ ÔÓÍËÚÚfl, flÍ Á‡ÔÓ·i„‡π ÍÓ‚Á‡ÌÌ˛, π Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ˛ Í˯ÍÓ˛ ÂÁÂ‚Û‡Û ‰Îfl ÔÓ‰i·ÌÂÌÌfl. óˢÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ èiÒÎfl...