Seite 1
AmpliDECT250 User Guide p2 Notice d’utilisation p40 Benutzerhandbuch p89...
Seite 89
Inhalt Mobilteil Einstellen des Ruftons 104 Beschreibung Einstellen des Tastentons 104 Mobilteil / Basisstation 91 Stummmodus 105 LCD-Anzeige 93 Spracheinstellungen 105 Einstellung Uhrzeit & Datum 106 Menü Benutzername 106 PIN-Nummer 107 Einrichtung Notrufnummer (einspeichern & Anschluss 96 anrufen) 108 Batterien 96 Wiederherstellung der Ladezustand der Batterien 96 Werkseinstellungen 108...
Seite 90
Inhalt Telefonbuch Eintrag erstellen 114 Einträge anzeigen 114 Eintrag löschen 115 Alle Einträge löschen 115 Eintrag ändern 116 Rufnummernanzeige (Anrufliste) Über die Anrufliste eine Nummer wählen 117 Voice-Mail und Anrufliste 118 Anklopffunktion 118 Löschen von Einträgen aus der Anrufliste 119 Alle Einträge löschen 119 Übertrag von der Anrufliste ins Telefonbuch 120 Zusätzliche Mobilteile / Basisstation...
Beschreibung LCD-Anzeige Im Standby-Betrieb werden die Nummer des Mobilteils, der Benutzername (falls dieser gespeichert wurde), Uhrzeit und Datum angezeigt...
Seite 94
Buchstabenliste Wenn Sie einen Eintrag (Name, Telefonnummer) erstellen möchten, müssen Sie die Tastatur verwenden. Sie wird auf alphanumerischen Modus umgestellt. Hier finden Sie die Tabelle mit den Tastenbelegungen. Nutzen Sie die *-Taste, um von Großbuchstaben auf Kleinbuchstaben umzustellen und korrigieren Sie Ihren Eintrag mit der C-Taste.
Menü Notruf Werkseinst Hinweis: Wenn Sie sich im Menü verirrt haben, können Sie jederzeit 30 Sekunden warten, dann wird das Menü automatisch auf den Standby-Betrieb umgestellt. Betätigen Sie während dieser Wartezeit keine Taste.
Einrichtung 1 - Anschluss - Stecken Sie das Telefonkabel in die Dose an der Basis. Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels in die Telefon-Dose an der Wand. (**) - Stecken Sie das Stromkabel in den Anschluss an der Basisstation. Schließen Sie den Adapter an die Stromversorgung an.
Seite 97
Einrichtung Das Telefon verfügt über eine automatische Ladekontrolle, um Überladung zu vermeiden. Bevor das Mobilteil verwendet werden kann, müssen die Batterien im Mobilteil mindestens 15 Stunden lang auf der Basis aufgeladen werden. Hinweis: Wenn der Batterieladestand während eines Anrufs niedrig wird, ertönt ein Warnton (Piepton), das Mobilteil muss zum Aufladen auf die Basis gestellt werden.
Benutzung des Telefons 1 – Mobilteil An/Aus Wenn das Mobilteil auf die Ladestation gestellt wird, wird es automatisch angeschaltet. Ansonsten drücken Sie die Taste , bis es angeht. Um das Mobilteil auszustellen, drücken Sie die Taste , bis auf dem Display ‚Auf Wiedersehen' erscheint.
Benutzung des Telefons 3 - Einen Anruf annehmen Während eines eingehenden Anrufs klingelt das Telefon und das L1-Symbol für eingehende Anrufe blinkt auf der Anzeige. Wenn der Anrufer identifiziert werden kann (das hängt von seinem Telefonvertrag ab), wird die Nummer des Anrufers angezeigt. Wenn sich das Mobilteil auf der Basis befindet, nehmen Sie es in die Hand und drücken die Taste , ansonsten drücken Sie einfach die Taste Während des Gesprächs erscheint auf der LCD-...
Benutzung des Telefons Vorwählen: Nehmen Sie das Mobilteil in die Hand. Wählen Sie die Nummer auf der Tastatur, drücken , dann wird die Nummer automatisch gewählt. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie entweder nochmals oder stellen das Mobilteil wieder auf die Basis Hinweis: Wenn Sie während dem Vorwählen der Telefonnummer eine falsche Ziffer eingeben:...
Benutzung des Telefons 6 - Wahlwiederholung So wählen Sie die zuletzt gewählte Rufnummer erneut: Nehmen Sie das Mobilteil in die Hand. Drücken Sie im Standby-Betrieb , dann , um die Nummer zu wählen (oder erst und dann 7 - Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nummern So können Sie eine der 10 zuletzt gewählten Nummern zurückrufen: Nehmen Sie das Mobilteil in die Hand, drücken Sie im Standby-Betrieb , dann erscheint die...
Benutzung des Telefons 9 - Empfangslautstärke und -ton Sie können die Lautstärke während eines Anrufs regeln, indem Sie die -Taste betätigen oder mit der -Taste die Hoch- und Tieftöne einstellen oder ▲und ▼ verwenden, um die Lautstärke einzustellen (1 bis 4). 10 –...
Seite 103
Benutzung des Telefons Drücken Sie zur Bestätigung OK oder die C-Taste, zum Ändern. Auf dem Display erscheint „DIREKTRUF”. Um die Funktion zu deaktivieren, drücken Sie zweimal kurz hintereinander die "R"-Taste.
Einstellungen Mobilteil 1 – Ruftoneinstellungen für externe/interne Anrufe Es gibt 2 Ruftontypen - 9 für externe Anrufe - 9 für interne Anrufe Sie können eine Melodie für externe eingehende Anrufe und eine andere für interne Anrufe auswählen (Transfer zwischen den Mobilteilen). Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼...
Einstellungen Mobilteil Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Tastenton“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Ein“ oder „Aus“. Drücken Sie OK. Drücken Sie zweimal C oder einmal , um zurück in den Standby-Betrieb zu gelangen. 3 - Stummfunktion In diesem Modus werden alle Telefontöne wie Rufton, Tastenton usw.
Einstellungen Mobilteil 5 - Einstellung Uhrzeit & Datum Die auf dem Mobilteil angezeigte Uhrzeit kann verändert werden. Die Uhrzeit wird im 24-Stunden- Format angezeigt. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „MT Einst.“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Zeit einst.“. Drücken Sie OK.
Einstellungen Mobilteil 7 – Persönliche Identifikationsnummer (PIN) Für folgende Optionen benötigen Sie die PIN-Nummer: - Anmeldung eines zusätzlichen Mobilteils - Zurücksetzen der Einstellungen eines Mobilteils - Änderung der Einstellungen im Basismenü Die PIN-Nummer ist auf 1590 voreingestellt. Sie kann verändert werden – wir empfehlen dies zum Schutz Ihrer Privatsphäre.
Einstellungen Mobilteil 8 - Notrufnummer Für den Notfall können Sie eine bestimmte Nummer einspeichern (Arzt, Familienmitglied ...). Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „MT Einst.“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Emergency“. Drücken Sie OK. Geben Sie die gewünschte Nummer ein.
Seite 109
Einstellungen Mobilteil Geben Sie 1590 oder die von Ihnen geänderte Nummer ein. Drücken Sie OK. „Sicher?“ wird angezeigt. Drücken Sie OK, wenn Sie sich sicher sind, wenn nicht, drücken Sie zweimal C oder einmal , um zurück in den Standby-Betrieb zu gelangen.
Einstellungen Basis 1 – Zugang Einstellungen Basisstation Sie müssen jedes Mal, wenn Sie auf die Einstellungen der Basisstation zugreifen möchten, die PIN- Nummer eingeben. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „BS Einst.“. Drücken Sie OK. „PIN Basis“ wird angezeigt. Geben Sie 1590 oder die von Ihnen geänderte, neue Nummer ein.
Einstellungen Basis 3 – Flash-Einstellungen Die Flash-Zeit Ihres Telefons ist für Deutschland voreingestellt (R=300ms). Bitte ändern Sie das nicht. Wenn Ihr Telefon an ein privates Netz angeschlossen ist, kann es manchmal notwendig sein, dies zu ändern, das machen Sie wie folgt: Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼...
Einstellungen Basis 5 – Persönliche Identifikationsnummer Die PIN-Nummer ist sowohl auf der Basisstation als auch auf dem Mobilteil auf 1590 voreingestellt. Sie kann verändert werden – wir empfehlen dies zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „BS Einst.“, drücken Sie anschließend OK. „PIN Basis“...
Einstellungen Basis 6 – Rufton Basisstation Für den Rufton der Basisstation haben Sie 3 Möglichkeiten. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „BS Einst.“. Drücken Sie OK. „PIN Basis“ wird angezeigt. Geben Sie 1590 oder die von Ihnen geänderte, neue Nummer ein, drücken Sie anschließend OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼...
Telefonbuch Im Telefonbuch können Telefonnummern und Namen gespeichert werden. Im Telefonbuch können 50 Einträge erstellt werden. Jede Telefonnummer kann bis zu 16 Ziffern und jeder Name bis zu 12 Buchstaben enthalten. 1 - Eintrag erstellen Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Telefonbuch“. Drücken Sie OK.
Telefonbuch 3 - Eintrag löschen Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Telefonbuch“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Löschen“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ die gewünschte Nummer. „Sicher?“...
Telefonbuch 5 – Eintrag ändern / Einen Rufton zuweisen Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Telefonbuch“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Bearbeiten“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ den Namen oder die Nummer, den/die Sie ändern möchten.
Anrufliste Wenn der Dienst Rufnummernanzeige bei Ihnen aktiviert ist, werden der Name und die Telefonnummer des Anrufers angezeigt. Name, Telefonnummer, Anrufzeit & Datum werden in der Anrufliste gespeichert. Unabhängig davon, ob Sie den Anruf entgegennehmen, werden die Daten des Anrufers in der Anrufliste gespeichert. In der Anrufliste werden die letzten 50 eingehenden Anrufe gespeichert.
Anrufliste Hinweis: Wenn auf der Anzeige RUFNUMMER UNTERDRÜCKT angezeigt wird, können Sie den Anrufer nicht zurückrufen. 2 – Voice-Mail und Anrufliste Wenn Sie bei Ihrem Anbieter Voice-Mail gebucht haben, können Sie vom Anrufer eine Nachricht erhalten. Unten auf dem Display wird „Neue Nachricht” und das Symbol angezeigt.
Anrufliste 4 - Löschen von Einträgen aus der Anrufliste Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Anrufliste“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Löschen“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ den zu löschenden Eintrag. „Sicher?“...
Anrufliste 6 - Transfer von der Anrufliste ins Telefonbuch Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Anrufliste“. Drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „Anzeigen“, drücken Sie OK. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ den zu transferierenden Eintrag. Drücken Sie die Taste , „Telefonbuch“...
Zusätzliche Mobilteile & Basisstationen An eine Basisstation können 5 Mobilteile angemeldet werden. 4 Basisstationen können zu einem Netzwerk zusammengefasst werden. 1 - Ein zusätzliches Mobilteil anmelden Drücken Sie auf der Basisstation die Taste (8-10 Sekunden), bis das Lämpchen aufblinkt. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼ „MT Anmelden“. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ▲und ▼...
Zusätzliche Mobilteile & Basisstationen 23: Mobilteile Nr. 2 & 3 können abgemeldet werden. Geben Sie 2 oder 3 ein, um das Mobilteil auszuwählen und drücken anschließend OK. Drücken Sie zweimal C oder einmal , um zurück in den Standby-Betrieb zu gelangen. 3 - Intern telefonieren Wenn Sie für eine Basisstation mehrere Mobilteile verwenden, können Sie intern telefonieren und externe Anrufe zwischen den Mobilteilen transferieren.
Zusätzliche Mobilteile & Basisstationen 5 - 3 Konferenzgespräch Wenn Sie sich in einem externen Gespräch und in einem internen Gespräch mit einem weiteren Mobilteil befinden und die Taste # 2 Sekunden drücken, führen Sie ein Dreiergespräch. 6 - Eine zusätzliche Basisstation anmelden Ein Mobilteil kann an 4 verschiedenen Basisstationen angemeldet werden.
Seite 124
Garantie Ab dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Geemarc Produkt erwerben, übernimmt Geemarc ein Jahr Garantie. Alle Reparaturen und Ersatzteile (nach unserem Ermessen) sind innerhalb dieser Zeit kostenfrei. Sollte mit Ihrem Geemarc Produkt ein Problem auftreten, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.geemarc.com.
Seite 125
Händler das Altgerät annehmen. Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, stellen Sie den Schutz der Gesundheit und Umwelt sicher. Für Informationen und Hilfe besuchen Sie unsere Webseite www.geemarc.com Telfon: 069 96 21 76 35 Fax: 069 96 21 76 20...