Inhaltsverzeichnis
Werbung
Digitales Infrarot‑Ohr‑Thermometer
Gebrauchsanleitung (2 – 12)
Digital Infrared Ear Thermometer
Instruction manual (13 – 23)
Thermomètre auriculaire à infrarouges
Mode d'emploi (24 – 34)
Termometro digitale per orecchio
a raggi infrarossi
Manuale di istruzioni (35 – 45)
Termómetro Digital de Oído por Infrarrojos
Manual de intrucciones (46 – 56)
HIGH SPEED TECHNOLOGY
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für uebe Domotherm
Inhaltszusammenfassung für uebe Domotherm
- Seite 1 Digitales Infrarot‑Ohr‑Thermometer Gebrauchsanleitung (2 – 12) Digital Infrared Ear Thermometer Instruction manual (13 – 23) Thermomètre auriculaire à infrarouges Mode d’emploi (24 – 34) Termometro digitale per orecchio a raggi infrarossi Manuale di istruzioni (35 – 45) Termómetro Digital de Oído por Infrarrojos Manual de intrucciones (46 –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Voraussetzung für genaue Messergebnisse. Bitte lesen Sie vor der Benutzung die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. UEBE Medical GmbH Inhaltsangabe 1. Die Vorteile Ihres Domotherm OT Infrarot-Ohr-Thermometers ® 2. Wichtige Sicherheitsvorschriften 3. Produktbeschreibung 4. -
Seite 3: Die Vorteile Ihres Domotherm ® Ot Infrarot-Ohr-Thermometers
Sicher und hygienisch • Es besteht kein Risiko für einen Glasbruch oder die Einnahme von Quecksilber. • Absolut sicher verwendbar bei Kindern. • Einwegschutzhüllen für die Messsonde machen das Domotherm ® vollkommen hygienisch. Fieberalarm 10 kurze Pieptöne alarmieren den Patienten, dass er möglicherweise Fieber... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Sie es bei Kindern anwenden. • Benutzen Sie das Thermometer stets mit einer neuen unbeschä- digten Schutzhülle für die Messsonde, um Infektionen zu vermeiden. Nur Domotherm OT Hygiene-Schutzfolien von Uebe (Art.Nr. 8601, PZN 4084666) garantieren genaue Messungen. • Tauchen Sie das Domotherm OT Infrarot-Ohr-Thermometer weder ®... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Startknopf Display LCD 0/I-Knopf (EIN/AUS) Batteriedeckel 4. Wie das Domotherm OT Infrarot‑Ohr‑Thermometer ® die Ohrtemperatur misst Das Domotherm OT Digital-Infrarot-Ohr-Thermometer misst die Infrarot- ® energie, die vom Mittelohr und dem umliegenden Gewebe ausgestrahlt wird. Diese Energie wird von Linsen aufgefangen und in Temperaturwerte umgewandelt. -
Seite 6: Kontrollanzeigen Und Symbole
5. Kontrollanzeigen und Symbole LCD-Anzeige Bedeutung Beschreibung der Anzeige Anzeige aller Wenn Sie den 0/I-Knopf Abschnitte drücken, schalten Sie das Gerät ein und 2 Sekunden lang werden alle Anzeigen angezeigt. Speicher Der Wert der letzten Messung erscheint auf der Anzeige automa- tisch 2 Sekunden lang. -
Seite 7: Gebrauchsanweisung
BEMERKUNG: • Um Verunreinigungen zu vermeiden, wechseln Sie bitte die Schutzhülle für jede neue Messung. • Überprüfen Sie bitte vor Gebrauch, ob die Schutzhülle fest angebracht ist. Sollte die Schutzhülle beschädigt sein, verwenden Sie bitte sofort eine neue. 7. Gebrauchsanweisung WICHTIG: Vor jeder Messung eine neue unbeschädigte Schutzhülle auf der Messsonde anbringen. -
Seite 8: Umstellung Von Fahrenheit Auf Celsiusgrade Und Umgekehrt
Thermometers erstmals einübt, bis er sich mit dem Gerät vertraut gemacht hat und beständige Messwerte erhält. 8. Umstellung von Fahrenheit auf Celsiusgrade und umgekehrt Das Domotherm OT Infrarot-Ohr-Thermometer kann die gemessene ® Temperatur entweder in Fahrenheit oder Celsiusgraden anzeigen. Um die Anzeige von °C auf °F zu wechseln, schalten Sie das Gerät einfach aus (O/I). -
Seite 9: Fehlermeldungen
Symbol erscheint, sollte schnell- stens die Batterie ge- wechselt werden. 11. Batteriewechsel Das Domotherm OT Infrarot-Ohr-Thermometer ist mit einer Lithiumbatterie ® des Typs CR2032 ausgestattet. Die gebrauchte Batterie durch eine neue CR2032 Batterie ersetzen, wenn das Batteriesymbol auf der LCD-Anzeige erscheint. -
Seite 10: Technische Daten
12. Technische Daten Digitales Infrarot‑Thermometer Messbereich 0 °C bis 100,0 °C (32,0 °F bis 212,0 °F) Messgenauigkeit Laboratorium: ± 0,2 °C, 32,0 – 42,2 °C (± 0,4 °F, 89,6 – 108,0 °F) ± 0,3 °C 0~31,9 °C, 42,3~100,0 °C (± 2 °F, 32,0~89,5 °F, 108,1~ 212,0 °F) Anzeige Flüssigkeitskristallanzeige mit Anzeigeeinheit 0,1 °C (0,1 °F) - Seite 11 Das Gerät entspricht folgenden Anforderungen : EN 12470-5:2003 Medizinische Thermometer Teil 5: Anforderungen an Infrarot-Ohrthermometer (mit Maximumvorrichtung) EN 60601-1: 1990 + A1: 1991 + A2: 1995 Medizinische elektrische Geräte Teil 1: Allgemeine Festlegung für die Sicherheit EN 60601-1-2:2001 Medizinische elektrische Geräte Teil 1-2: Allgemeine Festlegung für die Sicherheit –...
-
Seite 12: Garantie
4. Die vertraglichen Mängelansprüche des Käufers gegen den Verkäufer gemäß § 437 BGB werden durch die Garantie nicht eingeschränkt. 14. www.uebe.com Detaillierte Benutzerinformationen über unsere Domotherm -Thermometer, ® visomat-Blutdruck-Messgeräte und Cyclotest-Produkte sowie Servicelei- stungen erhalten Sie auf unserer Webseite www.uebe.com.