uebe Domotherm Ear Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für uebe Domotherm Ear
Inhaltszusammenfassung für uebe Domotherm Ear
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanleitung (DE-1 - DE-27) Instructions for Use (EN-28 - EN-53) Mode d’emploi (FR-54 - FR-79) Istruzioni per l’uso (IT-80 - IT-107) www.uebe.com ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05.indd 1 06.08.2009 15:11:12...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Einführung Sicherheitshinweise Das digitale Infrarot-Ohr-Thermometer Domotherm ® Ear (nachfolgend auch als Bedienung des Gerätes Gerät bezeichnet) ist ein Hochqualitätsprodukt, das über die letzten Errungen- schaften der Technologie verfügt und gemäß den internationalen Normen geprüft ist. Vorteile des Infrarot-Ohr-Thermometers Mit seiner einzigartigen Technologie ermöglicht Domotherm ®... -
Seite 3: A Sicherheitshinweise
Sollte das Thermometer tatsächlich beschädigt sein: versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu reparieren! In diesem Fall setzen Sie sich bitte mit dem UEBE Medical GmbH Kundenservice in Verbindung. • Ohrenschmalz im Gehörgang und auf der Messsonde kann die Temperaturer- mittlung beeinflussen. -
Seite 4: Bedienung Des Gerätes
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Vorteile des Infrarot-Ohr-Thermometers • Sicher und hygienisch: Kein Risiko für einen Glasbruch oder Quecksilber-Einnahme. • Schutzhüllenfrei: Es ist nicht nötig, eine Schutzhülle zur Temperaturmessung zu benutzen. Dadurch wird das Thermometer benutzerfreundlicher und spart Absolut sicher verwendbar bei Kindern. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Gerätebeschreibung Kontrollanzeigen und Symbole LCD-Anzeige Bedeutung der Beschreibung Anzeige Displaytest: Mit dem O/I-Knopf schalten Sie Anzeigen aller das Gerät ein und 2 Sekunden Anzeigesegmente lang werden alle Anzeigeseg- mente angezeigt. -
Seite 6: Inbetriebnahme Des Gerätes
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Inbetriebnahme des Gerätes Temperaturmessung • Drücken Sie den O/I-Knopf. Der Displaytest wird • Batteriefach öffnen aktiviert. • Kontakt-Schutzstreifen entfernen • Batteriefach schließen • Der Wert der letzten Messung erscheint Batteriewechsel automatisch mit dem Symbol «M»... -
Seite 7: Zur Vermeidung Von Ungenauen Messungen
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes • Während Sie das Ohr zurückhalten, führen Sie die • Kleinkinder legt man am besten flach auf den Bauch mit dem Kopf in seit- Messsonde in den Gehörgang ein. Drücken Sie den licher Stellung, so dass das Ohr nach oben gerichtet ist. -
Seite 8: Messwerte Aufrufen
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Messwerte aufrufen Umstellung von Fahrenheit- auf Celsiusgrade und umgekehrt Dieses Thermometer erlaubt, die letzten 12 Messwerte zu speichern und aufzuru- Dieser Thermometer kann die gemessene Temperatur entweder in Fahrenheit- oder fen. -
Seite 9: C Technische Informationen
Stelle erfolgen. oder 41.0 °F liegt. Berücksich- tigen Sie im Bereich Technische Bitte wenden Sie sich an: Daten den Punkt „Betriebsum- gebungsbedingungen“ UEBE Medical GmbH Zum Ottersberg 9 Fehlfunktions- Gerät abschalten, Batterie für 97877 Wertheim, Germany anzeige 2 Minuten entfernen, danach Tel.-Nr.:... -
Seite 10: Technische Daten
Fachliche Benutzer sind in Deutschland allerdings gemäß „Medizinprodukte-Betrei- Anzeige: Flüssigkristallanzeige mit Anzeigeeinheit berverordnung“ dazu angehalten. Diese kann entweder durch die UEBE Medical 0.1 °C (0.1 °F) GmbH, eine für das Messwesen zuständige Behörde oder durch autorisierte Wartungsdienste erfolgen. Bitte beachten Sie dazu Ihre nationalen Vorgaben. -
Seite 11: Allgemeine Bestimmungen
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bestimmungen Allgemeine Bestimmungen Zeichenerklärung Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 0123 Technische Beschreibung Dieses Gerät entspricht der Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte und trägt das Zeichen Das Gerät erfüllt die EMV-Anforderungen des internationalen Standards CE 0123 (TÜV SÜD Product Service GmbH). - Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bestimmungen Allgemeine Bestimmungen Tabelle 204 – Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Tabelle 202 – Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betreib in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Anwender des Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt.
-
Seite 13: E Pflege Des Gerätes
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bestimmungen Pflege des Gerätes Tabelle 206 – Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunika- Verwenden Sie eines der beigelegten Alkoholtücher oder tionsgeräten und dem Gerät einen mit Alkohol befeuchteten Wattebausch (70% Isopropyl), um das Thermometergehäuse und die Messsonde zu reinigen. -
Seite 14: F Garantie
Die gesetzlichen Mängelansprüche des Käufers gegen den Verkäufer gemäß § 437 BGB werden durch die Garantie nicht eingeschränkt. Detaillierte Benutzerinformationen über unsere Domotherm -Thermometer, ® visomat-Blutdruck-Messgeräte und Cyclotest-Produkte sowie Serviceleistungen erhalten Sie auf unserer Webseite www.uebe.com. DE-26 DE-27 ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05.indd 26-27 06.08.2009 15:11:18... - Seite 55 + 49 (0) 93 42 / 92 40 40 Fax: + 49 (0) 93 42 / 92 40 80 E-Mail: info@uebe.com Internet: www.uebe.com Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck auch auszugsweise untersagt (C) Copyright 2009 UEBE Medical GmbH 0123 www.uebe.com ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05_IT.indd108 108 06.08.2009 15:04:52...