Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Operating instructions
R
Digital display DY 340
P

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IFM Electronic ecomot200 DY 340

  • Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions Digital display DY 340...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..... . .Seite 3 2. Bedien- und Anzeigeelemente ......Seite 3 3.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Digital-Display ist ein universelles Gerät zur Anzeige und Überwachung von physikalischen Größen, die sich aus Impulsen ableiten lassen (z. B. Drehzahl, Geschwindigkeit, Ereigniszählung). Das Gerät • nimmt die Signale von Impulsgebern auf, • verarbeitet sie entsprechend der Parametrierung zu einem Anzeigewert und •...
  • Seite 4: Montage

    3. Montage Befestigen Sie das Gerät mit zwei Spannbügeln in der Schalttafel; Schalttafel-Ausschnitt: 91 x 43mm. 4. Elektrischer Anschluß Schalten Sie die Anlage spannungsfrei, bevor Sie das Gerät anschließen. Die Klemmleisten sind verpolsicher steckbar. Klemmenbelegung: Spannungsversorgung • entweder AC an Klemmen L / N Versorgungs- •...
  • Seite 5: Anschluß Der Sensoren

    Anschluß von Sensoren: 3-Leiter DC 2-Leiter DC / NAMUR-Geber Drehgeber Bei Einsatz von NAMUR-Gebern im Ex-Bereich muß ein geeigneter Trennschaltver- stärker zwischen Geber und DY340 geschaltet werden. Um sichere Funktion zu gewährleisten, sollten Signalkabel und Lastkabel getrennt voneinander verlegt werden. Verwenden Sie ggf. abgeschirmte Kabel. 5.
  • Seite 6: Einstellbare Parameter

    6. Einstellbare Parameter Parameter Parameterwert 0 = Tastatursperre AUS P00 Tastatursperre 1 = Tastatursperre EIN P01 Betriebsart 1 ... 23 (siehe Seite 9 ff.) P02 Operand: Wertebereich: 1 ... 50 000 Zahlenwert zur Berechnung des Anzeigewerts (siehe Seite 9 ff.) 1 = HTL (LOW= 0 ...
  • Seite 7: Grundeinstellungen

    Parameter Parameterwert Wertebereich: Anlaufüberbrückung für OUT 1 (Min) 0s = Anlaufüberbrückung nicht aktiv Der Ausgang schaltet erst nach Ablauf 0,01 ... 99,98s Anlaufüberbrückung aktiv der Anlaufüberbrückungszeit. 99.99s = Ausgang “Min” bleibt so lange gesperrt, Die Zeit startet beim Anlegen der Betriebs- bis der vorgegebene Min-Wert erstmals unter- spannung oder nach Reset.
  • Seite 8: Konfigurieren Der Anzeige

    7. 2. Konfigurieren der Anzeige • Dezimalpunkt der Anzeige: 0 bis 5 Nachkommastellen (Parameter P07). • Mittelwertbildung: Die Anzeige gibt den Mittelwert einer festgesetzten Anzahl von Meßzyklen aus (nicht den Wert des aktuellen Meßzyklus); (Parameter P30). 7. 3. Konfigurieren der Transistorausgänge •...
  • Seite 9: Applikationsspezifische Einstellungen

    8. Applikationsspezifische Einstellungen 8. 1. Erfassen von hohen Drehzahlen Bei dieser Betriebsart werden Impulse pro Zeiteinheit gezählt (Meßprinzip Impuls- zählung). Es eignet sich für Applikationen mit hohen Eingangsfrequenzen. DY 340 Meßzeit 1. Stellen Sie Parameter P01 auf den Wert 1. 2.
  • Seite 10: Erfassen Von Drehzahlen, Takten, Stückzahlen

    8. 2. Erfassen von Drehzahlen, Takten, Stückzahlen Bei dieser Betriebsart wird die Impulsfolge ausgewertet (Meßprinzip Impuls- periodendauer). Es eignet sich für Applikationen mit niedrigen Eingangsfrequenzen. Schon ein einziger Impuls führt zu einem Meßergebnis. DY 340 Impulsperiodendauer 1. Stellen Sie Parameter P01 auf den Wert 2. 2.
  • Seite 11 Beispiel 2: Anzeige der Drehzahl in U/min Der Antrieb dreht zwischen 0,3 und 10Hz (18 ... 600U/min) und wird mit 8 Nocken abgetastet. - A = 60 [U/min] (bei 60 U/min soll “60” angezeigt werden), = 60 [U/min] x 8 = 480 [Imp/min] = 8 Hz O = 60 ÷...
  • Seite 12: Erfassen Von Durchlaufzeiten (Reziproke Anzeige)

    8. 3. Erfassen von Durchlaufzeiten (reziproke Anzeige) DY 340 1. Stellen Sie Parameter P01 auf den Wert 3. 2. Falls erforderlich: Legen Sie mit Parameter P05 eine geeignete Frequenzteilung (Verringerung der Eingangsfrequenz) fest. Der Wert für f sollte maximal 30 Hz betragen.
  • Seite 13: Geschwindigkeit Erfassen Aus Differenzzeit-Messung

    8. 4. Geschwindigkeit erfassen aus Differenzzeit-Messung Die Geschwindigkeit wird berechnet aus der Zeitdifferenz zwischen Impuls “Start” und Impuls “Stop”. Stop Start Impuls “Stop” Impuls “Start” DY 340 Meßstrecke 1. Wählen Sie die Zeitbasis aus der folgenden Tabelle, die der ungefähren Differenz- zeit entspricht.
  • Seite 14: Verwendung Als Industrie-Stoppuhr

    8. 5. Verwendung als Industrie-Stoppuhr Gemessen und angezeigt wird die Zeit zwischen Impuls “Start” und Impuls “Stop”. Impuls “Start” Impuls “Stop” DY 340 Impuls “Reset” 1. Wählen Sie Auflösung und Anzeigeformat aus der folgenden Tabelle und stellen Sie Parameter P01 auf den zugehörigen Wert. Zeitauflösung Anzeigeformat Wert für Parameter P01...
  • Seite 15: Betrieb

    3. Wählen Sie die Anzeige- und Resetmodus aus der folgenden Tabelle und stellen Sie Parameter P09 auf den zugehörigen Wert. Anzeigemodus Resetmodus Wert für P09 Real Extern (laufende Zählung wird angezeigt). Memory (nur Endergebnis wird angezeigt; es Extern bleibt in der Anzeige bis zum nächsten Endergebnis oder bis zum Reset-Impuls).
  • Seite 16 Contents 1. Function and features ....... page 17 2. Operating and indicating elements ..... page 17 3.
  • Seite 17: Function And Features

    1. Function and features The digital display is a universal unit to display physical parameters which can be derived from pulses (i. e. rotational speeds, speed, counting of events). The unit • picks up the signals of pulse pick-ups, • processes them into a display value according to the parameters set •...
  • Seite 18: Mounting

    3. Mounting Mount the unit with two clamps in the control panel, cutout 91 x 43mm. 4. Electrical connection Disconnect the installation before connecting the unit. The plug-in terminal strip features reverse polarityprotection. Connection: Voltage supply • either AC on terminals L/N •...
  • Seite 19: Connection Of Sensors

    Connection of sensors: 2-wire DC / 3-wire DC encoder NAMUR pulse pick-up If NAMUR pulse pick-ups are used in Ex areas, a suitable separating amplifier must be connected between the NAMUR pulse pick-up and DY 340. To guarantee safe functioning, signal cables and load cables should be laid sepa- rately.
  • Seite 20: Adjustable Parameters

    6. Adjustable parameters Parameter Parameter value 0 = keyboard locking inactive P00 keyboard locking 1 = keyboard locking active P01 operating mode 1 ... 23 (see from page 23) P02 operand: range of values: 1 ... 50 000 numerical value to calculate the display value (see from page 23) 1 = HTL (LOW= 0 ...
  • Seite 21: Basic Settings

    Parameter Parameter value range of values: start-up delay for OUT 1 (min.) 0s = start-up delay not active The output switches after the start-up delay 0.01 ... 99.98s start-up delay active has elapsed. 99.99s = output "min." remains locked until the The time starts with the application of the current value falls below the preset min.
  • Seite 22: Configuration Of The Display

    7. 2. Configuration of the display • Decimal point in the display: 0 to 5 decimal places (parameter P07). • Mean-value generation: the display shows the mean value of a defined number of measuring cycles (not the value of the current measuring cycle); (parameter P30). 7.
  • Seite 23: Application-Specific Settings

    8. Application-specific settings 8. 1. Detection of high rotational speeds With this operating mode pulses per time unit are counted (measuring principle pulse counting). It is suitable for applications with high input frequencies. DY 340 measuring time 1. Set the parameter P01 to the value 1. 2.
  • Seite 24: Detection Of Rotational Speeds, Cycles, Number Of Pieces

    8. 2. Detection of rotational speeds, cycles, number of pieces With this operating mode the pulse sequence is evaluated (measuring principle pulse period). It is suitable for applications with low input frequencies. One single pulse brings about a measuring result. DY 340 pulse period 1.
  • Seite 25 Example 2: display of the rotational speed in rpm The drive turns between 0.3 and 10 Hz (18 to 600 rpm) and is detected by means of 8 cams. - D = 60 [rpm] (for 60 rpm ”60” is to be displayed), = 60 [rpm] x 8 = 480 [pulses/min] = 8 Hz O = 60 ÷...
  • Seite 26: Detection Of Throughput Times (Reciprocal Display)

    8. 3. Detection of throughput times (reciprocal display) DY 340 1. Set the parameter P01 to the value 3. 2. If needed: Set a suitable frequency division with the parameter P05 (reduction of the input frequency). The value for fI should be max. 30 Hz. (If the pulse pick-up is connected to input B, set the frequency division with the parameter P06).
  • Seite 27: Detection Of Speed By Measuring The Time Interval

    8. 4. Detection of speed by measuring the time interval The speed is calculated from the time interval between the "start" pulse and the "stop" pulse. stop start stop pulse start pulse DY 340 measured distance 1. Select the time basis which corresponds to the approx. time interval from the fol- lowing table.
  • Seite 28: Industrial Timer

    8. 5. Industrial timer The time between the "start" pulse and "stop" pulse is measured and indicated. start pulse stop pulse DY 340 reset pulse 1. Select the resolution and display format from the following table and set the parameter P01 to the corresponding value. resolution format value for parameter P01...
  • Seite 29: Operation

    3. Select the display and reset mode from the following table and set the parameter P09 to the corresponding value. display mode reset mode value for P09 Real External (current counting is displayed). Memory (only the end result is displayed, it External remains displayed until the next end result or reset pulse).
  • Seite 30 • 31135 Hildesheim • Tel. 0 51 21 / 76 67-0 ifm electronic gmbh vertrieb west • 45329 Essen • Tel. 02 01 / 3 64 75 -0 ifm electronic gmbh vertrieb mitte-west • 58511 Lüdenscheid • Tel. 0 23 51 / 43 01-0 ifm electronic gmbh vertrieb süd-west •...

Inhaltsverzeichnis