Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
de
Anleitung
Instruction
fr
en
Instruction
cs
Návody
Instrucciones
es
sv
Instruktioner
Útmutatók
hu
Upute
hr
it
Istruzioni
Instruktie
nl
Obrázky
sk
Instrukcja
pl
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
CB202EV
®
loading

Inhaltszusammenfassung für Chamberlain LiftMaster CB202EV

  • Seite 1 ® Anleitung CB202EV Instruction CB202EV Instruction CB202EV Návody CB202EV Instrucciones CB202EV Instruktioner CB202EV Útmutatók CB202EV Upute CB202EV Istruzioni CB202EV Instruktie CB202EV Obrázky CB202EV Instrukcja CB202EV...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    THEMA SEITE SICHERHEITSREGELN.................................1 TYPISCHER AUFBAU EINER ANLAGE............................2 INSTALLATION DER STEUERUNG...............................2 VERDRAHTUNG DER STEUERUNG.............................3 ANSCHLUSSPLAN..................................4 TECHNISCHE DATEN DER MOTORSTEUERUNG........................4 BESCHREIBUNG DER KLEMMEN..............................5 BESCHREIBUNG DER LEDS.................................5 FUNKTIONEN DER DRUCKTASTEN P1, P2, P3 &RESET......................5 FUNKSTEUERUNGEN...................................6 BLINKLAMPE....................................6 SCHLÜSSELSCHALTER................................6 NOTAUSSCHALTER..................................6 KONTAKTLEISTE...................................6 SAFETY ACCESSORY KIT / myQ / TORÜBERWACHUNG......................6 LICHTSCHRANKEN..................................7 FUNK.......................................7 PROGRAMMIEREN DER INTERNET SCHNITTSTELLE / TORÜBERWACHUNG...............8...
  • Seite 3: Sicherheitsregeln

    WARNUNG / ACHTUNG WICHTIGE ANWEISUNGEN ZUR MONTAGE UND NUTZUNG BEGINNEN SIE MIT DEM LESEN DIESER WICHTIGEN SICHERHEITSREGELN Solche Warnzeichen bedeuten “Vorsicht!”, eine Aufforderung zur Beachtung, da ihre Mißachtung Personen- bzw. Sachschäden verursachen kann. Bitte lesen Sie diese Warnungen sorgfältig. Dieser Torantrieb ist so konstruiert und geprüft, daß er bei Installation und Benutzung unter genauer Befolgung der anschließenden Sicherheitsregeln angemessene Sicherheit bietet.
  • Seite 4: Typischer Aufbau Einer Anlage

    TYPISCHER AUFBAU EINER ANLAGE: 1. Antrieb mit Steuerung Der Antrieb sitzt auf der höhenverstellbaren Montageplatte. 2. Lichtschranke min.150- max.200mm (optional) Erste Lichtschranke. Erkennt niedrige Objekte. 3. Lichtschranke max. 700mm (optional) Zweite Lichtschranke. Erkennt Fahrzeuge und höhere Objekte. 4. Blinkleuchte (optional) Wichtiges optisches Signal für die Torbewegung.
  • Seite 5: Kabel Und Verdrahtung

    KABEL UND VERDRAHTUNG Die Kabel für die Stromzuleitung und das anzuschliessende Zubehör Anschlüsse werden von unten durch die Gummidichtung am Boden der siehe Seite 5! Steuerungsabdeckung in den Schiebetorantrieb geführt . Die Steuerung ist wie im Bild gezeigt mit den Klemmleisten nach unten zu montieren (Abb.
  • Seite 6: Anschlussplan

    ANSCHLUSSPLAN 50 Ohms 230V~ +/- 10% 50Hz Ω PHO1 close/schliessen/fermer/sluiten Externe External Zusatzbatterie Battery Backup PHO2 close/schliessen/fermer/sluiten open/öffnen/ouvrir/open Bei der Motorsteuerung handelt es sich um eine mikroprozessorgesteu- TECHNISCHE DATEN DER MOTORSTEUERUNG erte Elektronik mit modernster Technik. Sie verfügt über alle für den sicheren Betrieb notwendigen Anschlussmöglichkeiten und Funktionen.
  • Seite 7: Beschreibung Der Klemmen

    BESCHREIBUNG DER LEDs BESCHREIBUNG DER KLEMMEN Beschreibung Farbe Funktion Beschreibung Funktion STOP/8,2 KOhm grün Notaus 120 -230 VAC AN: Notaus aktiv 50 - 60 Hz AUS: OK POWER SUPPLY Anschlussleitung (Drahtbrücke, wenn kein Schalter angeschlossen) Transf IN 230 V zum Transformator INPUT 24V 24 V vom Transformator EDGE...
  • Seite 8: Torüberwachung (Optional)

    ZUBEHÖR (siehe auch Anschlussplan) FUNKSTEUERUNGEN (OPTIONAL) MODELLE: TX2EV, TX4EV, TX4UNI (Handsender), 747EV ( Funkcodeschloss), 128EV (2-Kanal Funk Wandtaster) BLINKLAMPE (OPTIONAL) Modell: FLA24-2, FLA1-LED Eine Blinkleuchte kann an die Steuerung angeschlossen werden (Anschlüsse: 24 VDC / 150 mA). Sie warnt Personen vor dem sich bewegenden Tor.
  • Seite 9: Funk

    LICHTSCHRANKEN (OPTIONAL) MODELL: 771E / 772E Die Lichtschranken dienen der Absicherung des Tores und müssen verwendet werden. Der Montageort ist abhängig von der Bauweise des Tores. Nach EN12453 muss ein Lichtschrankenpaar als Photo 1 aussen in einer Höhe von 200mm (Funktion: Aktiv in Schliessen) installiert werden.
  • Seite 10: Programmieren Der Internet Schnittstelle / Torüberwachung

    PROGRAMMIEREN DER INTERNET SCHNITTSTELLE Mit der RESET-Taste auf der Steuerung 1. Die Liftmaster Internet Schnittstelle und ihren Router mit dem Netzwerkkabel verbinden. 2. Die Liftmaster Internet Schnittstelle mit Strom versorgen. 3. Einen Online Account mit der neuesten Liftmaster myQ Smartphone App oder auf www.liftmaster.eu einrichten.
  • Seite 11: Schleifendetektoren

    SCHLEIFENDETEKTOREN (OPTIONAL) (DIP-Schalter OPEN/PED muss an sein.) Schleifendetektoren reagieren auf Metall und werden zumeist zur Erkennung von PKWs und LKWs, aber nicht von Motorrädern und Fußgängern, eingesetzt. Ausgangs (Ausfahrt)-Schleife Die Ausgangs-Schleife befi ndet sich hinter dem Tor und öffnet das Tor wenn es geschlossen ist, hält es offen oder öffnet es erneut.
  • Seite 12: Erste Inbetriebnahme / Grundeinstellung

    ERSTE INBETRIEBNAHME / GRUNDEINSTELLUNG Gehen Sie Punkt für Punkt genau durch. Beginnen Sie im Zweifelsfall wieder von vorne. Nehmen Sie sich für diese Einstellungen ausreichend Zeit. 1. Ist alles Notwendige für den Betrieb angeschlossen? Motor, Lichtschranken, Sicherheitskontaktleiste, Stop-Schalter. 2. Endschalter an der Zahnstange montiert? 3.
  • Seite 13: Programmierung Der Wegstrecke "Advanced" (Individuell)

    PROGRAMMIERUNG DER WEGSTRECKE UND DER BETRIEBSSKRAFT 1. Tor ist geschlossen, Torposition ist “Endschalter Tor ZU”. LED „CLOSE LIM“ leuchtet. 2. Drücken Sie die Taste P1 solange, bis das Tor sich zu öffnen beginnt (LED “LEARN” leuchtet). Das Automatik- Programm beginnt (langsame Fahrt). 3.
  • Seite 14: Fertigstellen Der Installation/Programmierung

    FERTIGSTELLEN DER INSTALLATION/PROGRAMMIERUNG: Ist die Wegstrecke programmiert, können die Handsender eingelernt werden (siehe FUNK). 1. Lassen Sie nun das Tor mittels Tastendruck des Handsenders oder eines angeschlossenen Tasters 2 vollständige Zyklen durchlaufen und beobachten Sie den Ablauf. Schließen Sie das Tor wieder, OHNE dass Sie eine weitere Einstellung vorgenommen haben. 2.
  • Seite 15: Anzeige Der Diagnose Led

    ANZEIGE DER “DIAGNOSTIC”-LED Die “Diagnostic” - LED gibt stets Informationen über das letzte Ereignis. Sind mehrere Ereignisse kurz hintereinander aufgetreten, kann die Diagnose LED diese daher nicht darstellen. Beispiel: Die Laufschiene am Tor ist verschmutzt und die Steuerung hat wegen zu hoher Kraft aus Sicherheitsgründen reversiert, danach ist die Lichtschranke unterbrochen worden.
  • Seite 16: Häufig Gestellte Fragen

    Die Installation einer Aussenantenne ist empfehlenswert, da sich die Steuerung mit der kurzen Kabelantenne in den meisten Fällen hinter dem Pfeiler oder in Bodennähe befi ndet. Die optimale Antennenposition ist immer so hoch wie möglich. Chamberlain bietet als Zubehör eine entsprechende Antenne mit Montagesatz an.
  • Seite 184: Eg-Einbauerklärung

    Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke EN 60335-2-103 Besondere Anforderungen für Antriebefür Tore, Türen und Fenster Alle technischen Daten für diese Produkte werden sicher aufbewahrt und durch Chamberlain GmbH auf Anfrage den Behörden, falls erforderlich, zur Verfügung gestellt.